Decision № 76816804, 24.09.2018, Romaniv District Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Романівський районний суд Житомирської області

290/716/18

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

24 вересня 2018 року смт. Романів

Романівський районний суд Житомирської області в складі судді Бабича С.В., з участю секретаря судового засідання Строган Л.В., розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Романівська селищна рада Житомирська область, -

В С Т А Н О В И В :

В липні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій зазначила, що 16 січня 2018 року померла її баба - ОСОБА_2, внаслідок чого відкрилася спадщина.

Посилаючись на те, що вона є спадкоємцем ОСОБА_2, однак реалізувати свої спадкові права остання немає можливості через розбіжність у написанні прізвища у свідоцтві про народження її батька та у свідоцтві про смерть спадкодавця, заявник просить суд ухвалити рішення, яким встановити, той факт, що ОСОБА_2 являється її бабою.

В судове засідання заявник та заінтересована особа, які були належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи, не з’явилися. При цьому, заявником подано до суду заяву, в якій остання підтримавши доводи своєї заяви з підстав викладених у ній, просить розглядати справу за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, якщо такий факт має юридичне значення.

Судом встановлено, що дошлюбне прізвище ОСОБА_1 - ОСОБА_2. Вказана обставина підтверджується відповідним свідоцтвом про шлюб.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 її батьком є ОСОБА_3, який помер 1 жовтня 2003 року.

При цьому у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть прізвище батька заявника зазначено як " Баранівський".

При цьому в інших документах, які підтверджують родинні відносини ОСОБА_1 з ОСОБА_2, прізвище батька та діда заявника значиться як "Баранівський" так і "Барановський".

Неправильність написання даного прізвища у документах які підтверджують родинні відносини заявника з її бабою, на переконання суду, зумовлена довільним його перекладом з російської мови на українську.

Наведені вище обставини на переконання суду свідчать про обґрунтованість доводів заявника, щодо наявності родинних відносин між нею та ОСОБА_2

Факт, про встановлення якого просить ОСОБА_1, має для неї юридичне значення, оскільки вказаний факт пов’язаний з реалізацією її спадкових прав, що підтверджується копією спадкової справи № 13/2018, заведеної приватним нотаріусом Романівського районного нотаріального округу після смерті ОСОБА_2, яка померла 16 січня 2018 року.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 12, 13, 206, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1) про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Романівська селищна рада Житомирської області (адреса місцязнаходження: вул. Шевченка, 3а смт. Романів Житомирська область, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ - 04345185) задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 являється внучкою ОСОБА_2, яка померла 16 січня 2018 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його ухвалення (складення повного судового рішення).

Суддя С.В. Бабич