Court ruling № 76193528, 03.09.2018, Lychakivskyi District Court of Lviv City

463/2651/18

2/463/1378/18

УХВАЛА

про виправлення описки у судовому рішенні

03 вересня 2018 року суддя Личаківського районного суду м. Львова - Мармаш В.Я., розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про переведення прав та обов'язків покупця, визнання права власності на частку будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами.

встановив:

Ухвалою суду від 31.07.2018 постановлено скасувати заходи зустрічного забезпечення у справі № 463/1487/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про переведення прав та обов'язків покупця, визнання права власності на частку будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами. Вирішено питання про повернення ОСОБА_1 10000 грн. внесених на депозитний рахунок Личаківського районного суду м. Львова за зустрічне забезпечення у справі № 463/1487/18, провадження № 463/2651/18 за квитанцією від 30.05.2018 року № 0.0.1048944907.1

У резолютивній частині ухвали не вірно зазначена установа, яка має повернути кошти, а саме: замість «Територіальне управління Державної судової адміністрації в Львівській області» вказано «Управління Державної казначейської служби України у Личаківському районі м. Львова».

Згідно ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

З'ясувавши обставини справи, приходжу до висновку, що слід виправити описку в ухвалі Личаківського районного суду м. Львова від 31.07.2018 року.

Керуючись ст. ст. 269, 353, 354, 355 ЦПК України , суд -

постановив:

Виправити описку в ухвалі Личаківського районного суду м. Львова від 31 липня 2018 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про переведення прав та обов'язків покупця, визнання права власності на частку будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Зазначивши другий обзац резолютивної частини ухвали Личаківського районного суду м. Львова від 31 липня 2018 року в наступній редокціїї:

«Зобов'язати Територіальне управління Державної судової адміністрації в Львівській області повернути ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) 10000 (десять тисяч) гривень внесених на депозитний рахунок Личаківського районного суду м. Львова (отримувач територіальне управління Державної судової адміністрації в Львівській області, депозитний рахунок 37315022000757, банк отримувача Державна казначейська служба України м. Київ, МФО 820172, ЄДРПОУ 26306742, призначення платежу зустрічне забезпечення за позовом у справі № 463/1487/18, провадження № 463/2651/18) за квитанцією від 30 травня 2018 року № 0.0.1048944907.1.»

Ухвалу Личаківського районного суду м. Львова від 31 липня 2018 року у вищезазначеній справі, вважати чинною із врахуванням виправлень, внесених ухвалою Личаківського районного суду м. Львова від 03 вересня 2018 року

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області в порядку і строки передбачені ст.ст. 353, 354, 355, п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України

Суддя В.Я. Мармаш