Decision № 77349925, 24.10.2018, Sokal District Court of Lviv Oblast

Справа № 454/2703/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2018 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Адамович М. Я. ,

за участю секретаря Калиш В.О. ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Сокаль справу за позовом ОСОБА_1 до Великомостівської міської ради Сокальського району про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася в суд та просить встановити факт родинних відносин, зокрема, що вона є дочкою ОСОБА_2 та визнати за нею право власності на спадкову земельну ділянку.

Свої вимоги мотивує наступним.

21.04.2001р. померла її мама ОСОБА_2

У свідоцтві про народження невірно вказано ім'я мами позивачки "Надія" замість "Анастасія". Відтак виникла необхідність встановити факт, що ОСОБА_2 є мамою ОСОБА_1

Виправити дану помилку на даний час неможливо у зв’язку зі смертю мами.

Отже, внаслідок цього позивач не може належним чином реалізувати своє право на прийняття спадщини, а тому вимушена звертатися із заявою про встановлення факту родинних відносин в порядку, визначеному, ст. 315 ЦПК України.

Вона є спадкоємцем майна померлої першої черги за законом. Інших спадкоємців немає.

Після смерті мами відкрилася спадщина на земельну ділянку розміром 1,71га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, що розташована на території с.Стремінь Реклинецької сільської ради згідно сертифікату серії ЛВ №21192.

Однак, державним нотаріусом Сокальської державної нотаріальної контори їй було відмовлено в отриманні свідоцтва про спадщину.

Позивач, подала заяву в якій вказує, що позовні вимоги підтримує, просить задовольнити, розгляд справи проводити без її участі.

Представник відповідача подав заяву, у якій вказує, що позовні вимоги визнає, не заперечує щодо їх задоволення, розгляд справи просить проводити без їх участі.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши позов та докази по справі, справи суд дійшов наступного висновку.

Згідно свідоцтва про народження серія ЯК №852838 встановлено, що позивач народилася 01.07.1953р.н., її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

В той же час, в довідці №1346 від 09.08.2018р. зазначено, що ОСОБА_2 померла 21.04.2001р.

В сертифікаті на право приватної власності на землю (середню земельну частку) та свідоцтві про одруження ім'я мами позивачки – «Анастасія».

Так, з вищезазначеного судом встановлено, що позивачка дійсно є дочкою ОСОБА_2, що стверджується, також, довідкою №1346 від 09.08.2018р. однак під час вчинення актових записів про народження допущено описку в написанні імені мами позивачки, що є перешкодою отримання нею спадщини.

Згідно ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, крім іншого, родинних відносин між фізичними особами.

За таких підстав, суд дійшов висновку про підставність даної позовної вимоги та встановлення факту родинних відносин.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В свою чергу, відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини.

Із оглянутої в судовому засіданні довідки, виданої Виконавчим комітетом Великомостівської міської ради №1346 від 09.08.2018р. зазначено, що ОСОБА_2 померла 21.04.2001р.

Згідно сертифікату на право приватної власності на землю серії ЛВ №21192 встановлено, що ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,71га без визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території с.Стремінь Реклинецької сільської ради та надана для ведення селянського (фермерського) господарства на підставі розпорядження Сокальської райдержадміністрації 18.05.2000р. №262.

Із зазначеної вище довідки №1346 від 09.08.2018р. встановлено, що позивач до дня смерті мами проживала та була зареєстрована разом з нею по вул.Ланова, 2 в с.Стремінь Сокальського району Львівської області.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

В відповідно до ст.1261 ЦК України, позивач як спадкоємець першої черги за законом має право на спадкування вказаної земельної ділянки після смерті мами.

Таким чином, оцінивши всі докази по справі в їх сукупності суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, 01.07.1953р.н. є дочкою ОСОБА_2, яка померла 21.04.2001 року.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну ділянку розміром 1,71га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, що розташована на території с.Стремінь Реклинецької сільської ради згідно сертифікату серії ЛВ №21192 від 19.05.2000р., в порядку спадкування після смерті мами ОСОБА_2, яка померла 21.04.2001 року.

Рішення може бути оскаржене учасниками розгляду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Сокальський районний суд Львівської області.

Позивач: ОСОБА_1, 01.07.1953р.н., РНОКПП: НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідач: Великомомтівська міська рада, код ЄДРПОУ 04056316, місце знаходження: вул.Шевченка, 6 м.Великі Мости Сокальського району Львівської області.

Головуючий: М. Я. Адамович