Court ruling № 76568917, 18.09.2018, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Владимира Винниченка 1, г. Днепр, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

18.09.2018 г. ДнепрДело № 904/2316/18

По иску общества с ограниченной ответственностью "Фрутлайф" (г. Днепр)

к частному торговому унитарному предприятию "Туфрукт" (а.г. Колодищи, Минский район, Республика Беларусь)

о взыскании задолжености в сумме 141074,72 дол. США

Судья: Татарчук В.А.

Секретарь судебного заседания: Нечепоренко Е.А.

Представители:

от истца: ОСОБА_1, дов. № б/н от 03.09.2018

от ответчика: не явился

СУТЬ СПОРА:

Общество с ограниченной ответственностью "ФРУТЛАЙФ" обратилось с иском к частному торговому унитарному предприятию "Туфрукт" о взыскании средств в сумме 141074,72 дол. США.

Исковые требования обоснованы ненадлежащим исполнением ответчиком условий договора № 151217 от 15.12.2018 в части полной и своевременной оплаты за поставленный товар.

Определением Хозяйственного суда Днепропетровской области от 04.06.2018 открыто производство по делу. Назначено подготовительное заседание на 18.09.2018.

Определением Хозяйственного суда Днепропетровской области от 06.06.2018 приостановлено производство по делу до поступления ответа от иностранного суда на судебное поручение о вручении документов.

12.07.2018 в суд поступило постановление Экономического суда города Минска о невозможности выполнения судебного поручения в связи с тем, что решение о принятии судебного поручения до вручения от 06.06.2018 вернулось в Экономический суд города Минска с отметкой "за выездом".

В судебном заседании 18.09.2018 ответчик не обеспечил явку представителя в судебное заседание и не предоставил истребованные судом доказательства.

Учитывая, что частное торговое унитарное предприятие "Туфрукт" является субъектом хозяйствования Республики Беларусь, суд считает необходимым сообщить иностранного участника судебного процесса в порядке Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам от 15.11.1965.

Статьей 10 Конвенции 1965 года предусмотрено, что в случае отсутствия возражений запрашиваемого государства, эта Конвенция не ограничивает:

a) возможности отправлять судебные документы непосредственно по почте лицам, находящимся за рубежом;

б) возможности для судебных исполнителей или других компетентных лиц запрашивающего государства осуществлять вручение судебных документов непосредственно через судебных исполнителей или других компетентных лиц запрашиваемого государства;

c) возможности для любого заинтересованного в процессе лица осуществлять вручение судебных документов непосредственно через судебных исполнителей или других компетентных лиц запрашиваемого государства.

По содержанию информации, содержащейся на интернет - странице https://www.hcch.net/index_en.php?act=authorities.details&aме=278, Республика Беларусь не возражает против применения ст. 10 (а) Конвенции.

Таким образом, исходя из требований статьи 10 Конвенции, суд не ограничен в выборе способа передачи судебных документов, подлежащих вручению за границей, из перечня способов, определенных Конвенцией (в том числе не ограничен в возможности отправлять судебные документы истцу - нерезиденту в порядке, определенном в пункте "а" статьи 10 Конвенции, а именно направлять судебные документы непосредственно по почте на адрес ответчика).

Руководствуясь ст.ст. 182, 183, 202, 234, Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд -

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Отложить подготовительное заседание на 18.10.2018 в 11: 00час.

Заседание состоится в помещении Хозяйственного суда Днепропетровской области в кабинете № 3-203 по адресу: г. Днепр, ул. Владимира Винниченка, 1.

2. Ответчику в срок до 15.10.2018 предоставить в суд отзыв на исковое заявление по правилам статьи 165 Хозяйственного процессуального кодекса Украины; возражения относительно приведенных истцом в ответе на отзыв объяснений по правилам, установленным частями третьей - шестой статьи 165 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.

3. Отправить определение Хозяйственного суда Днепропетровской области от 18.09.2018 частном торговом унитарному предприятию "Туфрукт" непосредственно по почте по адресу: 223051, Республика Беларусь, Минский район, а. Колодищи, ул. Тюленина, д. 18, корп. 1, офис 7.

Явка в судебное заседание уполномоченых представителей участников судебного процесса обязательна.

Определение вступает в законную силу немедленно после его объявления и обжалованию не подлежит.

Судья ОСОБА_2