Decision № 76376142, 02.07.2018, Dnipropetrovsk District Administrative Court

Approval Date
02.07.2018
Case No.
804/3661/18
Document №
76376142
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2018 року Справа № 804/3661/18 Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Бондар М.В., розглянувши в порядку письмового провадження у місті Дніпрі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Міністерства оборони України, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Дніпропетровський обласний військовий комісаріат про визнання протиправною відмову, скасування протоколу та зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

21.05.2018 року ОСОБА_2 (далі – ОСОБА_1, позивач) звернувся до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Міністерства оборони України (далі – Міноборони України, відповідач), третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Дніпропетровський обласний військовий комісаріат (далі – Дніпропетровський обласний військомат, третя особа) в якій просить:

- визнати протиправною відмову Міністерства оборони України у призначенні ОСОБА_1 одноразової грошової допомоги у зв'язку із встановленням інвалідності 3 групи, внаслідок поранення отриманого при виконанні обов'язків військової служби;

- скасувати протокол №28 від 16.03.2018 р. засідання комісії Міністерства оборони України з розгляду питань, пов'язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсаційних сум;

- зобов'язати Міністерство оборони України нарахувати та виплатити ОСОБА_1 одноразову грошову допомогу у зв'язку із встановленою ІІІ групою інвалідності, що настала внаслідок виконання обов'язків військової служби у розмірі 232 тисячі 500 гривень.

В обґрунтування позову зазначено наступне:

- позивачу з 05.12.2016 року встановлена ІІІ група інвалідності безстроково, причина якої є поранення, контузія, захворювання, пов’язане з участю у бойових діях на території іншої держави;

- позивач звернувся до третьої особи із заявою щодо виплати одноразової грошової допомоги у зв’язку з встановленням 3 групи інвалідності, пов’язаної з виконанням обов’язків військової служби при перебуванням в країнах, де велися бойові дії;

- на засіданні комісії Міноборони України прийнято рішення щодо відмови у призначені одноразової грошової допомоги, оскільки заявником не подано документ, що свідчить про причини та обставини поранення;

- позивач вважає таке рішення протиправним, оскільки такий документ для отримання одноразової грошової допомоги не подається.

Ухвалою суду від 29.05.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи.

Вказаною ухвалою від 29.05.2018 року відповідачу було надано строк для подання відзиву протягом п’ятнадцяти днів з дня отримання цієї ухвали та запропоновано третій особі подати пояснення щодо позову протягом п’ятнадцяти днів з дня отримання ухвали суду.

Станом на 02.07.2018 року відзив на позов відповідачем не наданий, пояснення щодо позову від третьої особи не надходили.

Відповідно до частини 6 статті 162 Кодексу адміністративного судочинства України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, з’ясувавши всі фактичні обставини, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 проходив строкову військову службу з 26.10.1982 року по 13.02.1985 року (а.с.16).

З матеріалів справи встановлено, що позивачу з 21.11.2007 року первинно встановлена ІІІ група інвалідності з причин професійного захворювання.

З 05.12.2016 року позивачу повторно встановлена ІІІ група інвалідності з причин поранення, контузії та захворювання, пов'язаними з виконанням обов'язків військової служби при перебуванні в країнах де велись бойові дії, що підтверджується витягом із протоколу Центральної військово-лікарської комісії №3397 від 05.08.2016 року (а.с. 13) та довідкою МСЕК від 04.01.2017 року (а.с. 15).

У висновках акту судово-медичного дослідження №73-і від 29.03.2016 року встановлено, що давність отриманих поранень ОСОБА_1 може відповідати періоду проходження військової служби, приймаючи участь у бойових діях, виконуючи інтернаціональний обов’язок в Демократичній республіці Афганістан в складі в/ч 2099 з 22.06.1983 року по 11.02.1985 року (а.с. 11-12).

Так, позивач звернувся до Дніпропетровського обласного військомату із заявою про призначення одноразової грошової допомоги у зв’язку з встановленням ІІІ групи інвалідності.

На засіданні Комісії Міноборони України стосовно призначення одноразової грошової допомоги розглянуто документи позивача та відмовлено у призначенні одноразової грошової допомоги позивачу, про що було складено протокол № 28 від 16.03.2018 року (а.с. 19-20).

Не погодившись з відмовою відповідача, позивач звернувся до суду з вказаним позовом.

Вирішуючи спір по суті суд зазначає наступне.

Щодо позовної вимоги про визнання протиправною відмову Міністерства оборони України у призначенні позивачу одноразової грошової допомоги суд зазначає наступне.

