Court ruling № 77732832, 07.11.2018, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

Єдиний унікальний № 500/871/16-к

Провадження № 1-кп/500/120/18

У К Р А Ї Н А

УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до документів

07 листопада 2018 року м. Ізмаїл

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Волкова Ю.Р.,

за участю секретаря - Кріпакової К.Т.,

учасники кримінального провадження:

прокурор - Івахів М.В.,

обвинувачений - ОСОБА_1,

захисник - адвокат Волкогонов О.К.,

провівши відкрите судове засідання в залі суду в місті Ізмаїлі у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 42015160000000767 від 10 листопада 2015 року відносно

ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Багате Ізмаїльського району Одеської області, громадянина України, з вищою освітою, одруженого, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, раніше не судимого

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 368 ч. 3 КК України

встановив:

ОСОБА_1 обвинувачується у вчиненні вищезазначеного кримінального правопорушення.

Захисник Волкогонов О.К. заявив клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, що знаходиться у володінні оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл», а саме відомості про вхідні та вихідні дзвінки, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути переведення сигналу, а також інформацію про ІМЕІ мобільних телефонів, з яких здійснювались телефонні дзвінки з сім-карти мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» номер НОМЕР_1, який належить ОСОБА_3 за період з 24 год. 00 хв. 23.09.2015 року по 24 год. 00 хв. 30.03.2016 року.

Обвинувачений ОСОБА_1 підтримав заявлене захисником клопотання, прокурор також підтримав клопотання захисника.

Суд, розглянувши клопотання захисника Волкогонова О.К., заслухавши думки учасників судового провадження, дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню з таких підстав.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, передбачено право звернення сторони кримінального провадження до суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до такої інформації і обов'язок суду постановити ухвалу про надання такого доступу, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного, з метою всебічного, повного та об'єктивного судового розгляду кримінального провадження, клопотання захисника Волкогонова О.К. про надання тимчасового доступу до документів (тобто можливість зробити їх завірені копії), що знаходяться у володінні оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» (03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11-А, код ЄДРПОУ 22859846), та які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки ці документи матимуть доказове значення для провадження .

За таких обставин клопотання про надання тимчасового доступу до відомостей та документів. Які містять охоронювану законом таємницю та що знаходяться у володінні оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» (03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11-А, код ЄДРПОУ 22859846) підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 333 КПК України, суд -

ухвалив:

Клопотання захисника Волкогонова О.К. задовольнити.

Надати захиснику Волкогонову Олексію Кузьмичу тимчасовий доступ до документів (тобто можливість ознайомитись з ними та зробити з них завірені копії), які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні у володінні оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» (03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11-А, код ЄДРПОУ 22859846), а саме: ), а саме відомості про вхідні та вихідних дзвінки, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання сигналу, а також інформацію про ІМЕІ мобільних телефонів, з яких здійснювались телефонні дзвінки з сім-карти мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» номер НОМЕР_1, який належить ОСОБА_3 за період з 24 год. 00 хв. 23.09.2015 року по 24 год. 00 хв. 30.03.2016 року.

Строк дії наявної ухвали щодо надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, становить один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ

Ізмаїльського міськрайонного суду Ю.Р. Волков