№ 7748621, 02.02.2010, Sudatskyi City Court of the Autonomous Republic of Crimea

Approval Date
02.02.2010
Case No.
2-а -129\10
Document №
7748621
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
  • 1)
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 2-А -129\10 року

ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2010 року Судацький міський суд АР Крим у складі:

головуючого – судді Лісовської В.В.

при секретарі- Титової О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Судаку справу адміністративної юрисдікцї за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Судаку про зобов»язання вчинити певні дії щодо перерахунку підвищення розміру призначеної пенсії

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Судаку й у заяві просить відновити пропущений строк для звернення до суду за захистом порушених прав , свобод та інтересів та зобов»язати Управління Пенсійного Фонду України в м. Судаку нарахувати та сплатити на ії користь недоплачену ій , як дитині війни щомісячну соціальну допомогу за 2007 – 2008 роки в розмірі – 3180 грн. 60 коп. Також позивач просить зобов»язати Управління Пенсійного Фонду України в м. Судак виконати нарахування та виплату щомісячної соціальної допомоги , у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком , з січня 2009 року.

Позовні вимоги мотивовані тим , що позивач має статус «дитина війни « та згідно з положенням ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни» має право отримувати підвищення пенсії у розмірі 30% від мінімальної пенсії за віком , але відповідач вказані виплати не здійснює , чим порушені ії права на отримання щомісячної соціальної допомоги.

У судове засідання позивачка не з»явилась, про час і місце слухання справи повідомлена належним чином.

Представник відповідача за довіреністю – ОСОБА_2 вважає, що позовні вимоги задоволенню не підлягають, оскільки нормативними законодавчими актами України не визначено поняття терміну « мінімальної пенсії за віком « і станом на теперешній час фактично відсутній механізм й практичне застосування ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни «. Просить суд в задоволенні позову відмовити. Крім цього на думку представника відповідача , з боку позивача ,строк для звернення до суду з адміністративним позовом пропущений без поважних причин.

Суд вислухавши пояснення осіб з»явившихся у судове засідання, вивчивши матеріали справи вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню ,частково , з наступних підстав.

Відповідно до ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « № 2195 -1У від 18.11.2004 р. в редакції , яка діяла в спірний період, дітям війни пенсії або щомісячне грошове утримання чи державна соціальна допомога , що виплачується замість пенсії , підвищується на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.

Згідно зі ст. 7 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « фінансове забезпечення державних соціальних гарантій , передбачених цим Законом , здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України.

Відповідно до ст. 1 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « від 18 листопада 2004 року № 2195 -1У дитина війни – особа , яка є громадянином України та який на час закінчення \ 2 вересня 1945 року \ Другої світової війни було менше 18 років.

Судом встановлено, що позивач – ОСОБА_1 народилася 01 жовтня 1939 року , що підтверджується паспортом на ії ім»я \ а.с. 5 \ ,тобто станом на час закінчення Другої світової війни їй було менш 18 років , тому вона є особою , яка віднесена до категорії осіб , визнанних дітьми війни. Позивачка має право на пільги, встановлені законодавством України, у тому числі на передбачену ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « щомісячну державну соціальну допомогу , що підтверджується посвідченням \а.с.6\.

Статтею 111 Закону України « Про Державний бюджет України на 2007 рік» від 19 грудня 2006 року № 489 –У у 2007 році були внесені зміни , згідно яким підвищення до пенсії або щомісячного грошового утримання чи державної соціальної допомоги , яка виплачується замість пенсії, відповідно до ст. 6 Закону виплачується особам , які є інвалідами у розмірі 50 % від розміру надбавки , встановленої для учасників війни . Пунктом 12 ст. 71 Закону № 489 –У зупинена на 2007 рік дія ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни «.