Судом встановлено, що листом від 28.05.2018 року №7/10847/7 Дніпропетровський обласний військовий комісаріат повідомив позивача про рішення Комісії Міністерства оборони України про відмову у призначенні одноразової грошової допомоги ОСОБА_1

Відповідно до виписки з протоколу засідання Комісії Міністерства оборони України вбачається, що підставою прийняття рішення про відмову є ненадання заявником документу, що свідчить про причини та обставини поранення, який передбачено пунктом 11 Порядку призначення і виплати одноразової грошової допомоги, затвердженого постановою КМУ від 25.12.2013 року №975. Також зазначено, що акт судово-медичного дослідження від 29.03.2016 №73 та висновок Центральної військово-лікарської комісії Міністерства оборони України від 05.08.2016 №3397, який подано разом з іншими документами, не є документом, що свідчить про обставини поранення, оскільки вони складені зі слів хворого та не підтверджують факт поранення.

Постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2013 року №975 затверджено Порядок призначення і виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов’язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві (далі - Порядок №975).

Так, відповідно до абзацу шостого пункту 11 Порядку № 975, серед іншого, визначено, що до заяви про призначення одноразової грошової допомоги додається документ, що свідчить про причини та обставини поранення (контузії, травми або каліцтва).

Проте, Порядок № 975 не визначає який саме документ (медична довідка, акт розслідування, архівна довідка, висновок експерта, протокол військово-лікарської комісії, довідка МСЕК тощо) повинна подати особа, яка звертається за отриманням одноразової грошової допомоги.

Відповідно до пункту 21.21 глави 21 розділу ІІ Положення про військово - лікарську експертизу у збройних силах України, затвердженого Наказом Міністерства оборони України від 14.08.2008 року № 402 (в редакцій, чинній на час складання висновку, далі - Положення №402), за наявності тілесних ушкоджень (відсутність кінцівки, дефекти кісток черепа, рубці після поранень, наявність чужорідних тіл) у колишніх військовослужбовців - учасників бойових дій у роки Великої Вітчизняної війни, в інші періоди ведення бойових дій, у тому числі при проходженні військової служби в країнах, де велися бойові дії, а також у колишніх військовополонених у разі відсутності даних про їх медичний огляд ВЛК з цього приводу в період військової служби ці особи, незалежно від причини звільнення із Збройних Сил і ступеня придатності до військової служби у даний час, для встановлення характеру і давності тілесних ушкоджень за направленням військового комісара підлягають огляду судово-медичним експертом (за необхідності після обстеження у лікувально-профілактичному закладі). Результати медичного обстеження судово-медичним експертом заносяться в акт судово-медичного дослідження (висновок експерта) за наслідками поранення та разом з довідкою про проходження військової служби і перебування у частинах діючої армії, з посиланням на Перелік країн, посвідченням учасника бойових дій, військово-обліковими і медичними документами направляються до штатних ВЛК для встановлення причинного зв'язку поранення (каліцтва).

Також, відповідно до пункту 21.5 глави 21 розділу ІІ Положення №402, постанови ВЛК про причинний зв'язок захворювань, поранень, контузій, травм, каліцтв приймаються в таких формулюваннях, зокрема:

в) «Поранення (травма, контузія, каліцтво), одержане в результаті нещасного випадку, ТАК, пов'язане з проходженням військової служби» - якщо воно одержане за обставин, не пов'язаних з виконанням обов'язків, або одержане внаслідок правопорушення.

г) «Захворювання, поранення (травма, контузія, каліцтво), ТАК, пов'язане з виконанням обов'язків військової служби при перебуванні в країнах, де велись бойові дії» - якщо захворювання виникло, поранення (контузія, травма, каліцтво) одержане в період перебування в країнах, де велись бойові дії (Перелік країн затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 08.02.1994 року №63 «Про організаційні заходи щодо застосування Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» (із змінами), далі - Перелік країн), і військовослужбовець визнаний учасником бойових дій.

Відповідно до пункту 21.7 Положення №402 постанова ВЛК про причинний зв'язок поранення (травми, контузії, каліцтва) приймається відповідно до висновку, зазначеного в довідці про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва), або засвідченої копії Акта про нещасний випадок, у яких зазначаються обставини отримання поранення (контузії, травми, каліцтва).

Таким чином, при наданні висновку про причинний зв'язок поранення позивача, Центральною військово-лікарською комісією встановлювались обставини отримання поранення та зроблено висновок, що захворювання, ТАК, пов'язані з виконанням обов'язків військової служби при перебуванні в країнах, де велись бойові дії.

