Court ruling № 76325244, 10.09.2018, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

"10" вересня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/327/16

Господарський суд Одеської області у складі судді Д'яченко Т.Г.

При секретарі судового засідання Воровіній Т.О.

розглядаючи матеріали справи №916/327/16

За позовом: Військової частини А1113

до відповідача: Компанії "SELICOR OVERSEAS LIMITED" (2 Sopholi St., Chanteclair Building 02nd Floor, Nscosia 1096, Cyprus; поштова адреса: 117485, Росія, м. Москва, вул.. Профсоюзная, 98-5-232, EURO Account Number: 179-33-065528)

про: повернення групи морських тварин

за участю представників сторін:

від позивача: Пугач В.В., представник за довіреністю

від відповідача: не з'явився

Встановив: В провадженні господарського суду Одеської області судді Д'яченко Т.Г. перебуває справа №916/327/16 за позовом Військової частини А1113 до Компанії "SELICOR OVERSEAS LIMITED" про повернення групи морських тварин.

Позовні вимоги у справі обґрунтовані неналежним виконанням Компанією "SELICOR OVERSEAS LIMITED" договірних зобов'язань за умовами укладеного Договору 2/D-04 на еколого-просвітницькі роботи від 28 березня 2010 року.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 13.08.2018р. закрито підготовче провадження у справі № 916/327/16. Призначено справу до судового розгляду по суті в засіданні суду на 10 вересня 2018р. о 10:00. Викликано учасників справи у підготовче засідання, призначене на 10.09.2018р. о 10:00. Зобов'язано Військову частину А1113 забезпечити здійснення офіційного перекладу даної ухвали суду у справі від 13.08.2018р. у строк до 23.08.2018р. та надати суду 2 примірники даної ухвали суду у офіційному перекладі англійською мовою. Повідомлено учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи. Зупинено провадження у справі №916/327/17 до 10.09.2018р.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 10.09.2018р. поновлено провадження у справі №916/327/16.

У судовому засіданні, яке відбулось 10.09.2018р., відповідно до вимог ч. 2 ст. 216 ГПК України, було оголошено перерву у справі до 08.10.2018р. 10:30.

Відповідно до ч.ч.1,2,3 ст.120 ГПК України, суд викликає учасників справи у судове засідання або для участі у вчиненні процесуальної дії, якщо визнає їх явку обов'язковою. Суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне повідомити відповідача Компанію "SELICOR OVERSEAS LIMITED" (2 Sopholi St., Chanteclair Building 02nd Floor, Nscosia 1096, Cyprus; поштова адреса: 117485, Росія, м. Москва, вул.. Профсоюзная, 98-5-232, EURO Account Number: 179-33-065528) про дату та час підготовчого судового засідання для розгляду по справі.

Керуючись ст.ст. 120,121,202,234,235 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

1.Повідомити відповідача у справі №916/327/16 - Компанію "SELICOR OVERSEAS LIMITED" про судове засідання по справі, яке відбудеться 08 жовтня 2018 року о 10:30. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м.Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі суд. засідань № 16 (5-й поверх), тел. (0482)307-973.

2.Неявка представника відповідача, належним чином повідомленого про час і місце проведення судового засідання, не перешкоджає його проведенню.

3.Повідомити відповідача у справі №916/327/16 - Компанію "SELICOR OVERSEAS LIMITED" про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

4.Зобов'язати Військову частину А1113 забезпечити здійснення офіційного перекладу даної ухвали суду у справі від 10.09.2018р. у строк до 24.09.2018р. та надати суду 2 примірники даної ухвали суду у офіційному перекладі англійською мовою.

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала законної сили 10.09.2018 року та оскарженню не підлягає.

Копію ухвали направити:

- Військової частини А1113: 65009, м. Одеса, Фонтанська дорога, буд. 4;

- Компанії "SELICOR OVERSEAS LIMITED": поштова адреса: 117485, Росія, м.Москва, вул. Профсоюзная, 98-5-232, EURO Account Number: 179-33-065528.

Суддя Т.Г. Д'яченко