Рішенням Конституційного Суду України від 9 липня 2007 року № 6-рп\2007 положення п. 12 ст. 71 Закону України « Про державний бюджет України на 2007 рік « № 489 –У від 19 грудня 2007 року , яким зупинено на 2007 рік дію ст. 6 Закону України

« Про соціальний захист дітей війни « , визнані неконстітуційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення тобто з 9 липня 2007 року. Конституційний Суд України дійшов до висновку , що зупинення законом про Державний бюджет України дії інших законів України , встановлення іншого \ додаткового \правового регулювання відносин , ніж передбачено законами України , не відповідає статям 1,3 частини 2 статті 6 , частини 2 ст. 8, частини 2 ст. 19 , статями 21,22, пункту 1 частини 2 ст. 92 , частинами 1 та 2 , 3 статті 95 Конституції України.

Тобто Верховна Рада України не повноважна при прийнятті закону про Державний бюджет України включати до нього положення про внесення змін до чинних Законів України , зупиняти дію окремих законів України та \ або будь яким чином змінювати визначене іншими законами України правове регулювання суспіьних відносин.

Таким чином ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « є діючою.

Суд вважає безпідставними доводи представника відповідача щодо відсутності механізму та невизначеності , яким саме органом , за рахунок яких коштів , в якому процедурному порядку слід рахувати та виплачувати вказану категорію соціальних гарантій , оскільки згідно Конституції України за відсутності закону , регулюючого дані правовідносини , повинен застосуватися закон , регулюючий подібні правовідносини, що відповідачем не було зроблено.

На підставі викладеного суд вважає , що бездіяльність відповідача , щодо ненарухування щомісячної державної соціальної допомоги у розмірах , визначених Законом України « Про соціальний захист дітей війни « не може бути визнана такою , що вчинена на підставах , у межах повноважень , безсторонньо \ неупереджено \ та добросовісно.

Дослідивши зібрані у справі докази суд йде до висновку, що доводи позивача є обгрунтованими , однак позовні вимоги підлягають частковому задоволенню , з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 99 КАС України для звернення до адміністративного суду за захистом прав , свобод та інтересів встановлюється річний строк , який , якщо не встановлено інше , обчислюється з дня , коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав , свобод чи інтересів.

Згідно ч. 1 ст. 100 КАС України пропущення строку звернення до адміністративного суду є підставою для відмови у задоволенні адміністратвиного позову за умови , якщо на цьому наполягає одна із сторін.

Строк звернення до суду з вимогами про нарахування та виплати недоплаченої соціальної допомоги за 2007 рік , січень – листопад 2008 року позивачем пропущений , оскільки позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду 07 грудня 2009 року тобто по замежами річного строку , встановленого ст. 99 КАС України. Доказів поважності причини пропуску строку зверненя до суду за захистом своїх прав в частини нарахування недоплаченної щомісячної соціальної допомоги за 2007 рік , січень – листопад 2008 року , позивач не надала. Представник відповідача у судовому засіданні наполягала на застосуванння положень ст. 100 КАС України , в частині відмови в задоволенні позову.

Пунктом 2 пункту 41 розділу 11 Закону України « Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України № 107 –У1 від 28 грудня 2007 року текст статті 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « викладений в такій редакції « Дітям війни \ крім тих , на яких поширюється дія Закону України « про статус ветеранів війни , гарантії їх соціального захисту \ до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги , що виплачується замість пенсії , виплачується підвищення у розмірі надбавки , встановленої для учасників війни.

Рішенням Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року № 10- рп\2008 підпункт 2 пункту 41 розділу 11 Закону України « Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України « № 107 -1У від 28 грудня 2007 року визнаний таким , що не відповідає Конституції України.\ є неконституційними \.

Таким чином , стаття 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « діє у редакції , згідно з якою дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога , що виплачується замість пенсії , підвищується на 30 % мінімальної пенсії за віком.

Враховуючи вищекладене , суд вважає ,що позов підлягає задоволенню частково , а саме в частині зобов»язання відповідача нарахувати позивачеві щомісячну державну соціальну допомогу за грудень, 2008 року , як дитини війни, в розмірі – 99 грн. 60 коп. \ з урахуванням сплаченої суми за вказаній період в розмірі – 49 грн. 80 коп.\ про що свідчить довідка УПФУ у м. Судак від 04 січня 2010 року.

