Court ruling № 76720985, 20.09.2018, Odesa District Administrative Court

Справа № 815/1396/18

УХВАЛА

20 вересня 2018 року Одеський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді: Левчук О.А.

за участю секретаря Балабан М.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 815/1396/18, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 до Чорноморського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Одеської області про визнання дій Чорноморського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Одеської області щодо відмови ОСОБА_1 призначити пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. “а” ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” протиправними; скасування рішення Чорноморського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Одеської області № 4 від 09.02.2018 року про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п. “а” ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення”; зобов’язання Чорноморського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Одеської області призначити та виплачувати ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. “а” ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” № 1788-ХІІ від 05.11.1991 року (зі змінами та доповненнями), Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятістю в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24.06.2016 № 461, з 27.04.2017 року відповідно до пп. 1 п. 1 ст. 45 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003 року № 1058-IV (зі змінами та доповненнями) та врахувати в розрахунок пенсії довідку про заробітну плату від 04.03.2014 року № 275.

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 11 червня 2018 року адміністративний позов ОСОБА_1 – задоволено; визнано протиправним та скасовано рішення Чорноморського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Одеської області № 4 від 09.02.2018 року про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п. “а” ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення”; зобов’язано Чорноморське об’єднане управління Пенсійного фонду України Одеської області призначити та виплачувати ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. “а” ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” № 1788-ХІІ від 05.11.1991 року (зі змінами та доповненнями), Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 24.06.2016 № 461, з 27.04.2017 року.

Рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11 червня 2018 року набрало законної сили.

Разом з тим, в резолютивній частині рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11 червня 2018 року судом допущено описку, а саме замість «код ЄДРПОУ 40386094» помилково зазначено «код ЄДРПОУ 40368094».

17 серпня 2018 року по справі № 815/1396/18 видано виконавчий лист.

При цьому, судом встановлено, що у виконавчому листі, виданому 17.08.2018 року допущено помилку, а саме: в графі «найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я, по батькові (для фізичних осіб) боржника» замість «Чорноморське об’єднане управління Пенсійного фонду України Одеської області» зазначено «Чорноморське об’єднане управління Пенсійного фонду України в Одеській області», а в графі «ідентифікаційний код, банківські реквізити суб’єкта господарської діяльності боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер боржника (для фізичних осіб-платників податків)» замість «код ЄДРПОУ 40386094» зазначено «код ЄДРПОУ 40368094».

Згідно ч. 1 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Відповідно до ч. 1, 3, 4 ст. 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. Така ухвала підлягає внесенню до Єдиного державного реєстру виконавчих документів не пізніше наступного дня з дня її постановлення. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов до висновку про наявність підстав для виправлення описок в рішенні суду від 11 червня 2018 року, не зачіпаючи при цьому його суті, в порядку, передбаченому ст. 253 КАС України, та про можливість внести виправлення до виконавчого листа № 815/1396/18, виданого Одеським окружним адміністративним судом 17 серпня 2018 року, в порядку передбаченому ст. 374 КАС України.

Керуючись ст.ст. 243, 248, 253, 374 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в резолютивній частині рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11 червня 2018 року, замість «код ЄДРПОУ 40368094» читати «код ЄДРПОУ 40386094».

Виправити описку у виконавчому листі Одеського окружного адміністративного суду, виданого 17 серпня 2018 року в адміністративній справі № 815/1396/18.

Внести виправлення у виконавчий лист, виданий 17 серпня 2018 року в адміністративній справі № 815/1396/18, а саме: в графі «найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я, по батькові (для фізичних осіб) боржника» замість «Чорноморське об’єднане управління Пенсійного фонду України в Одеській області» зазначити «Чорноморське об’єднане управління Пенсійного фонду України Одеської області»; та в графі «ідентифікаційний код, банківські реквізити суб’єкта господарської діяльності боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер боржника (для фізичних осіб-платників податків)» замість «код ЄДРПОУ 40368094» зазначити «код ЄДРПОУ 40386094».

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду в порядку та в строки встановлені ст.ст. 295, 297 КАС України, з урахуванням особливостей, встановлених п. 15.5 Розділу VII Перехідних Положень КАС України.

Ухвала набирає законної сили в порядку передбаченому статтею 256 КАС України.

Повний текст ухвали складено та підписано 24 вересня 2018 року.

Суддя О.А. Левчук