Decision № 77526091, 31.10.2018, Kyivskyi District Court of Odesa City

_____________________

Справа № 520/1396/18

Провадження № 2/520/3752/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

31.10.2018

Київський районний суд м.Одеси в складі головуючого судді Бескровного Я.В., при секретарі Бундєвій Я.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_3, Приватного підприємства «Датур» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп» про стягнення збитків та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні рішення у повному обсязі, пов’язану з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.268 ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп» (ЄДРПОУ36387500) на користь ОСОБА_1 32541 гривень завданих збитків.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп» (ЄДРПОУ36387500) на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у якості компенсації моральної шкоди по 3500 гривень кожному.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп» в дохід держави 1762 гривень судового збору.

Судове рішення ухвалене в нарадчій кімнаті, в судовому засіданні 31 жовтня 2018 року, проголошено його вступну та резолютивну частини. Виготовлення повного тексту рішення відкласти до 12 листопада 2018 року.

В задоволенні позову в іншій частині відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Одеської області через Київський райсуд м. Одеси протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Бескровний Я. В.