
Київський районний суд м. Одеси
м. Одеса, вул.Варненська, 3б, 65080, (0482) 718-99-43
Справа №2-162-8/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
4 жовтня 2010 року
Київський районний суд м. Одеси в складі:
судді Пучкової І.М.
за участю секретаря Лазнікова І.В.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Місто Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 Тундє про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду з позовом, який надалі вточнив, про стягнення з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Тундє солідарно заборгованості за кредитним договором № 14/&?о;D/USD/IJB від 11 червня 2007 року в сумі 2700124 грн. 33 коп., посилаючись на невиконання договірних умов.
Відповідачі, повідомлені належним чином, до суду не з'явилися.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов є обгрунтованим та підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 11 червня 2007 року між позивачем - на той час КБ ТОВ «Місто Банк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 14/&?а;t&?й;/USD/L],B, за яким КБ ВАТ «Місто Банк» надав ОСОБА_1 кредит у розмірі 300000 доларів США строком до 8 червня 2012 року зі сплатою відсотків за користування кредитом - 15 % річних.
Згідно зі ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Позивач виконав договірні умови, надав гроші, однак відповідач ОСОБА_1 не здійснила повернення частини кредиту, порушивши умови кредитного договору, у зв'язку з чим у неї станом на 8.06.2010 року виникла заборгованість у розмірі 310139 доларів 76 центів США, що за курсом НБУ станом на 8.06.2010 року складає: заборгованість за кредитом - 241665 доларів 69 центів США - 1914233 грн. 93 коп., заборгованість за відсотками - 68474 доларів 07 центів США - 542383 грн.11 коп., пеня: за несвоєчасне погашення кредиту - 63037 грн. 06 коп., пеня за несвоєчасне погашення процентів - 130077 грн. 39 коп., штраф за несвоєчасне повернення кредиту - 15842 грн. 31 коп., штраф за порушення обов'язку зі сплати процентів - 34550 грн. 53 коп.
Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання та на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу.
Згідно з ч. 1 ст. 624 ЦК України, якщо за порушення зобов'язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків.
В якості забезпечення позову між позивачем та відповідачами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 Тундє 25 березня 2010 р. був укладений договір поруки № 14/0/USD/HB-n-l, згідно з яким поручитель ОСОБА_2 Тундє взяв на себе зобов'язання відповідати перед позивачем за кредитними зобов'язаннями ОСОБА_1
Згідно зі ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники,
Відповідно до ч.І ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Керуючись ст. 10,11, 60, 88, 212 - 215 ЦПК України, ст. 526, 553, 554, 610, 611, 612, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України,-
ВИРІШИВ:
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Тундє на користь Публічного акціонерного товариства «Місто Банк», МФО 328760, код за ЄДРПОУ 20966466, заборгованість за кредитним договором № 14/Ф/и8Б/ЦВ від 11 червня 2007 року в розмірі 310139 доларів 76 центів США, що за курсом НБУ станом на 8.06.2010 року еквівалентно 2456617 грн. 04 коп. та складається з: заборгованості за кредитом - 241665 доларів 69 центів США - 1914233 грн. 93 коп., заборгованості за відсотками - 68474 доларів 07 центів США - 542383 грн. 11 коп.; крім того, неустойка (пеня): за несвоєчасне погашення кредиту - 63037 грн. 06 коп., пеня за несвоєчасне погашення процентів - 130077 грн. 39 коп., штраф: за несвоєчасне повернення кредиту - 15842 грн. 31 коп., штраф за порушення обов'язку зі сплати процентів - 34550 грн. 53 коп. - на загальну суму 243507 грн. 29 коп., всього стягненню підлягає 2700124 грн. 33 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Місто Банк» судовий збір у розмірі 850 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 60 грн.
Стягнути з ОСОБА_2 Тундє на користь Публічного акціонерного товариства «Місто Банк» судовий збір у розмірі 850 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 60 грн.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя І.М.Пучкова
The court decision No. 77333734, Kyivskyi District Court of Odesa City was adopted on 04.10.2010. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.
This decision relates to case No. 2-1628/10. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: