Court ruling № 76523309, 18.09.2018, Kyivskyi District Court of Poltava City

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ

Справа №552/4053/18

Провадження № 1-кс/552/2619/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.09.2018 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави Кузіної Ж.В. при секретарі Павленко Л.М. з участю слідчого Бовкун Б.Ю. розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області Бовкун Б.Ю. про тимчасового доступ та вилучення речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області Бовкун Б.Ю. звернувся з клопотанням погодженим з прокурором Полтавської місцевої прокуратури про тимчасового доступ та вилучення речей і документів. У клопотанні посилається на те, що у провадженні СВ Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області знаходяться матеріали досудового розслідування внесеного 11 липня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018170020001673 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 10.07.2018 року близько 20 год. 22 хв. поблизу зупинки громадського транспорту «ЗБВ» на перехресті вул. М. Бірюзова та пров. Шевченка сталася дорожньо-транспортна пригода за участю автомобіля НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_3 та автомобіля НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_4, внаслідок чого пасажир вище зазначеного автомобіля ОСОБА_5, отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому ключиці правої руки.

З метою повного та всебічного проведення досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі та вилучення медичної документації на ім'я стаціонарної хворої ОСОБА_5, яка перебуває у володінні Першої міській клінічній лікарні м. Полтави та у Полтавської обласної клінічної лікарні ім. М.В. Скліфосовського.

Слідчий Бовкун Б.Ю. клопотання підтримав, просив задовольнити.

Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

11 липня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018170020001673 внесена інформація за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вище викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для з'ясування ступеню тяжкості отриманого потерпілою тілесного ушкодження, тому з метою проведення судово-медичної експертизи в рамках кримінального провадження необхідно витребувати медичну документацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх подальшого вилучення, що знаходяться в Першій міській клінічній лікарні м. Полтави за адресою: м. Полтава, вул. Олеся Гончара, 27А (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 01999655), а саме:

- належним чином завірену копію амбулаторної книги та інших документів, які складені уповноваженими працівниками першої міської клінічної лікарні м. Полтави в ході звернення 10 липня 2018 року потерпілою ОСОБА_5 до травмпункту вказаного медичного закладу;

- оригінал медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 з травматологічного відділення першої міської клінічної лікарні м. Полтави, де остання перебувала на лікуванні в період часу з 10.07.2018 року по 13.07.2018 року;

Надати тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх подальшого вилучення, що знаходяться в Полтавській обласній клінічній лікарні ім. М.В. Скліфосовського (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 01999106), а саме:

- оригінал медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 з Полтавської обласної клінічної лікарні ім. М.В. Скліфосовського, де остання перебувала на стаціонарному лікуванні в період з липня 2018 року по серпень 2018 року.

Строк дії ухвали до 19 жовтня 2018 року.

Проведення даного заходу забезпечення кримінального провадження доручити старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області Бовкуну Богдану Юрійовичу.

Ухвала слідчого судді, відповідно до вимог п.10. ч. 1 ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в апеляційному порядку в частині тимчасового доступу до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя Ж.В.Кузіна