Decision № 76792994, 27.09.2018, Borshchiv District Court of Ternopil Oblast

Справа № 594/1020/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2018 року

м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, суд -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивачки - адвокат ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом про визнання за позивачкою права власності, як за спадкоємцем за заповітом, на земельну ділянку площею 1,15 га, що розташована на території Дністровської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала на підставі Державного акту серії НОМЕР_2 матері позивачки ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з розбіжностями в написанні імені померлої у правовстановлюючих документах.

Представник позивачки у підготовче судове засідання не з'явилась, від неї поступила письмова заява, в якій просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити в підготовчому судовому засіданні, з підстав наведених у позовній заяві.

Представник Мельнице-Подільської селищної ради в підготовче судове засідання не з'явився, в поданій суду письмовій заяві просить розглянути справу в його відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

З огляду на наведене суд вважає за можливе розглянути справу у підготовчому судовому засіданні за відсутності сторін.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в АДРЕСА_1 померла спадкодавець ОСОБА_3 ( свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3).

Згідно заповіту від 10 червня 2013 року, посвідченого секретарем Дністровської сільської ради Борщівського району та зареєстрованого в реєстрі за №25, ОСОБА_3 все належне їй на день смерті майно заповіла позивачці ОСОБА_1

Борщівська державна нотаріальна контора 20 липня 2018 року листом №666/02-14 відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, яке складається, зокрема із земельної ділянки площею 1,15 га, розташованої на території Дністровської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, посилаючись на те, що власником земельної ділянки у державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 є ОСОБА_4, тоді як у свідоцтві про смерть померла зазначена як ОСОБА_3, а у свідоцтві про народження спадкодавець значиться як ОСОБА_4, у зв'язку з чим позивачці рекомендовано звернутися до суду.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.

Згідно зі ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності спадкового майна саме спадкодавцю ОСОБА_3 та наступної належності позивачці ОСОБА_1

Згідно даних Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Дністровською сільською Радою народних депутатів 15 березня 2002 року на підставі рішення ХІХ сесії ІІІ скликання Дністровської сільської ради народних депутатів від 28 травня 2001 року, власником земельної ділянки площею 1,15 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дністровської сільської ради Борщівського району, зазначена ОСОБА_4.

За даними погосподарських книг с.Дністрове за 2011-2015 роки спадкодавець значиться як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки Мельнице-Подільської селищної ради від 06 серпня 2018 року №355 анкетні дані гр.ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, стосуються саме померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3.

Як вбачається з довідки виданої відділом у Борщівському районі ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області 03 вересня 2018 року №255/102-18 згідно державного акту серії НОМЕР_2 виданого Дністровською сільською радою 15 березня 2002 року ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 1,15 га на території Дністровської сільської ради, нормативна грошова оцінка якої станом на 03 вересня 2018 року становить 51329,03 грн.

Згідно довідки, виданої Мельнице-Подільської селищної ради 06 серпня 2018 року № 361 ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 1,15 га, що знаходиться на території Мельнице-Подільської селищної ради.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії НОМЕР_2 належала земельна ділянка площею 1,15 га, розташована на території Мельнице-Подільської селищної ради (колишньої Дністровської сільської ради), однак в Державному акті помилково вказано власником «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_3».

Згідно довідки, виданої Мельнице-Подільською селищною радою 06 серпня 2018 року № 358 позивачка ОСОБА_1 до дня смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1.

За даними копії заяви позивачки ОСОБА_1 про прийняття спадщини, зареєстрованої державним нотаріусом 17 жовтня 2017 року за №571, позивачка в установлений законом строк прийняла спадщину як спадкоємець за заповітом.

Інших спадкоємців, які б заявляли свої права на спадкове майно немає.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачкою, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 1,15 га, що знаходиться на території Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області (колишньої Дністровської сільської ради Борщівського району Тернопільської області), яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_4.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1235 ЦК України, та керуючись ст. ст.12, 13, 81, 141, 263, 265, п.15.5) Перехідних положень ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, жителькою АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 1,15 га, що знаходиться на території Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_4.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області до Апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 27 вересня 2018 року.

Головуючий: