Court ruling № 76865478, 25.09.2018, Pecherskyi District Court of Kyiv City

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/46072/18-к

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Остапчук Т.В. при секретарі Медведєвій М.Г., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання прокурора групи прокурорів - прокурора процесуально - аналітичного відділу управління особливо важливих справ Департаменту міжнародно-правового співробітництва Генеральної прокуратури України Папазова Станіслава Георгійовича про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання прокурора групи прокурорів - прокурор процесуально - аналітичного відділу управління особливо важливих справ Департаменту міжнародно-правового співробітництва Генеральної прокуратури України Папазова Станіслава Георгійовича про тимчасовий доступ до речей і документів, оператора мобільного зв'язку - товариства з обмеженою відповідальністю «Лайфселл» (ідентифікаційний код юридичної особи 22859846, розташований за адресою: м. Київ, вул. Соломенська 11-а). В судове засідання прокурор не зявився, надав письмову заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Представник ТОВ «Лайфселл» в судове засідання не з'явився, про розгляд клопотання повідомлявся належним чином. На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться витребувані документи(інформація). Обґрунтовуючи внесене клопотання прокурор зазначив, що Слідчим відділом управління особливо важливих справ Департаменту міжнародно-правового співробітництва Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12013220540000400 від 31.01.2013 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 205, ч. 4 ст. 190, ч. 3 ст. 212, ч. 2 ст. 364, ч. 3 ст. 209 та іншими статтями КК України. У ході здійснення досудового розслідування 21.08.2018 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 255,

ч. 4 ст. 28, ч. 5 ст. 191 КК України, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю м. Жлобин Гомельської області Республіки Білорусь, громадянину України, який зареєстрований за адресою АДРЕСА_1. У вказаному провадженні ОСОБА_2 підозрюється в участі в період з березня 2010 року по теперішній час у підконтрольній ОСОБА_3 злочинній організації з метою вчинення тяжких та особливо тяжких злочинів, а також у незаконному заволодінні протягом 2010-2014 років у складі злочинної організації чужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем на загальну суму 2 196 176 418,64 (два мільярда сто дев'яносто шість мільйонів сто сімдесят шість тисяч чотириста вісімнадцять гривень 64 копійок), тобто в особливо великих розмірах. З метою перевірки причетності до скоєння вищезгаданого злочину інших осіб, встановлення осіб, які входять до кола спілкування ОСОБА_2, перевірити зв'язки останнього, можливі контакти зі свідками та особами, які перевіряються на причетність до інкримінованих ОСОБА_2 злочинів виникла необхідність аналізу його телефонних з'єднань. Установлено, що ОСОБА_2 користується номером телефону

НОМЕР_1, який обслуговується оператором мобільного зв'язку - ТОВ «Лайфселл» ( ідентифікаційний код юридичної особи 22859846, розташований за адресою:

м. Київ, вул. Соломенська 11-а). Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження дійшов висновку про необхідність в задоволенні клопотання про надання тимчасового доступу до документів які знаходять у володінні ТОВ «Лайфселл», оскільки такі дані необхідні для ефективного здійснення досудового розслідування. Керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання прокурора групи прокурорів - прокурора процесуально - аналітичного відділу управління особливо важливих справ Департаменту міжнародно-правового співробітництва Генеральної прокуратури України Папазова Станіслава Георгійовича про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих та прокурорам групи прокурорів, зокрема прокурору процесуально-аналітичного відділу управління особливо важливих справ Департаменту міжнародно-правового співробітництва Генеральної прокуратури України Папазову Станіславу Георгійовичу, прокурору відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління нагляду у кримінальному провадженні та координації правоохоронної діяльності прокуратури Чернігівської області Похілько Ярославу Миколайовича у кримінальному провадженні № 12013220540000400 від 31.01.2013 тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку - товариства з обмеженою відповідальністю «Лайфселл» (ідентифікаційний код юридичної особи 22859846, розташований за адресою: м. Київ, вул. Соломенська 11-а), та містять інформацію про телефонні з'єднання абонента ОСОБА_2 за телефонним номером НОМЕР_1, їх тривалість, зміст, маршрути передавання починаючи з 01 березня 2010 року по теперішній час, за проміжок часу з 00.00 по 23.59 із вказівкою дати, часу, направлення та тривалості з'єднань, номерів, адрес та зон обслуговування базових станцій, у межах яких відбувались ці з'єднання, номерів телефонів і абонентів, з якими здійснювались з'єднання, у електронному та паперовому вигляді, з можливістю ознайомитися та зробити копії даних документів. Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам ТОВ «Лайфселл» надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість зробити копії. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Остапчук Т.В.

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 - знаходиться в матеріалах кримінального провадження №757/46072/18-к

Прим.2 - прокурору Папазову С.Г.

Копія: ТОВ «Лайфселл» Виконавець: Остапчук Т.В. 25.09.2018р.