Court ruling № 77091372, 18.09.2018, Shevchenkivskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Oktyabrskyi District Court of Poltava City)

Дата документу 18.09.2018 Справа № 554/7402/18

У Х В АЛ А

18 вересня 2018 року суддя Октябрського районного суду м. Полтави Савченко А. Г., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1, проживаючого за адресою: 367910, РФ, Республіка Дагестан Кіровський район м.Махачкали, с. Богатирьовка, вул. Цадасі, 38) до Управління державної міграційної служби України у Полтавській області (ЄДРПОУ 37829297, юридична адреса: 36039, м. Полтава, вул. Пушкіна, 63) про визнання протиправним та скасування рішення про примусове повернення до країни походження або третьої країни та заборону подальшого в’їзду в Україну строком на три роки,

в с т а н о в и в :

17 вересня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління державної міграційної служби України у Полтавській області про визнання протиправним та скасування рішення про примусове повернення до країни походження або третьої країни та заборону подальшого в’їзду в Україну строком на три роки.

Відповідно до п. п. 3, 6 ч. 1 ст. 171 КАС України, суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 КАС України, та чи немає інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.

Позовна заява підлягає залишенню без руху з таких підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 161 КАС України позивач зобов’язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази - позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Згідно з ч. 2 ст. 94 КАС України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не визначено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Відповідно до ч.ч. 4-5 ст. 94 КАС України копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.

Всупереч вказаним вимогам, судом встановлено, що позивачем не виконані вимоги п ч. 4 ст. 161 КАС України, а саме: позивачем не надано належним чином засвідчені копії письмових доказів на підтвердження обставин, викладених у позовній заяві, а тому вони не можуть бути належними доказами у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 169 КАС України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених ст. 160, 161 КАС України, протягом п’яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про залишення позову без руху з наданням терміну для усунення недоліків вказаних вище.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 160, 169 КАС України, суд,

у х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1, проживаючого за адресою: 367910, РФ, Республіка Дагестан Кіровський район м.Махачкали, с. Богатирьовка, вул. Цадасі, 38) до Управління державної міграційної служби України у Полтавській області (ЄДРПОУ 37829297, юридична адреса: 36039, м. Полтава, вул. Пушкіна, 63) про визнання протиправним та скасування рішення про примусове повернення до країни походження або третьої країни та заборону подальшого в’їзду в Україну строком на три роки – залишити без руху, надавши позивачу строк для усунення недоліків - десять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

У випадку, якщо недоліки позовної заяви у встановлений судом строк не будуть усунуті, позовна заява вважатиметься неподаною та буде повернута позивачеві.

Якщо позивачем будуть усунуті недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважатиметься поданою у день первинного її подання до адміністративного суду.

Копію ухвали про залишення позовної заяви без руху надіслати позивачеві.

Учасники справи можуть отримати інформацію по вказаній справі в мережі Інтернет на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: http://ok.pl.court.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя А. Г. Савченко