Decision № 7786433, 01.02.2010, Dzerzhynskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 2-658/10/0408

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2010 року

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого-судді: Грищенко Н.М.

при секретарі: Мельниченко К.В.

за участі відповідачки: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» (надалі ПАТ КБ «ПриватБанк») 09 листопада 2009 року звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що 27.11.2007 року між ним та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 102759-CRЕD, відповідно до якого відповідачка отримала кредит в сумі 25000,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 25.11.2009 року.

Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється за графіком погашення кредиту та процентів.

У порушення умов договору та вимог діючого цивільного законодавства, а саме: ст.ст. 526, 527, 530 Цивільного кодексу України, відповідачка зобов’язання за вказаним договором належним чином не виконала, у зв’язку з чим станом на 06.08.2009 року, заборгованість за кредитним договором складає 17074 грн. 93 коп., в тому числі:

- заборгованість за кредитом - 13267,75 грн.;

- заборгованість за відсотками за користування кредитом – 2730,28 грн.;

А також штрафи відповідно до пункту 5.10 умов та правил надання банківських послуг:

- 250 грн. штраф (фіксована частина),

- 250 грн. штраф (процентна складова).

На підставі викладеного, позивач просить суд стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованість в сумі 17047,93 грн., а також судові витрати: судовий збір у розмірі 170,48 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 грн.

Представник позивача, який про розгляд справи повідомлений належним чином до судового засідання не з»явився.

Відповідачка, яка була присутня в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі. Зокрема зазначила те, що дійсно нею було підписано кредитний договір від 27.11.2007 року, при цьому справжність свого підпису не заперечує. У зв»зку з тяжким матеріальним становищем не мала коштів для виконання умов кредитного договору. Суду пояснила, що зобов»язується частково та щомісячно виконувати свої зобов»язання.

Вислухавши пояснення відповідачки, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як видно з матеріалів справи, 27 листопада 2007 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 102759 - CRЕD (надалі – Договір), відповідно до якого ОСОБА_1 отримала кредит в сумі 25000,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 25.11.2009 р. (а.с. 3-5).

Згідно Договору, відповідачка зобов'язалася перед позивачем, зокрема сплачувати відсотки за користування кредитом, винагороду та комісію на умовах, передбачених цим Договором.

Вказаний договір підписаний двома сторонами, тобто ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 В судовому засіданні відповідачка ОСОБА_1 підтвердила справжність свого підпису у Договорі й факт ознайомлення з умовами кредитного договору при його підписанні.

Разом з тим, відповідачка ОСОБА_1 взяті на себе зобов'язання по поверненню кредиту та сплаті відсотків за Договором по користуванню кредитом у встановлені строки не виконує, чим порушує умови Договору та вимоги діючого цивільного законодавства України, зокрема ст.ст. 526, 527, 530 Цивільного кодексу України, якими передбачено, що зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, боржник зобов’язаний виконати свій обов’язок у встановлений договором строк.

Так, станом на 06.08.2009 року заборгованість за кредитним договором кредитним договором складає 17074 грн. 93 коп., в тому числі:

- заборгованість за кредитом - 13267,75 грн.;

- заборгованість за відсотками за користування кредитом – 2730,28 грн.;

А також штрафи відповідно до пункту 5.10 умов та правил надання банківських послуг:

- 250 грн. штраф (фіксована частина),

- 250 грн. штраф (процентна складова), що підтверджується розрахунком заборгованості за кредитним договором № 102759-CRЕD (а.с. 4-5).

Відповідно до ч.2 ст. 1050 Цивільного кодексу України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

З урахуванням вищевикладеного, оцінивши в сукупності всі докази, що маються в матеріалах даної цивільної справи, суд стягує з відповідачки ОСОБА_1 на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 102759-CRЕD від 27.11.2007 року в сумі 17047,93 грн.

Крім того, на підставі ст. 88 Цивільно-процесуального кодексу України з відповідачки ОСОБА_1 на користь позивача ПАТ КБ «ПриватБанк» підлягають стягненню судові витрати: судовий збір в сумі 170,48 грн. а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 625, 651, 1048, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, ст.ст. 3, 10,11, 27, 60, 86, 88, 209, 212-215 Цивільно-процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкає за адресою: пр. Гагаріна, 48/22 м. Кривий Ріг на користь Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» (код ЄДРПОУ 14360570, р/р № 29092829003111, МФО 305299, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50) заборгованість за кредитним договором № 102759-CRЕD від 27.11.2007 року в сумі 17047,93 грн. (сто сімдесят тисяч сорок сім грн.93 коп.).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» (код ЄДРПОУ 14360570, р/р 64993919400001, МФО 305299, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50) судові витрати: судовий збір в сумі 170,48 грн. (сто сімдесят грн., 48коп.), а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн. (сто двадцять грн.).

Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дзержинський районний суд м. Кривого Рога шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги у тому ж порядку, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: Н.М. Грищенко

Справа № 2–658/10/0408

ОСОБА_2

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу

Дніпропетровської області

01лютого 2010 року

розглянув цивільну справу за позовом:

Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості

Суд вирішив: стягнути з Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкає за адресою: пр. Гагаріна, 48/22 м. Кривий Ріг на користь Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» (код ЄДРПОУ 14360570, р/р № 29092829003111, МФО 305299, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50) заборгованість за кредитним договором № 102759-CRЕD від 27.11.2007 року в сумі 17047,93 грн. (сто сімдесят тисяч сорок сім грн.93 коп.) та судові витрати: судовий збір в сумі 170,48 грн. (сто сімдесят грн., 48коп.), а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн. (сто двадцять грн.)

Рішення вступило в законну силу «____»____2010 року.

Боржник:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

адреса боржника: м. Кривий Ріг, пр. Гагаріна, 48/22 .

Стягувач:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк»

(код ЄДРПОУ 14360570, р/р № 29092829003111, МФО 305299, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50 )

ОСОБА_2 лист видано «___» ___ 2010 року

Строк пред’явлення до виконання «____ » ____ 20 року

Суддя:

Секретар: