
Справа № 590/967/18
Провадження № 2/590/228/18
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
2 листопада 2018 року Ямпільський районний суд
Сумської області
Суддя Ямпільського районного суду Сумської області – Бондарчук Я.П.
розглянувши в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» (код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симони Петлюри, 30), представник позивача: ОСОБА_1 (місцезнаходження: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, 2, поверх 4) до ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії МВ №500679, виданий Ямпільським РС УДМС України в Сумській області 13.09.2012 року, місце проживання: 41200, Сумська область, Ямпільський район, смт. Ямпіль, вул. Спасо-Преображенська, 25/25) про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд, -
ВСТАНОВИВ:
Відповідно до ч.6 ст.259 ЦПК України та зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов’язаного з потребою у наведені доводів, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Повний текст рішення буде викладений протягом десяти днів.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.259 ЦПК України, суд, –
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» (код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симони Петлюри, 30), представник позивача: ОСОБА_1 (місцезнаходження: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, 2, поверх 4) до ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії МВ №500679, виданий Ямпільським РС УДМС України в Сумській області 13.09.2012 року, місце проживання: 41200, Сумська область, Ямпільський район, смт. Ямпіль, вул. Спасо-Преображенська, 25/25) про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії МВ №500679, виданий Ямпільським РС УДМС України в Сумській області 13.09.2012 року, місце проживання: 41200, Сумська область, Ямпільський район, смт. Ямпіль, вул. Спасо-Преображенська, 25/25) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» (код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симони Петлюри, 30) заборгованість за кредитним договором №014/0905/82/0082891 від 08.10.2012 року в розмірі: 12246,08 грн. – сума заборгованості за основною сумою боргу; 4400,20 грн. – сума заборгованості за відсотками; 13253,30 грн. – сума заборгованості за пенею, а всього – 29899,58 грн. та заборгованість за кредитним договором №013/061/9822/У/72984 від 28.04.2007 року в розмірі: 24180,40 грн. – сума заборгованості за основною сумою боргу.
Стягнути ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії МВ №500679, виданий Ямпільським РС УДМС України в Сумській області 13.09.2012 року, місце проживання: 41200, Сумська область, Ямпільський район, смт. Ямпіль, вул. Спасо-Преображенська, 25/25) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» (код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симони Петлюри, 30) витрати по сплаті судового збору в сумі 1762,00 грн..
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ямпільський районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення (п.15, п.п.15.5 Перехідних положень ЦПК України).
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Суддя Я.П. Бондарчук
The court decision No. 77578078, Yampil District Court of Sumy Oblast was adopted on 02.11.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.
This decision relates to case No. 590/967/18. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: