Court ruling № 77487663, 30.10.2018, Bolhrad District Court of Odesa Oblast

БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. 25 Серпня, 192, м. Болград, Одеська область, 68702, тел. /факс: (04846) 4-31-21,

e-mail: inbox@bg.od.court.gov.ua, web:https://bg.od.court.gov.ua, код ЄДРПОУ: 02897690

30.10.2018

Справа № 497/265/18

Провадження № 2-во/497/13/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення описки

30.10.18 року Болградський районний суд Одеської області у складі: головуючого - судді Кравцової А.В., секретар судового засідання - Бекметова Х.В., вивчивши за відсутністю сторін у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Болград заяву ОСОБА_1 - представника позивача про виправлення описки в рішенні Болградського районного суду у цивільній справі №497/265/18 за позовом ОСОБА_2, 1991р. народження до Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку, та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, 1991р. народження, Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на 1 / 2 частину земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Болградського районного суду Одеської області від 13.07.2018 року був частково задоволений позов ОСОБА_1 в інтересах позивача у цивільній справі №497/265/18 за позовом ОСОБА_2, 1991р. народження до Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку, та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, 1991р. народження, Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на 1 / 2 частину земельної ділянки.

16.10.2018 року до Болградського районного суду надійшла заява представника позивача, якою він просить про виправлення описки у вказаному рішенні, стверджуючи, що судом неправильно помилково вказані адреса проживання спадкодавця і назва сільської ради відповідача.

У судове засідання щодо вирішення питання про виправлення описки сторони не з'явилися, їх неявка не перешкоджає розгляду даного питання.

Вивчивши матеріали справи, суд встановив, що у сьому абзаці описової частини зазначеного рішення суду дійсно помилково зазначено, що "спадкодавець ОСОБА_2 постійно проживав і був зареєстрований на момент смерті за адресою: вул.Шкільна,75 у с.Голиця Болградського району Одеської області один", хоча насправді необхідно було вказати, що "спадкодавець ОСОБА_2 постійно проживав і був зареєстрований на момент смерті за адресою: вул.Димитрова,105 у с.Калчево Болградського району Одеської області один", у восьмому абзаці описової частини зазначеного рішення суду помилково зазначено, що "відповідно до заяви відповідача - Залізничненської сільської ради", а потрібно зазначити що "відповідно до заяви відповідача - Калчівської сільської ради" .

Тому, на підставі ст.269 ЦПК України, згідно якої суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки, зазначені описки підлягають виправленню.

Керуючись ст.ст. 258-261,263,269,353 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 - представника позивача - про виправлення описки - задовольнити.

Виправити описку в рішенні Болградського районного суду від 13.07.2018 року у цивільній справі №497/265/18 (провадження №2/497/280/18) - за позовом ОСОБА_2, 1991р. народження до Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку, та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, 1991р. народження, Калчівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на 1 / 2 частину земельної ділянки, та виправити описку в описовій частині рішення наступним чином:

- вважити привільним та правильно слід читати у сьомому абзаці описової частини зазначеного рішення суду що "спадкодавець ОСОБА_2 постійно проживав і був зареєстрований на момент смерті за адресою: вул.Димитрова,105 у с.Калчево Болградського району Одеської області один";

- вважити привільним та правильно слід читати у восьмому абзаці описової частини зазначеного рішення суду що "відповідно до заяви відповідача - Калчівської сільської ради" .

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання її копії, але набирає законної сили в момент її підписання суддею.

Суддя А.В. Кравцова