Court ruling № 76845923, 02.10.2018, Novovolynsk City Court of Volyn Oblast

Справа № 155/998/18 Провадження № 1-кп/165/232/18 q НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2018 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Василюка А.В.,

за участю секретаря Навроцької М.Р.,

прокурора Тихої Т.А.,

обвинуваченого ОСОБА_1,

потерпілого ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі Нововолинського міського суду кримінальне провадження №12018030070000245 від 16 червня 2018 року про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українець, громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не працює, не одружений, не судимий, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5,

у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, —

встановив:

16 червня 2018 року, приблизно о 02 год. ОСОБА_1, перебуваючи на території магазину "Підкова", що знаходиться за адресою: Волинська область, Горохівський район, с. Печихвости, в ході конфлікту, який виник на грунті особистих неприязних відносин, умисно наніс удар правою рукою в ділянку лівої частини обличчя ОСОБА_2, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2, після чого потерпілий впав на землю. Після падіння потерпілого, ОСОБА_1, сидячи зверху на ньому, продовжив руками наносити йому удари по голові та кінцівках, а вставши — вдарив не менше двох разів ногами в ділянку тулуба потерпілого. Своїми умисними діями ОСОБА_1 спричинив ОСОБА_2 тілесні ушкодження у вигляді: синців голови, тулуба та кінцівок, крововиливів та рани слизової обох губ, саден кінцівок, перелому 8-9 ребер з права, які згідно висновку судово-медичної експертизи №67 від 20 червня 2018 року за ступенем тяжкості відносяться до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, як таких, що потягнули за собою тривалий розлад здоров'я.

Правова кваліфікація дій ОСОБА_1 — ч.1 ст.122 КК України, тобто умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я потерпілого ОСОБА_2

У підготовчому засіданні потерпілий ОСОБА_2 просив закрити кримінальне провадження на підставі п.7 ч.1 ст.284 КПК України у зв'язку з його відмовою від обвинувачення, оскільки він помирився з обвинуваченим ОСОБА_1, жодних претензій матеріального чи морального характеру до нього немає, про що подав до суду відповідну заяву.

У підготовчому судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_1 не заперечив щодо закриття кримінального провадження щодо нього.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Пунктом 1 частини 1 статті 477 КПК України визначено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочато слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених в тому числі і ч.1 ст.122 КК України.

Вислухавши думку учасників підготовчого судового засідання, думку прокурора, який не заперечив щодо задоволення клопотання потерпілого, дослідивши клопотання ОСОБА_2, враховуючи, що кримінальне провадження відкрито 16 червня 2018 року у формі приватного обвинувачення, суд прийшов до висновку про можливість закриття кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1 ст.122 КК України у зв’язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

Обвинуваченому ОСОБА_1 запобіжний захід у даному кримінальному провадженні не обирався.

Речові докази та судові витрати у даному кримінальному провадженні відсутні.

Керуючись п.7 ч.1 ст.284, п.2 ч.3 ст.314, п.1 ч.1 ст.477 КПК України, на підставі ст.46 КК України, — суд,

ухвалив:

Звільнити ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності, передбаченої ч.1 ст.122 КК України у зв'язку з примиренням винного з потерпілим. Закрити кримінальне провадження №12018030070000245 від 21 липня 2018 року про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1 ст.122 КК України.

На ухвалу протягом семи днів з дня її проголошення сторони можуть подати апеляції до Волинського апеляційного суду.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя А.В. Василюк