№ 76623923, 21.09.2018, Shatsk District Court of Volyn Oblast

Справа № 170/639/18 Провадження № 3/170/334/18

П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

21 вересня 2018 року смт. Шацьк

Суддя Шацького районного суду Волинської області Матвійчук С.П., за участю перекладача Жміди І.І., розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від ВПС "Грабове" Луцького прикордонного загону, щодо ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Сирії, уродженця м. Латакія, непрацюючого, який до адміністративної відповідальності притягувався 03.08.2018 року за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП, якому роз'яснено процесуальні права, передбачені ст. 268 КУпАП,

про вчинення правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КУпАП,

В С Т А Н О В И В :

В період з 19 по 20 вересня 2018 року, точної години не встановлено, ОСОБА_5, повторно протягом року, вчинив незаконний перетин державного кордону України з України в Республіку Польща поза пунктом пропуску в районі прикордонного знаку №1057 на території Шацького району Волинської області, 20.09.2018 року о 05 год. 40 хв. був затриманий патрулем ПВ Республіки Польща поблизу населеного пункту Малоземце та 20.09.2018 року о 20 год. 30 хв. переданий помічнику прикордонного уповноваженого України по Луцькій ділянці майору ОСОБА_4

Своїми діями ОСОБА_5 порушив вимоги ст. 9 Закону України "Про державний кордон України" та вчинив правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 204 -1 КУпАП. Винність ОСОБА_5 у вчиненні даного правопорушення доведена фактичними даними, викладеними в протоколі про адміністративні правопорушення серії ПнРУ №402035, від 20.09.2018 року, протоколом про адміністративне затримання від 20.09.2018 року, матеріалами справи, якими підтверджуються обставини вчинення адміністративного правопорушеня, та поясненнями ОСОБА_5 в судовому засіданні, в яких він свою винуватість визнав повністю. З урахуванням характеру вчиненого правопорушення, щодо ОСОБА_5 слід застосувати адміністративне стягнення у виді адміністративного арешту. Керуючись ст.ст. 283, 284 КУпАП, на підставі ст. 40-1, ч. 2 ст. 204-1 КУпАП, суддя

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КУпАП, та призначити йому адміністративне стягнення у виді адміністративного арешту строком на 12 (дванадцять) діб.

Зарахувати у строк адміністративного арешту строк адміністративного затримання з 20 години 30 хвилин 20 вересня 2018 року.

Стягнути з ОСОБА_5 в дохід держави судовий збір у розмірі 352,40 грн. (триста п'ятдесят дві гривні 40 копійок).

Реквізити для сплати судового збору: отримувач коштів ГУК у м. Києві/ м. Київ/22030106; код за ЄДРПОУ: 37993783, банк отримувача: Казначейство України (ЕАП); код банку отримувача (МФО) 899998, рахунок отримувача: 31211256026001; код класифікації доходів бюджету: 22030106.

На постанову може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Волинської області через Шацький районний суд Волинської області протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя /підпис/ С.П.Матвійчук Згідно з оригіналом Суддя Шацького районного суду Волинської області С.П.Матвійчук