Court ruling № 76317043, 07.09.2018, Mankivka District Court of Cherkasy Oblast

Справа №693/465/18

Провадження №1-кс/701/222/18

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2018 року Маньківського районний суд Черкаської області

в складі: головуючого-судді-слідчого Калієвського І.Д.

за участю секретаря - Киряхно Е.М.

розглянувши клопотання заступника начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області Камуз О.О., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні за №12018250130000212 від 09.05.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області Камуз О.О., за погодженням з прокурором Жашківського віділення Уманської місцевої прокуратури звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні за №12018250130000212 від 09.05.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

В своєму клопотанні вказує на те, що в ході досудового розслідування встановлено, що в ході досудового розслідування встановлено, що 09.05.2018 року в Жашківське відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, про те, що 09.05.2018 року близько 09 год. 30 хв., на території домоволодіння ОСОБА_4, яке розташоване по АДРЕСА_2 було виявлено труп ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживала в АДРЕСА_3

Під час проведення досудового розслідування, а саме виконання доручення працівниками оперативного підрозділу було здобуто оперативну інформацію про те, що до вчинення вказаного злочину може бути причетний ОСОБА_11, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, який проживає поблизу до місця скоєння злочину, а саме в домоволодінні, яке розташоване по АДРЕСА_1, та з яким покійна ОСОБА_5, перебувала в тісних відносинах. Також було встановлено, що останній на момент скоєння злочину користувався мобільним телефоном з наявною в ньому сім карткою оператора стільникового зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» за номером НОМЕР_1.

На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна» про зв'язок мобільного терміналу з абонентським номером НОМЕР_2, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018 року по дату винесення судом ухвали.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ПрАТ «ВФ Україна» є той факт, що мобільний термінал з номером НОМЕР_1, можливо працював із абонентськими номерами, які обслуговує ПрАТ «ВФ Україна», при цьому отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв'язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

З метою розкриття даного кримінального праврпорушення виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання з абонентського номеру НОМЕР_2, за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018 року по дату винесення судом ухвали.

Дані відомості необхідні для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місцезнаходження мобільних терміналів на даний час, та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, здійснювали та здійснюють дзвінки на абонентські номери операторів мобільного зв'язку SІМ-карт, які використовуються на даний час.

Встановлення вказаних відомостей можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з'єднань вказаних мобільних терміналів, а іншим способом отримати ці дані неможливо, тому слідчий за погодженням з прокурором звернулись з відповідним клопотанням до суду.

В судове засідання слідчий та прокурор не з"явилися, але згідно письмових заяв просять розгляд клопотання проводити у їх відсутність та підтримують клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного, що є підстави для задоволення клопотання та наданні дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ «ВФ Україна» (юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15А) інформацію про зв'язок мобільного терміналу з абонентським номером ПрАТ «ВФ Україна» - НОМЕР_1, який обслуговуються оператором та провайдером мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна», надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018 року по дату винесення судом ухвали.

У зв'язку з тим, що у даному клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення інформації, клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої вона знаходиться.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-166 КПК України, ст. 31 Конституції України, п.п. 7,9,11 ст. 8 Закону України «Про оперативно-розшукову діяльність», п. п. 3.5.2 «Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв'язку, її оброблення та використання», слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання заступника начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області Камуз О.О., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні за №12018250130000212 від 09.05.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України - задоволити.

Надати слідчому СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції Бондару Антону Сергійовичу, заступнику начальника СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції Камузу Олександру Олександровичу, слідчому СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції Данилюк Оксані Володимирівні, слідчому СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області молодшому лейтенанту поліції Бакал Тетяні Миколаївні, слідчому СВ Жашківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції Кобернику Івану Олександровичу, тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, строком на один місяць, а саме інформацію про зв'язок мобільного терміналу з абонентським номером ПрАТ «ВФ Україна» - НОМЕР_1, який обслуговуються оператором та провайдером мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна», юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15А, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018 року по дату винесення судом ухвали.

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

У разі не виконання даної ухвали суду оператором оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна», настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.Д.Калієвський