Court ruling № 77494231, 30.10.2018, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

м. Київ

30.10.2018Справа № 910/4562/18За позовом Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" (02002, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, 23, офіс 916) в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" (01024, м. Київ, вул. Лютеранська, б. 15 А, прим. 18)

До Фізичної особи-підприємця Піщанської Оксани Володимирівни (19000. АДРЕСА_1)

Про стягнення компенсації 223 380, 00 грн. за порушення майнових авторських прав

Суддя Бондаренко Г. П.

без виклику представників сторін.

ВСТАНОВИВ:

Приватна організація "Організація колективного управління авторськими і суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Фізичної особи-підприємця Піщанської Оксани Володимирівни про стягнення компенсації 223 380, 00 грн. за порушення майнових авторських прав.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем майнових авторських прав щодо музичного твору "WITCHCRAFT" (виконавець - Frank Sinatra), а тому позивач просить стягнути з відповідача суму компенсацію за порушення авторських прав, що відповідає 60-ти мінімальним заробітнім платам та складає 223380,00 грн. за незаконне виконання вищезазначеного твору. Також позивач просить покласти на відповідача витрати по сплаті судового збору.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.04.2018 залишено позовну заяву Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзік Україна" без руху.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.05.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, ухвалено здійснювати розгляд справи № 910/4562/18 у порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 19.06.2018.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.06.2018 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та оголошено перерву в підготовчому судовому засіданні на 02.08.2018.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.08.2018 закрито підготовче провадження та призначено справу № 910/4562/18 до судового розгляду по суті на 04.09.2018.

У судовому засіданні 04.09.2018 оголошено перерву до 20.09.2018.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.09.2018 відкладено розгляд справи по суті на 04.10.2018.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.10.2018 клопотання Фізичної особи-підприємця Піщанської Оксани Володимирівни про зупинення провадження у справі у справі № 910/4562/18 задоволено, зупинено провадження у справі № 910/4562/18 до набрання законної сили рішенням у справі № 910/11331/18.

19.10.2018 від Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" надійшло клопотання про поновлення провадження у справі, в якому зазначалося про те, що обставини, які зумовили зупинення провадження у справі № 910/4562/18 відсутні, оскільки предмет позову у справі № 910/11331/18 не стосується спірного музичного твору "WITCHCRAFT" (виконавець - Frank Sinatra) та відсутня об'єктивна неможливість розгляду справи № 910/4562/18, оскільки надані позивачем докази дозволяють встановити та оцінити обставини, які є предметом судового розгляду.

Відповідно до ст. 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

У зв'язку із перебуванням судді Бондаренко Г. П. у відпустці, відповідне клопотання судом розглядається у перший робочий день після виходу судді з відпустки.

Так, судом встановлено, що позовні вимоги у даній справі обґрунтовані порушенням відповідачем майнових авторських прав щодо музичного твору "WITCHCRAFT" (виконавець - Frank Sinatra), а тому відсутня об'єктивна неможливість розгляду справи № 910/4562/18 до набрання законної сили рішенням у справі № 910/11331/18, оскільки в останній справі договір про передачу майнових прав позивачеві у даній справі оскаржується тільки в частині передачі прав на чотири музичні твори, до яких не входить спірний музичний твір у даній справі.

Враховуючи ту обставину, що підстави, які зумовили зупинення провадження у даній справі, відсутні, та приймаючи до уваги предмет спору, характер процесу та його значення для сторін, Господарський суд міста Києва вважає за необхідне провадження у даній справі поновити та призначити її до розгляду.

За таких обставин, керуючись ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/4562/18.

2. Судове засідання по суті справи № 910/4562/18 призначити на 20.11.18 о 12:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 19 .

3. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та оскарженню не підлягає окремо від рішення суду, у відповідності до ч.1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Г.П. Бондаренко

Ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щоп'ятниці за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання та за умови попереднього погодження з сектором судді.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді. Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.