Court ruling № 77375704, 25.10.2018, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/18685/18

У Х В А Л А

25 жовтня 2018 року суддя Приморського районного суду міста Одеси Єршова Л.С., дослідивши матеріали позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок кримінального правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення на користь ОСОБА_1 шкоди здоров`ю, яка складається з витрат на ліки та лікування 39091,00 грн., заробітку (доходу) втраченого через тимчасову непрацездатність – 824320,00 грн., моральної шкоди – 300000,00 грн., за виключенням добровільно сплаченої відповідачем частини в сумі 18000,00 грн. та страхового ліміту за шкоду, заподіяну життю, здоров`ю в сумі 100000,00 грн., який підлягає відшкодуванню ВАТ НАСК «ОРАНТА» за полісом АС №7882200 від 25.04.2014 року, всього 1045411,00 грн., стягнення на користь ОСОБА_2 матеріальної шкоди в сумі 197086,00 грн., за виключенням страхового ліміту за шкоду, заподіяну майну в сумі 50000,00 грн., який підлягає відшкодуванню ВАТ НАСК «ОРАНТА» за полісом АС №7882200 від 25.04.2014 року, всього 147086,00 грн.

Зазначена заява не відповідає вимогам ст.ст. 175, 177 ЦПК України, а саме: позивачем не додержано вимог ч. 5 ст. 177 ЦПК України, оскільки реалізуючи своє право на подання копій відповідних доказів, позивач повинен дотримуватись вимог ч. ч. 2 та 5 ст. 95 ЦПК України, якою встановлено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом, учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу, а також учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи викладене, суддя вважає, що позовну заяву слід залишити без руху та надати позивачу строк для усунення недоліків.

Керуючись ст. ст. 175-177, 185, 260, 261, 353 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, заподіяної внаслідок кримінального правопорушення, залишити без руху та надати позивачу строк 10 днів з дня вручення зазначеної ухвали для усунення недоліків, а саме: відповідно до ч. 5 ст. 95 ЦПК України позивачу необхідно засвідчити відповідність копій письмових доказів оригіналам, які заходяться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.

Якщо у вказаний строк недоліки позовної заяви не будуть усунуті, позовна заява буде вважатися неподаною і повернута позивачеві.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://pm.court.gov.ua/sud1522/.

Копію ухвали надіслати позивачу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя Л.С. Єршова