У матеріалах справи міститься витяг з протоколу засідання Центральної військово-лікарської комісії про встановлення причинного зв`язку захворювань, поранень, контузій, травм, каліцтв №3397 від 05.08.2016 року, в якому зазначено, що множинні вогнепальні осколкові поранення голови, тулубу, верхніх кінцівок (контузія головного мозку в 1984 році) рядового у відставці ОСОБА_1, ТАК, пов`язані з виконанням обов`язків військової служби при перебуванні у країнах, де велись бойові дії (а.с.13).

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що зазначене рішення Центральної військово-лікарської комісії про встановлення причинного зв`язку захворювань, поранень, контузій, травм, каліцтв, викладене у формі протоколу №3397 від 05.08.2016 року є належним документом, що свідчить про причини та обставини поранення, травми, контузії та захворювання. При цьому, із витягу з протоколу не вбачається, що поранення пов'язане із вчиненням правопорушення чи є наслідком вчинення дій у стані алкогольного, наркотичного чи токсичного сп'яніння, або навмисного спричинення собі тілесного ушкодження.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 25.05.2018 року у справі № 729/426/17 (адміністративне провадження № К/9901/22683/18).

Відсутність у абзаці 6 пункту 11 Порядку № 975 вказівки про конкретний документ (довідка, акт, відомість тощо), який свідчить про причини та обставини поранення вказує про те, що в кожному конкретному випадку це можуть бути різні документи, які свідчать про причини та обставини поранення, як у випадку позивача висновок судово-медичного дослідження та протокол Центральної військово-лікарської комісії Міністерства оборони України.

Таким чином, відмова комісії Міністерства оборони України щодо призначення одноразової грошової допомоги позивачу з підстав ненадання документу, який свідчить про причини та обставини поранення є протиправною.

Проте, суд зазначає, що протокол засідання комісії Міністерства оборони України не є рішенням суб’єкта владних повноважень у розумінні Кодексу адміністративного судочинства України та не може бути предметом оскарження в адміністративному суді.

Належним способом захисту порушеного права позивача є в даному випадку визнання протиправною відмову комісії Міністерства оборони України.

Щодо позовних вимог позивача про зобов'язання Міністерства оборони України нарахувати та виплатити ОСОБА_1 одноразову грошову допомогу суд зазначає наступне.

Правове регулювання відносин між державою і громадянами України у зв'язку із виконанням ними конституційного обов'язку щодо захисту Вітчизни здійснюється відповідно до Закону України «Про військовий обов'язок і військову службу» від 25.03.1992 року № 2232-XII (далі - Закон №2232-XII).

Відповідно до статті 41 Закону №2232-XII (в редакції чинній на час звернення позивача за отримання грошової допомоги - квітень 2018 року) виплата одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов'язаних, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори, та резервістів під час виконання ними обов'язків служби у військовому резерві здійснюється в порядку і на умовах, встановлених Законом України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей".

Відповідно до частини 9 статті 16-3 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20.12.1991 року №2011-ХІІ (в редакції, що діяла у квітні 2018 року) порядок призначення і виплати одноразової грошової допомоги визначається Кабінетом Міністрів України.

Постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2013 року №975, прийнятою відповідно до пункту 2 статті 16-2 та пункту 9 статті 16-3 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", затверджено Порядок призначення і виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов'язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві (далі - Порядок №975).

Відповідно до пункту 3 Порядку №975, днем виникнення права на отримання одноразової грошової допомоги є:

- у разі загибелі (смерті) військовослужбовця, військовозобов'язаного та резервіста - дата смерті, що зазначена у свідоцтві про смерть;

- у разі встановлення інвалідності або ступеня втрати працездатності без встановлення інвалідності - дата, що зазначена у довідці медико-соціальної експертної комісії.

На час подання позивачем заяви про виплату одноразової грошової допомоги було визначено, що моментом виникнення права є дата встановлення інвалідності, а тому застосуванню до спірних правовідносин підлягає законодавство, яке діяло на момент встановлення позивачу ІІІ групи інвалідності, внаслідок поранення, пов’язаного з участю у бойових діях – 05.12.2016 року.

Так, пунктом 8 частини 2 статті 16 Закону №2011-XII (в редакції, що діяла у грудні 2016 року), було передбачено, що одноразова грошова допомога призначається і виплачується у разі отримання військовослужбовцем строкової військової служби поранення (контузії, травми або каліцтва) у період проходження ним строкової військової служби, що призвело до часткової втрати працездатності без встановлення йому інвалідності.

