Decision № 77048951, 10.10.2018, Haisynskyi District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 144/744/17

Провадження по справі № 2/129/90/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

"10" жовтня 2018 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Дєдов С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому засіданні у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницьке обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, яка діє від свого імені у власних інтересах та як законний представник в інтересах своєї неповнолітньої дитини (дочки) ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення кредитором боргу спадкодавця,

Керуючись ст. ст. 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України,

Вирішив:

Змінені позовні вимоги задовільнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки смт. Теплик, Вінницької області вул. Незалежності-12, кв. 7, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Вінницького обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (21050. м. Вінниця, вул. Соборна-71, код ЄДРПОУ 09302607, МФО 302076, п/р №37396905 у філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк) заборгованість станом на 31.07.2017 року за кредитним договором № 4508 від 06.03.2007 року, укладеним між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_4, у сумі 22699 (двадцять дві тисячі шістсот дев’яносто дев’ять) грн. 41 коп., яка складається з основного боргу в розмірі 21520 грн. 45 коп. та пені за простроченим основним боргом та процентами в розмірі 1178 грн. 96 коп., вимоги про стягнення якої заявлені кредитором в межах вартості майна, одержаного у спадщину ОСОБА_1 та у розмірі, який відповідає 1/3 частки у спадщині прийнятої ОСОБА_1 після смерті 19.03.2011 року її чоловіка ОСОБА_4

Стягнути із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, вул. Незалежності-12 кв. 7, (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Вінницького обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (21050. м. Вінниця, вул. Соборна-71, код ЄДРПОУ 09302607, МФО 302076, п/р №37396905 у філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк) заборгованість станом на 31.07.2017 року за кредитним договором № 4508 від 06.03.2007 року, укладеним між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_4, у сумі 22699 (двадцять дві тисячі шістсот дев’яносто дев’ять) грн. 41 коп., яка складається з основного боргу в розмірі 21520 грн. 45 коп. та пені за простроченим основним боргом та процентами в розмірі 1178 грн. 96 коп., вимоги про стягнення якої заявлені кредитором в межах вартості майна, одержаного у спадщину ОСОБА_3 та у розмірі, який відповідає 1/3 частки у спадщині прийнятої ОСОБА_3 після смерті 19.03.2011 року його батька ОСОБА_4

Стягнути із законного представника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки смт. Теплик, Вінницької області вул. Незалежності-12, кв. 7, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка діє в інтересах своєї неповнолітньої дочки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, жительки смт. Теплик, Вінницької області вул. Незалежності-12, кв. 7, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Вінницького обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (21050. м. Вінниця, вул. Соборна-71, код ЄДРПОУ 09302607, МФО 302076, п/р №37396905 у філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк) заборгованість станом на 31.07.2017 року за кредитним договором № 4508 від 06.03.2007 року, укладеним між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_4, у сумі 22699 (двадцять дві тисячі шістсот дев’яносто дев’ять) грн. 41 коп., яка складається з основного боргу в розмірі 21520 грн. 45 коп. та пені за простроченим основним боргом та процентами в розмірі 1178 грн. 96 коп., вимоги про стягнення якої заявлені кредитором в межах вартості майна, одержаного у спадщину ОСОБА_2 та у розмірі, який відповідає 1/3 частки у спадщині прийнятої ОСОБА_2 після смерті 19.03.2011 року її батька ОСОБА_4

Стягнути із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, вул. Незалежності-12 кв. 7, (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Вінницького обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (21050. м. Вінниця, вул. Соборна-71, код ЄДРПОУ 09302607, МФО 302076, п/р №37396905 у філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк) 709 грн. 16 коп. судового збору сплаченого позивачем за подання до суду цього позову та забезпечення доказів.

Зобов’язати Управління державної казначейської служби України у Гайсинському районі повернути Публічному акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» в особі філії - Вінницького обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (21050. м. Вінниця, вул. Соборна-71, код ЄДРПОУ 09302607, МФО 302076, п/р №37396905 у філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, що складає 800 (вісімсот) грн., сплаченого за платіжним дорученням № 126815980 від 25.05.2017 року, та 1321 (одна тисяча триста двадцять одну) грн. 50 коп., сплаченого за платіжним дорученням № НОМЕР_3 від 14.05.2018 року.

Залишити за Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Вінницького обласного управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (21050. м. Вінниця, вул. Соборна-71, код ЄДРПОУ 09302607, МФО 302076, п/р №37396905 у філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк) понесені ним судові витрати в частині сплаченого судового збору в сумі 400 (чотириста) грн., сплачених за платіжним дорученням № 125528240 від 11.05.2017 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: