
Справа № 822/1589/18
РІШЕННЯ
іменем України
21 серпня 2018 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Ковальчук О.К.
за участю:секретаря судового засідання Свинобой О.В. позивача представника позивача ОСОБА_1 розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Шепетівської місцевої прокуратури про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до прокуратури Хмельницької області, в якому просить визнати протиправною бездіяльність уповноваженої особи прокуратури Хмельницької області щодо прийняття постанови, передбаченої частиною 1 статті 12 закону України "Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів дізнання, попереднього слідства, прокуратури і суду" від 01.12.1994 №266/94-ВР (далі - Закон №266/94-ВР) та зобов'язати уповноважену особу прокуратури Хмельницької області прийняти постанову про визначення розміру відшкодування грошових коштів, сплачених позивачем у зв'язку з наданням юридичної допомоги під час досудового розслідування у кримінальному провадженні від 19.11.2016 №42016241270000057, передбачену частиною 1 статті 12 Закону №266/94-ВР.
Ухвалою від 02.05.2018 Хмельницький окружний адміністративний суд відкрив провадження у справі та призначив до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.
Ухвалою від 15.08.2018 Хмельницький окружний адміністративний суд замінив відповідача у справі №822/1589/18 прокуратуру Хмельницької області на належного відповідача - Шепетівську місцеву прокуратуру.
Обґрунтовуючи вимоги, позивач зазначив, що постановою від 11.09.2017 прокурор Шепетівської місцевої прокуратури закрив кримінальне провадження від 19.11.2016 №42016241270000057 в частині скоєння ОСОБА_2 злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України, на підставі пункту 3 частини 1 статті 284 Кримінального процесуального кодексу України. 24.12.2017 звернувся до відповідача з заявою, в якій просив прийняти постанову про повернення коштів, сплачених ним у зв'язку з наданням правової допомоги під час досудового розслідування. Листом від 28.12.2017 №75-583-16 Шепетівська місцева прокуратура повідомила про відсутність підстав для відшкодування коштів. Вважає, що відповідач в порушення вимог статті 12 Закону №266/94-ВР не прийняв постанову про визначення розміру відшкодування грошових коштів, сплачених ним у зв'язку з наданням юридичної допомоги.
У поданому до суду відзиві на позов прокуратура Хмельницької області зазначила, що 13.07.2017 слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області повідомив ОСОБА_2 про зміну раніше повідомленої підозри та про підозру у скоєнні злочинів, передбачених частиною 3 статті 368 та статтею 366-1 Кримінального кодексу України. Постановою від 11.09.2017 прокурор Шепетівської місцевої прокуратури закрив кримінальне провадження від 19.11.2016 №42016241270000057 лише в частині скоєння ОСОБА_2 злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України. Ухвалою від 09.11.2017 Ізяславський районний суд звільнив ОСОБА_2 від кримінальної відповідальності у зв'язку з дійовим каяттям, на підставі статті 45 Кримінального кодексу України. Тому, у позивача відсутні підстави для відшкодування шкоди передбаченої статтями 1, 2 Закону №266/94-ВР. Крім цього, вказав, що ухвалою від 15.05.2018 Ізяславський районний суд залишив без розгляду позов ОСОБА_2 до Державної казначейської служби України, прокуратури Хмельницької області, ГУНП в Хмельницькій області про стягнення з Державного бюджету України коштів в сумі 44000,00 грн, сплачених за послуги адвоката під час досудового розслідування у кримінальному провадженні від 19.11.2016 №42016241270000057.
Дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх взаємному зв'язку та сукупності, суд вважає, що позов необхідно задовольнити частково з таких підстав.
25.11.2016 старший слідчий слідчого відділення Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області повідомив позивача про підозру у скоєнні злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України.
25.11.2016 адвокат ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали договір про надання послуг захисника в кримінальному процесі, відповідно до умов якого адвокат взяв на себе зобов'язання щодо виконання функцій захисника в кримінальному процесі та надання юридичної допомоги для захисту прав, свобод і інтересів ОСОБА_2.
08.02.2017 позивач сплатив адвокату кошти в сумі 30000,00 грн, що підтверджується приходним касовим ордером №4/17.
11.05.2017 позивач сплатив адвокату кошти в сумі 14000,00 грн, що підтверджується приходним касовим ордером №14/17.
13.07.2017 слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області повідомив ОСОБА_2 про зміну раніше повідомленої підозри та про підозру у скоєнні злочинів, передбачених частиною 3 статті 368 та статтею 366-1 Кримінального кодексу України.
Постановою від 11.09.2017 прокурор Шепетівської місцевої прокуратури закрив кримінальне провадження від 19.11.2016 №42016241270000057 в частині скоєння ОСОБА_2 злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України, на підставі пункту 3 частини 1 статті 284 Кримінального процесуального кодексу України.
24.12.2017 позивач звернувся до відповідача з заявою, в якій просив прийняти постанову про повернення коштів, сплачених ним у зв'язку з наданням правової допомоги під час досудового розслідування.