Важливою умовою для правильного тлумачення наведеної норми статті 16 Закону №2011-XII (в редакції чинній, що діяла у грудні 2016 року) є розуміння видів військової служби, визначених Законом № 2232-XII.

Відповідно до частини 6 статті 2 Закону №2232-XII (в редакції чинній, що діяла у грудні 2016 року) видами військової служби є:

строкова військова служба;

військова служба за призовом під час мобілізації, на особливий період;

військова служба за контрактом осіб рядового складу;

військова служба за контрактом осіб сержантського і старшинського складу;

військова служба (навчання) курсантів вищих військових навчальних закладів, а також вищих навчальних закладів, які мають у своєму складі військові інститути, факультети військової підготовки, кафедри військової підготовки, відділення військової підготовки (далі - вищі військові навчальні заклади та військові навчальні підрозділи вищих навчальних закладів);

військова служба за контрактом осіб офіцерського складу;

військова служба за призовом осіб офіцерського складу.

Отже, строкова служба є окремим видом військової служби, що вказує на особливий порядок правового регулювання вказаного виду служби.

В контексті спірних правовідносин саме пункт 8 частини 2 статті 16 Закону № 2011-XII є спеціальною правовою нормою, що містить особливі критерії для встановлення умов виплати одноразової грошової допомоги особам, які проходять строкову військову службу, зокрема:

- особливі суб'єкти отримання допомоги - військовослужбовці строкової військової служби;

- визначений час отримання поранення - у період проходження строкової військової служби;

- відсутність умови про настання інвалідності.

Тобто, пунктом 8 частини 2 статті 16 Закону № 2011-XII (в редакції чинній, що діяла у грудні 2016 року) для військовослужбовців строкової військової служби встановлено окремий порядок та умови виплати одноразової грошової допомоги, відповідно до яких право на отримання вказаної одноразової грошової допомоги виникає у разі часткової втрати працездатності під час проходження строкової військової служби.

Таким чином, редакція статті 16 Закону №2011-XII не передбачала права позивача на отримання одноразової грошової допомоги.

В подальшому, стаття 16 Закону №2011-XII змінювалась, проте відповідно до правової позиції, викладеної в постанові Судової палати для розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду від 26.06.2018 року (справа №750/50741/17, адміністративне провадження №К/9901/44751/18) до спірних правовідносин має застосовуватись закон в редакції, чинній на час встановлення інвалідності.

Оскільки, позивачу встановлена інвалідність у грудні 2016 року, на час дії пункту 8 частини 2 статті 16 Закону №2011-XII, то право на отримання одноразової грошової допомоги за статтею 16 Закону №2011-ХІІ у позивача відсутнє.

Враховуючи викладене, з системного аналізу чинного законодавства та матеріалів справи, суд дійшов висновку про часткове задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись статтями 241-246, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 (адреса: 49108, АДРЕСА_1; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) до Міністерства оборони України (адреса: 03168, м. Київ, проспект Повітрофлотський, буд.6; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 00034022), третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Дніпропетровський обласний військовий комісаріат (адреса: 49006, м. Дніпро, вул. Шмідта, буд.16; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 08353525) про визнання протиправною відмову, скасування протоколу та зобов'язання вчинити певні дії – задовольнити частково.

Визнати протиправною відмову Міністерства оборони України у призначенні ОСОБА_1 одноразової грошової допомоги у зв'язку із встановленням інвалідності III групи, внаслідок поранення отриманого при виконанні обов'язків військової служби, яка викладена у протоколі №28 від 16.03.2018 року засідання комісії Міністерства оборони України з розгляду питань, пов'язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсаційних сум.

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст.255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені ст.295 Кодексу адміністративного судочинства України.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення суду оскаржується до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд відповідно до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 розділу VII «Перехідні положення» Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя ОСОБА_3

Часті запитання

Який тип судового документу № 76376142 ?

Документ № 76376142 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 76376142 ?

Дата ухвалення - 02.07.2018

Яка форма судочинства по судовому документу № 76376142 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 76376142 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 76376142, Dnipropetrovsk District Administrative Court

The court decision No. 76376142, Dnipropetrovsk District Administrative Court was adopted on 02.07.2018. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.

The court decision No. 76376142 refers to case No. 804/3661/18

This decision relates to case No. 804/3661/18. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 76376141
Next document : 76376156