Court ruling № 76163076, 31.08.2018, Kharkiv Administrative Court of Appeal

УХВАЛА

31 серпня 2018 р. м. ХарківСправа № 820/3175/18Харківський апеляційний адміністративний суд у складі головуючого судді Любчич Л.В., суддів Спаскіна О.А. , Перцової Т.С. розглянувши можливість відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою Нгуєн Тхі Тхоа на рішення Харківського окружного адміністративного суду від 17.07.2018 по справі № 820/3175/18

за позовом Нгуєн Тхі Тхоа

до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області

про скасування рішення та висновку,

ВСТАНОВИВ:

На адресу Харківського апеляційного адміністративного суду надійшла апеляційна скарга Нгуєн Тхі Тхоа на рішення Харківського окружного адміністративного суду від 17.07.2018 у справі за позовом Нгуєн Тхі Тхоа до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про скасування рішення та висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції чинній до 15 грудня 2017 року), апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

15 грудня 2017 року набрав чинності Закон України від 03 жовтня 2017 року № 2147-VIII "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України", яким Кодекс адміністративного судочинства України викладено у новій редакції.

Відповідно до ст. 297 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Проте, згідно пп. 15.5. п. 1 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Керуючись ст. пп. 15.5. п. 1 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів -

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу Нгуєн Тхі Тхоа на рішення Харківського окружного адміністративного суду від 17.07.2018 по справі № 820/3175/18 за позовом Нгуєн Тхі Тхоа до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про скасування рішення та висновку повернути скаржнику.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена у касаційному порядку протягом тридцяти днів, шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.

Головуючий суддя ОСОБА_1Судді ОСОБА_2 ОСОБА_3