Court ruling № 76100833, 02.08.2018, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/15574/18

У Х В А Л А

02 серпня 2018 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області Марцинкевич С.А., з участю секретаря судового засідання Чабанюк І.І., слідчого Козловського А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання останнього, погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 32018240000000013,

ВСТАНОВИВ:

02.08.2018 року старший слідчий з ОВС другого відділу розслідувань кримінальних проваджень СУФР ГУ ДФС у Хмельницькій області підполковник податкової міліції ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до документів, що свідчать про звернення ОСОБА_3 до Хмельницької міської лікарні та лікування останнього у зазначеному медичному закладі, а саме: журналу поступлення хворих, амбулаторної картки та/або історії хвороби ОСОБА_3 з додатками до них, інших документів що підтверджують факт отруєння ОСОБА_3 сурогатами алкоголю, які знаходяться у Хмельницькій міській лікарні за адресою: м. Хмельницький, пров. Проскурівський, 1, з можливістю виготовлення та вилучення копій зазначених документів.

В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що Слідчим управлінням фінансових розслідувань ГУ ДФС у Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №32018240000000013 від 22.05.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204 КК України.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження, гр. «Д» разом із іншими невстановленими особами, починаючи з 2017 року по теперішній час, на території м.Хмельницького здійснюють незаконне виготовлення з метою збуту, придбання, транспортування й зберігання з цією метою та збут незаконно виготовлених алкогольних напоїв.

Таким чином, у діях гр. «Д» та інших невстановлених осіб вбачаються ознаки злочину, передбаченого ч.1 ст. 204 КК України.

Зокрема, досудовим слідством встановлено, що 09.07.2018 до Хмельницької міської лікарні звернувся для отримання медичної допомоги гр.ОСОБА_3, який після вживання алкогольних напоїв отримав гостре отруєння. Як повідомив гр.ОСОБА_3, неякісні алкогольні напої, які розлиті у ПЕТ-пляшку об’ємом 5 літр, 06.07.2018 були придбані з автомобіля, що знаходився біля території продуктового ринку за адресою: м. Хмельницький, вул. Вайсера, 17/1, у громадянина на ім’я Олег.

З метою підтвердження або спростування факту отруєння ОСОБА_3 саме неякісними алкогольними напоями, виготовленими з недоброякісної сировини (матеріалів), що становлять загрозу для життя і здоров’я людей, та попередження подальших фактів отруєнь чи інших тяжких наслідків у осіб, які можуть вживати такі алкогольні напої, виникла необхідність в отриманні завірених належним чином копій документів, що підтверджують факт звернення ОСОБА_3 до Хмельницької міської лікарні.

Тому, 11.07.2018 на адресу Хмельницької міської лікарні направлено лист №17435/9/22-01-23-02 щодо надання, на підставі ст.93 КПК України, зазначених вище документів. Листом від 13.07.2018 №598 головний лікар Хмельницької міської лікарні ОСОБА_4 підтвердив факт перебування ОСОБА_3 на лікуванні у період з 09.07.2018 по 10.07.2018 із діагнозом «Отруєння сурогатами алкоголю». Проте від надання копій підтверджуючих документів ОСОБА_4 відмовився, посилаючись на порядок проведення тимчасового доступу до речей і документів, передбачених ст.159 КПК України.

На даний час, у кримінальному провадженні мають суттєве значення документи, що свідчать про звернення ОСОБА_3 до Хмельницької міської лікарні та лікування останнього у зазначеному медичному закладі, а саме: журналу поступлення хворих, амбулаторної картки та/або історії хвороби ОСОБА_3 з додатками до них, інших документів що підтверджують факт отруєння ОСОБА_3 сурогатами алкоголю.

Вказані документи необхідні для проведення судових експертиз, які можуть засвідчити незаконність виготовлення таких алкогольних напоїв з недоброякісної сировини (матеріалів), що становлять загрозу для життя і здоров’я людей, а також попередити подальші факти отруєнь чи настання інших тяжких наслідків у осіб, які можуть вживати недоброякісні алкогольні напої.

Слідчий в судовому засіданні наполягає на задоволенні клопотання.

Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей, в зв’язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей, як таких, що можуть бути використані як докази, неможливо.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, –

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл заступнику начальника управління - начальнику другого відділу розслідування кримінальних проваджень слідчого управління фінансових розслідувань Головного управління ДФС у Хмельницькій області ОСОБА_5, та/або старшому слідчому з ОВС другого відділу розслідування кримінальних проваджень слідчого управління фінансових розслідувань Головного управління ДФС у Хмельницькій області ОСОБА_1, та/або оперуповноваженому Хмельницького управління Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України капітану поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Хмельницької міської лікарні (м. Хмельницький, пров. Проскурівський, 1), з можливістю вилучення копій документів, які свідчать про звернення ОСОБА_3 до Хмельницької міської лікарні та лікування останнього у даному медичному закладі, а саме: журналу поступлення хворих, амбулаторної картки та/або історії хвороби ОСОБА_3 з додатками до них, інших документів що підтверджують факт отруєння ОСОБА_3 сурогатами алкоголю.

Службовим особам Хмельницької міської лікарні (м. Хмельницький, пров. Проскурівський, 1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити зазначені речі.

Ухвала діє по 01 вересня 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: