Decision № 77063887, 25.09.2018, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/15985/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2018 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Бондарчука В.В.,

при секретарі Потаніній О.О.,

з участю представника

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_2, з участю заінтересованої особи Баламутівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

16 липня 2018 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла 28 листопада 2008 року ОСОБА_3 була її бабою. Встановлення даного факту заявнику необхідно для успадкування майна померлої. Перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину є те, що всі правовстановлюючі документи на спадкове майно оформлене на дівоче прізвище баби ОСОБА_4. З огляду на викладене, ОСОБА_5 просить його заяву задовольнити.

Заявник в судовому засіданні вимоги викладені у поданій ним заяві підтримав в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Баламутвіської сільської ради подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечив, щодо задоволення вимог ОСОБА_2

Суд, заслухавши пояснення учасників справи та дослідивши наявні у ній докази, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, з огляду на наступне.

28 листопада 2008 року в м. Мадісон округу Дейн штата Вісконсін США настала смерть баби заявниці ОСОБА_4.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 підтверджується: копією свідоцтва про народження баби заявниці ОСОБА_4, копією свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_4, де після одруження остання змінила прізвище на ОСОБА_6, копією свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_7, від 18 жовтня 1948 року, витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 26 лютого 2010 року про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_7, копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 від 17 квітня 1975 року, копією свідоцтва про одруження ОСОБА_10 та ОСОБА_9, де після одруження прізвище останньої стало ОСОБА_2, копією сертифікату статистичних даних про смерть ОСОБА_4, довідкою Баламутівської сільської ради №258 від 21 травня 2018 року, де зазначено що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є одна й та сама особа, яка була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1, копіями погосподарських книг за 1996-1997 рік, де прізвище баби заявниці зазначено ОСОБА_3, а за 2001-2005 року прізвище баби заявниці зазначено ОСОБА_4. Крім цього відповідні обставини в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12, які в судовому засіданні зазначили, що ОСОБА_4, яка померла у США є бабою ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 76,77,78,79, 317,319, 353 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2 є онукою ОСОБА_4, яка померла 28 листопада 2008 року в м. Мадісон округу Дейн штату Вісконсін США.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня виготовлення рішення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Повний текст рішення виготовлений 30 вересня 2018 року.

Суддя: