Court ruling № 76959787, 27.09.2018, Dnipro District Court of Kyiv City

Справа №:757/19522/18-к

Провадження №: 1-кп/755/1103/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(резолютивна частина)

"27" вересня 2018 р. Дніпровський районний суд м. Києва колегіально судом у складі трьох суддів:

головуючого судді Бірси О.В.

суддів Метелешко О.В., Федосєєва С.В.,

секретаря судових засідань Ярмак І.В.,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора Сибірякова О.О.,

захисників Дрюка О.М., Запорожця І.С.,

перекладача Перехейді В.В..,

обвинувачених ОСОБА_5, ОСОБА_6,

розглянувши в залі суду в м. Києві у відкритому судовому засіданні заяву захисника Дрюка О.М. про відвід перекладача у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.10.2017 за № 12017100060005280 за обвинуваченням ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, кожного окремо, у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів) передбачених ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 14, ч. 2 ст. 258, ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 194 ККУкраїни,

в с т а н о в и в :

Враховуючи, що складання судового рішення у формі ухвали вимагає часу, суд, у відповідності до ч. 2 ст. 376 КПК України, обмежується складанням і оголошенням його резолютивної частини, з складанням повного тексту ухвали не пізніше п'яти діб з дня оголошення резолютивної частини судового рішення.

Керуючись ч. 2 ст. 376 КПК України, суд

п о с т а н о в и в :

У задоволенні заяви захисника Дрюка О.М. про відвід перекладача Перехейді В.В, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.10.2017 за № 12017100060005280 за обвинуваченням ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, кожного окремо, у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів) передбачених ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 14, ч. 2 ст. 258, ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 194 ККУкраїни - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Визначити час проголошення повного тексту ухвали - 09:00 год. 01.10.2018.

Головуючий суддя: О.В. Бірса

Суддя: О.В. Метелешко

Суддя: С.В. Федосєєва