Decision № 77867652, 15.11.2018, Balakliia District Court of Kharkiv Oblast

Справа № 610/3047/18

2-о/610/142/2018

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.11.2018 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Носова Г.С.,

при секретарі - Виноградській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м Балаклія Харківської області цивільну справу № 610/3047/18 2-о/610/142/2018 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Залиманська сільська рада Балаклійського району Харківської області, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

18 жовтня 2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить суд: встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2, який помер 11.03.1997 року в с. Залиман Балаклійського району Харківської області, а також встановити факт належності ОСОБА_2 Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0072436 від 18.11.1996 року, виданого на ім’я ОСОБА_3.

В обґрунтування заяви посилався на те, що 11.03.1997 року помер батько заявника ОСОБА_2, який був зареєстрований та постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті спадщину прийняла його дружина (мати заявника) ОСОБА_4, яка на цей час постійно проживала з ним, після її смерті спадщину прийняв заявник.

Як стало відомо заявнику у батька був Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0072436 в КСП «Заповіт Леніна», оформити спадщину на цей сертифікат мати заявника за життя не встигла. Заявник також оформити спадщину не може, оскільки у вказаному Сертифікаті допущено помилку в написанні по батькові його власника, замість «Корнілійович» записано «Корнійович», аналогічна помилка значиться у свідоцтві про народження заявника, у графі батьки значиться батько ОСОБА_5 (російською мовою) замість «Конелиевич».

Встановлення вказаних фактів потрібне заявнику для оформлення спадщини.

Заявник у судове засідання не з`явився.

Представник заявника надав до суду заяву в якій просив розглянути справу за його відсутністю, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, секретарем сільської ради надано заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, проти задоволення заяви не заперечував.

Дослідивши докази у справі, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом відповідно до свідоцтва про народження Серії ГД № 839319, виданого 27.12.1956 року, ОСОБА_1 народився 16.12.1956 року, його батьками зазначені ОСОБА_3 (ОСОБА_6 рос. мовою) та ОСОБА_4.

ОСОБА_2 помер 11.03.1997 року в с. Залиман Балаклійського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ВЛ № 079921.

Як вбачається із дублікату заповіту від 06.11.1996 року та Витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 02.04.2018 року, ОСОБА_2 заповів своє майно ОСОБА_1.

ОСОБА_4 померла 12.08.2013 року в с. Залиман Балаклійського району Харківської області, що вбачається із свідоцтва про смерть ОСОБА_7 І-ВЛ № 413833 від 14.08.2013 року.

На ім’я ОСОБА_1 видано 24.02.2014 року свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого спадкоємцем майна ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 12.08.2013 року є її син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 Спадщина складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Заповіт Леніна», розміром 6,15 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться у с. Залиман Балаклійського району Харківської області та належить померлій на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0072454, виданого 18.11.1996 року, та було зареєстровано спадкову справу, що вбачається із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 16.12.2013 року.

Відповідно до довідки Залиманської сільської ради Балаклійського району Харківської області від 10.09.2014 року № 373, ОСОБА_2 18.11.1996 року видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0072436 у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Заповіт Леніна» розміром 6,15 в умовних кадастрових гектарах. З якої причини в сертифікаті вказано ім’я та по батькові «Степан Корнійович» замість «Стефан Корнілійович» не відомо.

Відповідно до довідки Залиманської сільської ради Балаклійського району Харківської області від 10.09.2014 року № 372, ОСОБА_1 поховав свого батька ОСОБА_2, який помер 11.03.1997 року за свій рахунок, поставив пам’ятник та справляв поминальні обіди. На даний час здійснює догляд за садибою померлого, обробляє город.

Відповідно до довідки Залиманської сільської ради Балаклійського району Харківської області від 28.03.2018 року № 157, на день смерті ОСОБА_2, який помер 11.03.1997 року, проживав та був зареєстрований за адресою: вул. Центральна б. 82 в с. Залиман Балаклійського району Харківської області. Разом з ним за цією адресою проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4

За висновком відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Балаклійського районного управління юстиції від 03.05.2014 року, відмовлено заявнику ОСОБА_1 у внесенні змін до актового запису про смерть батька №10, складеного 12.03.1997 року Залиманською сільською радою Балаклійського району Харківської області, а саме: виправити ім’я та по батькові померлого «Стефан Корнілійович» на «Степан Корнійович».

Сертифікат на право на земельну частку (пай) Серії ХР № 0072436 від 18.11.1996 року видано на ім’я ОСОБА_3.

Встановлення факту належності вказаного сертифікату та родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 1261 ЦК України до першої черги спадкування за законом відносяться діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ч.1. 2 ст. 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації. Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Відповідно до ч.1 ст. 5 вказаного Закону до повноважень сільських, селищних, міських рад та районних державних адміністрацій щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) належать, зокрема: розгляд заяв власників земельних часток (паїв) щодо виділення їм в натурі (на місцевості) земельних ділянок і видачі документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку; приймання рішень щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості); уточнення списків осіб, які мають право на земельну частку (пай).

У ч. 1 ст. 12 Закону зазначено, що оформлення державних актів на право власності на земельну ділянку власникам земельних часток (паїв) здійснюється землевпорядною організацією, яка виконала землевпорядні роботи щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості).

Питання заповнення бланків правовстановлюючих документів на земельні ділянки, або виправлення помилок в цих документах регулювалися «Інструкцією про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою» затвердженої наказом Держкомзему від 22.06.2009 року № 325. У зв'язку із введенням в дію законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності». Інструкція втратила чинність. На даний час право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Це питання вирішує суд.

Таким чином, суд, повно, об`єктивно та всебічно дослідивши матеріали справи, вважає доведеним юридичні факти, які заявник просить суд встановити.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, ст.1264 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Залиманська сільська рада Балаклійського району Харківської області, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, який помер 11.03.1997 року в с. Залиман Балаклійського району Харківської області є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлому 11.03.1997 року в с. Залиман Балаклійського району Харківської області Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0072436 від 18.11.1996 року, виданого на ім’я ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, рнокпп НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Залиманська сільська рада Балаклійського району Харківської області, місцезнаходження: 64271 Харківська область Балаклійський район с. Залиман вул. Центральна б.119-А, код ЄДРПОУ 04397266.

СУДДЯ: