Court ruling № 76182713, 03.09.2018, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

03.09.2018м. ДніпроСправа № 904/3508/18

Суддя Мельниченко І.Ф. , розглянувши матеріали позовної заяви

за позовом Європейського акціонерного товариства HDI Global SE, м. Ганновер, Німеччина

до Публічного акціонерного товариства "АрселорМіттал Кривий Ріг", м. Кривий ріг

про стягнення грошових коштів в порядку суброгації в сумі 110 000 Євро, що еквівалетно 3 468 839, 77 грн.

ВСТАНОВИВ:

Європейське акціонерне товариство HDI Global SE звернулось до господарського суду Дніпропетровської області із позовом про стягнення 110 000 Євро, що еквівалентно 3 468 839, 77 грн. та що складають суму збитків, завданих порушенням Контракту № 532 від 04.02.2011 р.

Ухвалою від 08.08.2018 року, позовну заяву Європейського акціонерного товариства HDI Global SE залишено без руху, у зв'язку з тим, що остання подана без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 Господарського процесуального кодексу України.

27.08.2018 року позивачем подано клопотання про усунення недоліків, відповідно до якого останнім вимоги суду виконані.

Відповідно до частини 3 статті 174 Господарського процесуального кодексу України, якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду

Здійснивши аналіз предмету та підстав позову, обраний позивачем спосіб захисту, категорію та складність справи, обсяг та характер доказів у справі, кількість сторін та інших учасників справи, значення для суспільного інтересу, суд дійшов висновку, що даний спір необхідно розглядати за правилами загального позовного провадження.

Крім того, подані матеріали відносяться до юрисдикції та підсудні господарському суду, а тому є достатніми для відкриття провадження у справі.

Одночасно з позовною заявою позивачем подано клопотання про встановлення йому додаткового строку для подання доказів, зокрема: копії страхового полісу за договором страхування обладнання та транспортних засобів (КАСКО) № 46001038-07073-0000-0000000-460В339 від 01.07.2011 р. з доповненням (перелік застрахованого майна та територій, на які поширюється страхове покриття), у правовідносинах третьої особи із позивачем; копії листа "Postbank Munchen" від 31.07.2018 р., з підтвердженням, щодо сплати страховиком суми страхового відшкодування на користь страхувальника; докази правосуб'єктності юридичної особи - третьої особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру), оскільки вказані документи є об'ємними за змістом та складені учасниками справи іноземною (німецькою мовою) з використанням специфічної професійної лексики.

Зважаючи на об'ємність вказаних документів та необхідність кваліфікаційного їх перекладу (нотаріального засвідчення) господарський суд вважає можливим задовольнити подане клопотання та встановити позивачу додатковий строк для їх подання до 24.09.2018 р.

Керуючись статтями 12, 50, 176, 177, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відкрити провадження у справі.

2. Розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження.

3. Призначити підготовче засідання, яке відбудеться 24.09.2018 о 12:30 год. у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання (кабінеті) № 3-204 за адресою: 49600, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

4. Клопотання позивача про встановлення йому додаткового строку для подання доказів задовольнити, встановивши додатковий строк для подання доказів позивачу до 24.09.2018 р.

5. Роз'яснити Відповідачу, що відповідно до статті 178 Господарського процесуального кодексу України, він має право надати відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам статті 165 Господарського процесуального кодексу України, а також всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову, в строк протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.

У випадку подання відзиву на позов, відповідач направляє його копію на адресу позивача, докази чого надає суду (розрахунковий чек, опис вкладення до цінного листа).

6. Роз'яснити учасникам, що відповідні заяви по суті справи повинні відповідати вимогам ст.161-168 Господарського процесуального кодексу України та мають бути подані в строк, визначений в ухвалі.

7. Звернути увагу сторін на те, що відповідно до статті 135 Господарського процесуального кодексу України, суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

8. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Явка повноважних представників сторін в підготовче засідання обов'язкова.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 03.09.2018.

Відповідно до ч. 2 ст. 254 та ст. 255 Господарського процесуального кодексу України оскарження цієї ухвали окремо від рішення суду не допускається.

Суддя І.Ф. Мельниченко