Court ruling № 77489697, 30.10.2018, Okhtyrka City and District Court of Sumy Oblast

Справа № 583/4365/18

1-кс/583/1455/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" жовтня 2018 р. м. Охтирка

Слідчий суддя Охтирського міськрайонного суду Сумської області Соколова Н.О.,

з участю секретаря судового засідання Марченко О.Ю.,

розглянувши клопотання старшого слідчого Охтирського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_1, що погоджено прокурором Охтирської місцевої прокуратури Сумської області ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

26.10.2018 слідчий звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням.

Клопотання мотивує тим, що у провадженні Охтирського ВП ГУНП в Сумській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018200060000680, від 23.10.2014, за ознаками ч. 4 ст.187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.10.2018 до Охтирського ВП надійшло повідомлення від ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 23.10.2018 приблизно о 16 год. 15 хв., двоє невідомих чоловіків в масках, напали на заявника, розбили заднє бокове скло автомобіля заявника "Honda CRV" днз. ВМ0055КМ, порізали колеса та заволоділи грошовими коштами (сума встановлюється). Один з них направив предмет схожий на пістолет на заявника, а інший бризнув газовим балончиком в очі. Були на автомобілі "Форд Фокус" сріблястого кольору, на литовських номерах.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення та по теперішній час користуються мобільними телефонами, які мають ІМЕІ : 355803058524030.

Інформація про надання телекомунікаційних послуг по даному мобільному терміналу, знаходиться у оператора мобільного зв’язку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого в місті Київ, вул. Лепцизька, 15, і може бути використана для встановлення причетності вищевказаної особи до вчинення даного злочину та інших осіб, які вчинили вказаний злочин.

Для здобуття доказів вчинення вищеописаного злочину, виникла необхідність у отриманні від оператора мобільного зв’язку ПрАТ «ВФ Україна», інформації про надання телекомунікаційних послуг за номерами мобільного терміналу, що має міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (ІМЕІ) : 355803058524030, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з’єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив’язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з’єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 01.09.2018 по 26.10.2018, оскільки вказана документація може містити інформацію, яка цікавить слідство, та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з’ясування обставин злочину.

Слідчий в судове засідання не з’явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представник ПрАТ «ВФ Україна» про час, дату та місце проведення судового засідання повідомлений належним чином, в судове засідання не з’явився, про поважність причини неявки суду не повідомлено.

Згідно із ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв’язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, так як інформація, що міститься в таких документах може бути використана як доказ для встановлення обставин у кримінальному провадженні та іншими способами таку інформацію неможливо отримати, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонено, крім випадків, передбачених законом. Оператори, провайдери телекомунікацій зобов'язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

Керуючись ст.ст.159-164, 370, 372 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати групі слідчих Охтирського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_1, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21 тимчасовий доступ та за необхідності можливість їх вилучення, до речей та документів, що містять інформацію про : вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з’єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив’язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з’єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 01.09.2018 по 26.10.2018 по номеру мобільного терміналу, що має міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (ІМЕІ) : 355803058524030, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого в місті Київ, вул. Лепцизька, 15.

Строк дії ухвали до 30.11.2018 року.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області ОСОБА_22