Court ruling № 76459321, 13.09.2018, Shevchenkivskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Oktyabrskyi District Court of Poltava City)

Дата документу 13.09.2018 Справа № 554/3483/18

Провадження № 1-кс/554/8453/2018

УХВАЛА

Іменем України

13 вересня 2018 року слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави Троцька А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

Слідчий звернувся з даним клопотанням у якому посилався на те, що СУ ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12018170130000075 від 24 січня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.01.2018 до Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області з письмовою заявою звернулась ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в якій просить відшукати безвісті зниклого співмешканця ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, котрий 23.01.2018 зранку вирушив на роботу до м. Гадяч Полтавської області та додому не повернувся і мобільного зв’язку з ним немає.

27.01.2018 у рамках вказаного кримінального провадження було проведено огляд місцевості в с. Біленченківка Гадяцького району, неподалік залізничного переїзду за напрямком Гадяч-Лохвиця, де проводилась заготовка дров ФП «Жито-3» на чолі з ОСОБА_4, у якій 23.01.2018 брав участь зниклий безвісті ОСОБА_3. В ході огляду у лісосмузі та біля неї було виявлено та вилучено предмети схожі на уламки та частини кісток невстановленого походження в обгорілому стані, а також сліди протектора шин легкового автомобіля. Крім цього, встановлено, що 23.01.2018, в день зникнення ОСОБА_3, ОСОБА_4 на своєму автомобілі марки «Subaru Outback», червоного кольору з д.н.з. НОМЕР_1 підвозив його додому, а саме до с. Вельбівка Гадяцького району, а також є останнім хто бачив ОСОБА_3

Також, під час досудового розслідування по можливих шляхах відходу злочинців від місця вчинення кримінального правопорушення, які могли б зникнути з місця події, або шляхи їхнього підходу до спеціалістом було проведено ряд радіорозвідок по встановленню базових станцій (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ПрАТ «Водафон Україна», а саме: Полтавська область, м. Гадяч, вул. Лохвицька, 1: LАС 13695 CID 33371; LАС 13695 CID 33373; LАС 13695 CID 33375; LАС 13695 CID 33377; LАС 13695 CID 62536; LАС 13695 CID 33661; LАС 13695 CID 33662; LАС 13695 CID 33665; LАС 13695 CID 62787 та Полтавська область, с. Сари, вул. Шкільна, 53: LАС 13695 CID 63302, LАС 13695 CID 63306; LАС 13695 CID 33373; LАС 13695 CID 64815; LАС 13695 CID 64816; LАС 13695 CID 64817; LАС 13695 CID 48501.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з’єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу із 01.08.2018 по 10.08.2018 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ «Водафон Україна».

Оскільки отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо, тому слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з’єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікації, яка перебуває у володінні ПрАТ «Водафон Україна».

В судове засідання слідчий не з’явився, направив заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав.

Представник ПрАТ «Водафон Україна» в судове засідання не з’явився, про розгляд клопотання повідомлявся.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин фіксування судового засідання технічним засобом не здійснювалось.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв’язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Положеннями ст. ст. 159-162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, суть клопотання, суд дійшов до висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що інформація, питання про проведення тимчасового доступу до якої ставиться в клопотанні органу досудового розслідування, містить дані, що мають значення для встановлення істини, а також з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов’язана згідно з ч. 1 ст. 165 КПК надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Керуючись ст. ст. 107, 110, 131, 132, 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв’язку з можливістю зняття копії інформації, а саме: інформації про зв’язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

Полтавська область, м. Гадяч, вул. Лохвицька, 1: LАС 13695 CID 33371; LАС 13695 CID 33373; LАС 13695 CID 33375; LАС 13695 CID 33377; LАС 13695 CID 62536; LАС 13695 CID 33661; LАС 13695 CID 33662; LАС 13695 CID 33665; LАС 13695 CID 62787.

Полтавська область, с. Сари, вул. Шкільна, 53: LАС 13695 CID 63302, LАС 13695 CID 63306; LАС 13695 CID 33373; LАС 13695 CID 64815; LАС 13695 CID 64816; LАС 13695 CID 64817; LАС 13695 CID 48501;

за період часу із 01.08.2018 по 10.08.2018, що перебуває у володінні ПрАТ «Водафон Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

Зобов’язати ПрАТ «ВФ Україна» виготовити на електронному носії документи за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі – ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв’язок абонентів А.

Типи з’єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресація тощо.

Дата, час та тривалість з’єднань, у тому числі з’єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв’язку абонентів А (абоненти Б).

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Роз’яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за ст. 382 КК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Октябрського

районного суду м.Полтави А.І. Троцька