Court order № 7620992, 18.01.2010, Centralnyi District Court of Mykolaiv City

Справа № 2н-4-37/10

СУДОВИЙ НАКАЗ

18 січня 2010 року м. Миколаїв

Суддя Центрального районного суду м. Миколаєва Яворська Ж.М. розглянувши матеріали заяви ПАТ «Сведбанк» в особі Миколаївського відділення АТ «Сведбанк» (публічне), що знаходиться за адресою: м. Миколаїв, вул.. Спаська, 60-а, про видачу судового наказу за вимогою про стягнення боргу за кредитним договором № 1406/0608/50-14287 від 27.06.2008 року з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, 54002.

У відповідності до ст.ст. 509, 526 ЦК України, зобов’язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений договором строк. На підставі кредитного договору боржник зобов'язаний погашати суму кредиту й відсотки щомісячними платежами. Однак, дотепер ОСОБА_1 свої зобов'язання за кредитним договором у повному обсязі не виконала: поточну заборгованість по кредиту в розмірі 10 128 грн. 22 коп., поточну заборгованість по щомісячним процентам в розмірі 215 грн.. 95 коп., прострочену заборгованість по кредиту в розмірі 3 740 грн. 98 коп., прострочену заборгованість по несплаченим процентам за користування кредитом в розмірі 4 831 грн. 42 коп., заборгованість по несплаченій щомісячній комісії в розмірі 712 грн. 80 коп. не сплатила, у зв’язку з чим їй нарахована пеня за несвоєчасну сплату кредиту, комісії та відсотків у розмірі 8 233 грн. 85 коп. Станом на 18.11.2009 року загальна сума заборгованості за кредитним договором № 1406/0608/50-14287 від 27.06.2008 року становить 27 863 грн. 22 коп.

Керуючись ст.ст. 96, 102, 103, 367 ЦПК України,-

НАКАЗУЮ :

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, 54002, на користь

ПАТ «Сведбанк», що знаходиться за адресою: 01032, м. Київ, вул.. Комінтерну, 30, (к/р 320222170101 в ОПЕРУ НБУ по м. Києву і Київській області, МФО 300164, код ЄДРПОУ 19356840) заборгованість кредитним договором № 1406/0608/50-14287 від 27.06.2008 року у розмірі 27 863 грн. 22 коп. (двадцять сім тисяч вісімсот шістдесят три грн.. 22 коп.), судовій збір у розмірі 139 грн. 32 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу у розмірі 30 грн. 00 коп.

Судовий наказ видано «_____» _____ 2010 року.

Судовий наказ набрав законної сили «_____» _____2010 року.

Строк пред’явлення до виконання судового наказу три роки.

Суддя Яворська Ж.М.

Справа № 2н-4-37/10

СУДОВИЙ НАКАЗ

18 січня 2010 року м. Миколаїв

Суддя Центрального районного суду м. Миколаєва Яворська Ж.М. розглянувши матеріали заяви ПАТ «Сведбанк» в особі Миколаївського відділення АТ «Сведбанк» (публічне), що знаходиться за адресою: м. Миколаїв, вул.. Спаська, 60-а, про видачу судового наказу за вимогою про стягнення боргу за кредитним договором № 1406/0608/50-14287 від 27.06.2008 року з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, 54002.

У відповідності до ст.ст. 509, 526 ЦК України, зобов’язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений договором строк. На підставі кредитного договору боржник зобов'язаний погашати суму кредиту й відсотки щомісячними платежами. Однак, дотепер ОСОБА_1 свої зобов'язання за кредитним договором у повному обсязі не виконала: поточну заборгованість по кредиту в розмірі 10 128 грн. 22 коп., поточну заборгованість по щомісячним процентам в розмірі 215 грн.. 95 коп., прострочену заборгованість по кредиту в розмірі 3 740 грн. 98 коп., прострочену заборгованість по несплаченим процентам за користування кредитом в розмірі 4 831 грн. 42 коп., заборгованість по несплаченій щомісячній комісії в розмірі 712 грн. 80 коп. не сплатила, у зв’язку з чим їй нарахована пеня за несвоєчасну сплату кредиту, комісії та відсотків у розмірі 8 233 грн. 85 коп. Станом на 18.11.2009 року загальна сума заборгованості за кредитним договором № 1406/0608/50-14287 від 27.06.2008 року становить 27 863 грн. 22 коп.

Керуючись ст.ст. 96, 102, 103, 367 ЦПК України,-

НАКАЗУЮ :

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, 54002, на користь

ПАТ «Сведбанк», що знаходиться за адресою: 01032, м. Київ, вул.. Комінтерну, 30, (к/р 320222170101 в ОПЕРУ НБУ по м. Києву і Київській області, МФО 300164, код ЄДРПОУ 19356840) заборгованість кредитним договором № 1406/0608/50-14287 від 27.06.2008 року у розмірі 27 863 грн. 22 коп. (двадцять сім тисяч вісімсот шістдесят три грн.. 22 коп.), судовій збір у розмірі 139 грн. 32 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу у розмірі 30 грн. 00 коп.

Судовий наказ видано «_____» _____ 2010 року.

Судовий наказ набрав законної сили «_____» _____2010 року.

Строк пред’явлення до виконання судового наказу три роки.

Суддя /підпис/ ОСОБА_2

Суддя

Рекомендоване зі звор. повідомленням

ОСОБА_1

АДРЕСА_1, 54002

Центральний районний суд м. Миколаєва надсилає Вам копію наказу, копію заяви з додатками для відома. При цьому, роз’яснюємо Вам, що Ви можете в 10-денний строк з моменту отримання копії наказу подати заяву про його скасування.

Додаток: копія заяви, додатків і наказу.

Суддя Яворська Ж.М.

Рекомендоване зі звор. повідомленням

ОСОБА_1

АДРЕСА_1, 54002

Центральний районний суд м. Миколаєва надсилає Вам копію наказу, копію заяви з додатками для відома. При цьому, роз’яснюємо Вам, що Ви можете в 10-денний строк з моменту отримання копії наказу подати заяву про його скасування.

Додаток: копія заяви, додатків і наказу.

Суддя Яворська Ж.М.