Decision № 77814155, 13.11.2018, Khotyn District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 724/1814/18Провадження № 2-о/724/81/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2018 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Єфтеньєва О.Г.

при секретарі: Швець А.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хотині, Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Колінковецька сільська рада Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

01 листопада 2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви посилається на те, що він народився 08.03.1992 року в с. Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області. Його батьками являються ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Його дідом (по лінії батька) є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак у актовому записі про народження батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 було помилково записано прізвище батька ОСОБА_2, а також помилково вказані прізвища його батьків: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 замість ОСОБА_4 та ОСОБА_4

ОСОБА_7. На підставі цього запису було видане свідоцтво про народження батька, в якому прізвище батька зазначено ОСОБА_6.

Вказує, що так як батько не вносив виправлень у своє свідоцтво про народження, тому і він при народженні був записаний як ОСОБА_1.

Зазначає, що підтвердити документально факт наявності родинних відносин між ним та його дідом немає можливості із-за розбіжностей записів прізвищ у особистих документах його батьків та діда.

Вказує, що 19 серпня 2008 року його батько помер, цивільна правоздатність якого припинилась у момент смерті, а виправити помилки в правовстановлюючих документах можливо тільки при умові внесення виправлення у свідоцтво про народження батька, що в позасудовому порядку на даний час зробити неможливо.

Тому, підтримуючи вищевикладене, просить встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, с. Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, але від його представника ОСОБА_8 на адресу суду надійшла заява, в якій він просить розгляд справи проводити у його та заявника відсутності, вимоги заяви підтримують, просять задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Колінковецької сільської ради в судове засідання не з'явився, але від сільської ради до суду надійшла заява, в якій вони заявлені вимоги визнають, просять справу слухати у відсутності їхнього представника.

Свідок ОСОБА_9 будучи попередженою про кримінальну відповідальність надала до суду письмове пояснення, в якому підтвердила той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, житель ІНФОРМАЦІЯ_6 є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Свідок ОСОБА_4, будучи попередженим про кримінальну відповідальність надав до суду письмові пояснення, у яких підтвердив той факт, що він ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_6 є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник народився 08.03.1992 року в с. Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-МИ № 079320, з якого вбачається, що батьками заявника записано ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

ОСОБА_10 № 00021317587 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію про народження від 30.10.2018 року батько заявника записаний як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7.

ОСОБА_10 копії свідоцтва про народження серії ЯВ № 885377 від 19.03.1953 року вбачається, що дід заявника в даному свідоцтві про народження записаний як ОСОБА_4.

ОСОБА_10 копії свідоцтва про одруження серії VI-594054, шлюб укладено між ОСОБА_4 та ОСОБА_11 16 липня 1965 року.

ОСОБА_10 копії свідоцтва про смерть серії І-МИ № 055796 від 20.08.2008 року вбачається, що батько заявника ОСОБА_2 помер.

ОСОБА_10 довідки виконкому Колінковецької сільської ради № 2218 від 29.10.2018 року виданій про те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_6 дійсно являється дідом (по лінії батька) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6.

Отже, як встановлено судом, батько заявника за життя не вносив виправлень у своє свідоцтво про народження, а тому і заявник ОСОБА_1 при народженні був записаний як ОСОБА_1, при цьому батько заявника помер, і цивільна правоздатність його припинилась у момент його смерті, а тому підтвердити документально факт наявності родинних відносин в позасудовому порядку між заявником ОСОБА_1 та його дідом ОСОБА_4 немає можливості із-за розбіжностей записів прізвищ у особистих документах його батьків та діда.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

На підставі викладеного, ст. ст. 76-81, 206, 247, 259, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, с. Колінківці, Хотинського району, Чернівецької області є дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 13.11.2018 року.

Суддя: О.Г. Єфтеньєв