Court ruling № 77370374, 25.10.2018, Dnipro District Court of Dniprodzerzhynsk City

Дніпровський районний суд м.Дніпродзержинськаніпровський районний суд м.Дніпродзержинська

Справа № 209/3456/18

Провадження № 1-кс/209/1095/18

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей(документів)

25.10.2018 року м. Кам'янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 при секретарі Кукса О.П. за участю прокурора Коновалова Р.І. розглянув внесене в кримінальному провадженні №12018040790000134 від 21.01.2018 року слідчим СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції ОСОБА_2 і погоджене прокурором Коноваловим Р.І., клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей (документів) та додані до клопотання матеріали,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження №12018040790000134 від 21.01.2018 року за ст. 185 ч.3 КК України, згідно якого 21.01.2018 року до ЧЧ Дніпровського ВП із заявою звернувся ОСОБА_3, про те, що в період часу з 18:00 год. 20.01.2018 року до 07:00 год. 21.01.2018 року невстановлена особа таємно проникла до гаражу який розташований за адресою: вул. Алчевська,44 в місті Кам'янське, звідки викрала електо інструменти, завдавши ОСОБА_3, матеріальної шкоди, сума збитку встановлюється.

За даним фактом 21.01.2018 року СВ Дніпровського ВП було розпочато кримінальне провадження № 12018040790000134 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по ініціативі співробітників СКП Дніпровського ВП, співробітниками ОСОБА_4 в Дніпропетровській області було проведено радіорозвідку та встановлені базові станції операторів телекомунікації (мобільного зв’язку) ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл», які працювали в місці скоєння злочину, а саме ПрАТ «Київстар»:

вул. Алчевська, 44 у м. Кам’янське (місце вчинення злочину):

LAC 47080 CID 18401, 18402, 33275;

ТОВ «лайфселл»:

вул. Алчевська, 44 у м. Кам’янське (місце вчинення злочину):

LAC 30101 CID 5303, 32181;

ПрАТ «ВФ Україна»

вул. Алчевська, 44 у м. Кам’янське (місце вчинення злочину):

LAC 33342 CID 42423, 54546;

про що надійшов відповідний рапорт начальника сектору.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв’язку, які фіксувались базовими станціями операторів зв’язку «Київстар», «ВФ Україна», «лайфселл» в районі місця скоєння злочину має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації іншими способами не виявляється можливим встановити інформацію про з’єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00 год. 00 хв. 19.01.18 до 00 год.00 хв. 22.01.18 в зоні дії базових станцій оператора зв’язку.

В ході досудового слідства, слідчий за дорученням просить надати їй або оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 за дорученням старшого слідчого СВ Дніпровського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 в порядку ст. 40 КПК України тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), шляхом зняття копії інформації, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв’язку): Приватного акціонерного товариства "Київстар" ідентифікаційний код 21673832, місце знаходження за адресою: 03113. м. Київ, вул. Дегтярівська, буд.53, Товариства з обмеженою відповідальністю «лайфселл», ідентифікаційний код 22859846, місце знаходження за адресою: 03113. м. Київ, вул. Солом’янська, 11а Приватного акціонерного товариства "ВФ Україна" ідентифікаційний код 14333937, місце знаходження за адресою: 01015. м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та які містять інформацію про з’єднання абонентських номерів, в тому числі ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, у період часу з 00 год. 00 хв. 19.01.18 до 00 год.00 хв. 22.01.18, в зоні дії базової станції оператора зв’язку

Суд вивчивши надані суду матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вказані документи, мають доказове значення для встановлення усіх обставин про наявність або відсутність складу злочину передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції ОСОБА_2 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей(документів) - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дніпровського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_2 або оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 за дорученням старшого слідчого СВ Дніпровського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 в порядку ст. 40 КПК України тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), шляхом зняття копії інформації, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв’язку): Приватного акціонерного товариства "Київстар" ідентифікаційний код 21673832, місце знаходження за адресою: 03113. м. Київ, вул. Дегтярівська, буд.53, Товариства з обмеженою відповідальністю «лайфселл», ідентифікаційний код 22859846, місце знаходження за адресою: 03113. м. Київ, вул. Солом’янська, 11а; Приватного акціонерного товариства "ВФ Україна" ідентифікаційний код 14333937, місце знаходження за адресою: 01015. м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та які містять інформацію про з’єднання абонентських номерів, в тому числі ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, у період часу з 00 год. 00 хв. 19.01.18 до 00 год.00 хв. 22.01.18, в зоні дії базової станції оператора зв’язку

ПрАТ «Київстар»:

LAC 47080 CID 18401, 18402, 33275;

ТОВ «лайфселл»:

LAC 30101 CID 5303, 32181;

ПрАТ «ВФ Україна»

LAC 33342 CID 42423, 54546;

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов’язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з’єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня її постановлення з 25 жовтня 2018 року до 25 листопада 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Є.Д. Багбая