Що стосується вимог позивача щодо зобов»язання відповідача здійснювати нарахування та виплату щомісяця державну соціальну допомогу , у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком , з січня 2009 року, суд вважає за необхідне зазначити наступне. Відповідно до ч. 1 ст. 2 КАС України – завданням адміністративного судочинства є захист прав , свобод та інтересів фізічних осіб , прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно- правових відносин від порушень з боку органів державної влади , органів місцевого самоврядування , їхніх посадових осіб , інших суб»єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства , в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Виходячи зі змісту наведеної норми, позивач має право звертатись до суду за захистом саме порушенного права , а тому суд зазначає , що порушення прав особи у майбутньому не може бути підставою для захисту під час розгляду даної справи, оскільки це порушення не може бути умовним , а слід захисту підлягають лише ті права , свободи та інтереси, які порушені з боку органів державної влади.

У зв»язку з викладеним суд йде до висновку , що вищезгадані позовні вимоги підлягають задоволенню частково , а саме: з покладенням на відповідача обов»язку нарахувати та виплатити позивачеві щомісячну державну соціальну допомогу за період січень – грудень 2009 року та січень- лютий 2010 року як дитині війни у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком , відповідно до ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни». В свою чергу , частиною 2 ст. 11 КАС України передбачено право суду вийти за межі позовних вимог , тільки в разі , якщо це необхідно для повного захисту прав , свобод та інтересів сторін чи третіх осіб , про захист яких вони просять.

Таким чином заявлені позовні вимоги підлягають частковому задоволенню , а саме нарахуванню та виплаті підлягає щомісячна державна соціальна допомога, як дитини війни, за грудень 2008 року в розмірі – 99 грн. 60 коп. , січень – грудень 2009 року та січень- лютий 2010 року в розмірі , передбаченому ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни «.

В задоволенні решті позовних вимог ОСОБА_1належить відмовити.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 94 КАС України – якщо адміністративний позов задоволено частково, судові витрати , понесені позивачем , присуджуються йому відповідно до задоволених вимог.

Приймаючи до уваги , що суд задовольнив позовні вимоги частково , суд вважає необхідним стягнути на користь позивача , судовий збір в розмірі 1 грн. 70 коп.

Керуючисьст.ст.3,18,158-163,71,104,99,100 Кодексу адміністративного судочинства України, ст.ст. 6,7 Закону України « Про соціальний захист дітей війни , суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 – задовольнити частково.

Зобов»язати Управління Пенсійного Фонду України в м. Судак АР Крим нарахувати та сплатити на користь ОСОБА_1 суму недоплаченої грошової державної соціальної допомоги за грудень 2008 року , в розмірі – 99 грн. 60 коп.

Зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в м. Судак АР Крим нарахувати та виплатити ОСОБА_1 державну соціальну допомогу , як дитини війни , відповідно до вимог ст. 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни « за період січень – грудень 2009 року та січень - лютий 2010 року в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком.

В задоволенні решті позовних вимог ОСОБА_1 – відмовити.

Стягнути на користь ОСОБА_1 з Державного бюджету України \ р\р 31115095700002 Банк: ГУ ДКУ в АР Крим Сімферополь ; МФО 824026 Отримувач : Держбюджет м. Сімферополь 22090200 ОКПО 34740405 \ судовий збор в розмірі - 1 грн. 70 коп.

Постанова може бути оскаржена в апелляційному порядку до Апеляційного адміністративного суду АР Крим, через Судацький міський суд , протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення постанови, або в порядку ч. 5 ст. 186 КАСУ.

Строк виготовлення мотивувальної частини постанови 07 лютого 2010 року.

Суддя

Часті запитання

Який тип судового документу № 7748621 ?

Документ № 7748621 це

Яка дата ухвалення судового документу № 7748621 ?

Дата ухвалення - 02.02.2010

Яка форма судочинства по судовому документу № 7748621 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 7748621 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 7748621, Sudatskyi City Court of the Autonomous Republic of Crimea

The court decision No. 7748621, Sudatskyi City Court of the Autonomous Republic of Crimea was adopted on 02.02.2010. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information quickly.

The court decision No. 7748621 refers to case No. 2-а -129\10

This decision relates to case No. 2-а -129\10. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:

  • 1)

Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 7748619
Next document : 7748623