Decision № 77621713, 01.11.2018, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

01.11.2018 Справа №607/15995/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Позняка В.М.,

з участю секретаря судового засідання Осів І.В.,

представника позивача - ОСОБА_1, представника відповідача – ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОАЗІС ТРЕВЕЛ Україна», фізичної особи-підприємця – ОСОБА_4 про розірвання договору та повернення грошових коштів, -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_5 ОСОБА_3 (Тернопільська область, Тернопільський район, село Біла вул. Крушельницької буд. 23, ІПН НОМЕР_1) до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОАЗІС ТРЕВЕЛ УКРАЇНА» (04071, м.Київ, вул. Почайнинська будинок 25/49, код ЄДРПОУ 35735699), фізичної особи-підприємця – ОСОБА_4 (46027, АДРЕСА_1, ІПН 324101925) задовольнити частково.

Розірвати договір про надання туристичних послуг від 31 січня 2018 року укладений між ОСОБА_3 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_6, яка на підставі агентського договору діяла від імені Товариства з обмеженою відповідальністю «ОАЗІС ТРЕВЕЛ УКРАЇНА»

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ОАЗІС ТРЕВЕЛ УКРАЇНА» 31136 (тридцять одна тисяча сто тридцять шість) гривень 20 копійок отриманих грошових коштів за договором про надання туристичних послуг та 3000 (три тисячі) гривень моральної шкоди.

У задоволенні позову ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОАЗІС ТРЕВЕЛ УКРАЇНА» про стягнення 2573 (дві тисячі п’ятсот сімдесят три) грн. 80 коп. грошових коштів за договором про надання туристичних послуг та 17000 (сімнадцять тисяч) грн. моральної шкоди відмовити.

У задоволенні позову ОСОБА_3 до фізичної особи-підприємця – ОСОБА_4 відмовити в повному обсязі.

Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю «ОАЗІС ТРЕВЕЛ УКРАЇНА» в користь держави судовий збір в сумі 2014 (дві тисячі сто чотирнадцять) грн. 40 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через суд першої інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддяОСОБА_5