Decision № 76433728, 12.09.2018, Mykolaiv District Court of Odesa Oblast

Миколаївський районний суд Одеської області

Справа№ 508/799/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2018 року Миколаївський районний суд Одеської області

В складі головуючого судді Парія І.О.

Секретаря Товт Т.В.

Розглянувши у судовому засіданні смт. Миколаївка заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська селищна рада, Миколаївського району, Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В С ТА Н О В И В:

Заявнику ОСОБА_1 на підставі рішення ХІV сесії ХХІ скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів від 25.06.1993 року надано у постійне користування земельну ділянку площею 13,00 гектара, на території Миколаївської селищної ради народних депутатів Миколаївського району Одеської області, що підтверджується Архівним витягом рішення ХІV сесії ХХІ скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів від 25.06.1993 року.

Землю передано для організації селянського ( фермерського ) господарства. На підставі вищезазначеного рішення ним було виготовлено Державний акт на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 від 27.10.1993 року, який виданий Головою Миколаївської селищної ради народних депутатів, зареєстрований в Книзі реєстрації Державних актів на право постійного користування землею за № 299.

В Державному акті на право постійного користування землею від 27.10.1993 року його прізвище записане як «ОСОБА_1», а по паспорту, який він отримав 04 лютого 2000 року, його прізвище значиться на українській мові як «ОСОБА_1», а на російській як «ОСОБА_1».

В зв'язку з розбіжностями у написанні його прізвища у паспорті та Державному акті у заявника виникають непорозуміння та перешкоди при користуванні земельною ділянкою.

Встановлення факту належності Державного акта на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 від 27.10.1993 року йому необхідно для усунення перешкод у використанні земельної ділянки та можливості захисту своїх прав.

Заявник ОСОБА_1, в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа представник Миколаївської селищної ради, Миколаївського району, Одеської області в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги заявника підтримує, не заперечує проти їх задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 від 27.10.1993 року, який виданий Головою Миколаївської селищної ради народних депутатів на підставі рішення ХІV сесії ХХІ скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів від 25.06.1993 року, на прізвище ОСОБА_3, який зареєстрований в Книзі реєстрації Державних актів на право постійного користування землею за № 299. Даний факт підтверджується матеріалами справи копією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 4 ), копією Архівного витягу ( а.с. 5- 6 ), копією Державного акта на право постійного користування землею ( а.с. 7 ).

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст. ст. 19; 77; 258; 263; 268; 273; 293; 294; 315; 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська селищна рада, Миколаївського району, Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 від 27.10.1993 року, який виданий Головою Миколаївської селищної ради народних депутатів на підставі рішення ХІV сесії ХХІ скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів від 25.06.1993 року, на прізвище ОСОБА_3, який зареєстрований в Книзі реєстрації Державних актів на право постійного користування землею за № 299.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 30 днів з дня його проголошення через Миколаївський районний суд Одеської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Парій І.О.