Листом від 28.12.2017 №75-583-16 Шепетівська місцева прокуратура повідомила про відсутність підстав для відшкодування коштів, оскільки у кримінальному провадженні від 19.11.2016 №42016241270000057 обвинувальний акт в частині скоєння злочину, передбаченого статтею 366-1 Кримінального кодексу України, направлено до Ізяславського районного суду для розгляду по суті. Ухвалою від 09.11.2017 Ізяславський районний суд звільнив позивача від кримінальної відповідальності у зв'язку з дійовим каяттям, на підставі статті 45 Кримінального кодексу України; щодо позивача виправдувальний вирок у цьому кримінальному провадженні не постановлявся.
Позивач, вважаючи бездіяльність відповідача щодо прийняття постанови про визначення розміру відшкодування грошових коштів, сплачених у зв'язку з наданням юридичної допомоги, протиправною, звернувся до суду з цим позовом.
Відповідно до статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
За змістом статті 1 Закону №266/94-ВР підлягає відшкодуванню шкода, завдана громадянинові внаслідок: 1) незаконного засудження, незаконного повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, незаконного взяття і тримання під вартою, незаконного проведення в ході кримінального провадження обшуку, виїмки, незаконного накладення арешту на майно, незаконного відсторонення від роботи (посади) та інших процесуальних дій, що обмежують права громадян; 2) незаконного застосування адміністративного арешту чи виправних робіт, незаконної конфіскації майна, незаконного накладення штрафу; 3) незаконного проведення оперативно-розшукових заходів, передбачених законами України "Про оперативно-розшукову діяльність", "Про організаційно-правові основи боротьби з організованою злочинністю" та іншими актами законодавства.
У випадках, зазначених у частині першій цієї статті, завдана шкода відшкодовується в повному обсязі незалежно від вини посадових осіб органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратури і суду.
Пунктом 2 частини 1 статті 2 Закону №266/94-ВР передбачено, що право на відшкодування шкоди в розмірах і в порядку, передбачених цим Законом, виникає у випадку закриття кримінального провадження за відсутністю події кримінального правопорушення, відсутністю у діянні складу кримінального правопорушення або невстановленням достатніх доказів для доведення винуватості особи у суді і вичерпанням можливостей їх отримати.
Постановою від 11.09.2017 прокурор Шепетівської місцевої прокуратури закрив кримінальне провадження від 19.11.2016 №42016241270000057 в частині скоєння позивачем злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України, на підставі пункту 3 частини 1 статті 284 Кримінального процесуального кодексу України, оскільки не встановив достатніх доказів для доведення винуватості особи в суді і вичерпав можливості їх отримати.
Кошти за надання юридичної допомоги позивач сплатив 08.02.2017 та 11.05.2017, тобто під час перебування у статусі підозрюваного у скоєнні злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України, та до його повідомлення про зміну повідомленої підозри та про підозру у скоєнні злочинів, передбачених частиною 3 статті 368 та статтею 366-1 Кримінального кодексу України.
Статтею 3 Закону №266/94-ВР визначено, що у наведених в статті 1 цього Закону випадках громадянинові відшкодовуються (повертаються): 1) заробіток та інші грошові доходи, які він втратив внаслідок незаконних дій; 2) майно (в тому числі гроші, грошові вклади і відсотки по них, цінні папери та відсотки по них, частка у статутному фонді господарського товариства, учасником якого був громадянин, та прибуток, який він не отримав відповідно до цієї частки, інші цінності), конфісковане або звернене в доход держави судом, вилучене органами досудового розслідування, органами, які здійснюють оперативно-розшукову діяльність, а також майно, на яке накладено арешт; 3) штрафи, стягнуті на виконання вироку суду, судові витрати та інші витрати, сплачені громадянином; 4) суми, сплачені громадянином у зв'язку з поданням йому юридичної допомоги; 5) моральна шкода.
Таким чином, позивач у зв'язку з закриттям кримінального провадження за підозрою у скоєнні злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України, на підставі пункту 3 частини 1 статті 284 Кримінального процесуального кодексу України набув право на відшкодування суми, сплаченої ним за надання юридичної допомоги, на підставі Закону №266/94-ВР.
Порядок застосування Закону №266/94-ВР визначає Положення про застосування закону України "Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів дізнання, попереднього слідства, прокуратури і суду", затверджене наказом Міністерства юстиції України, Генеральної прокуратури України, Міністерства фінансів України №6/5/3/41 від 04.03.1996 (далі - Положення №6/5/3/41).
Пунктом 4 Положення №6/5/3/41 передбачено, що завдана громадянинові шкода відшкодовується в повному обсязі незалежно від вини посадових осіб органів дізнання, попереднього слідства, прокуратури і суду.
Згідно з частиною 1 статті 12 Закону №266/94-ВР розмір відшкодовуваної шкоди, зазначеної в пунктах 1, 3, 4 статті 3 цього Закону, залежно від того, який орган провадив слідчі (розшукові) дії чи розглядав справу, у місячний термін з дня звернення громадянина визначають відповідні органи, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратура і суд, про що виносять постанову (ухвалу). Якщо кримінальне провадження закрито судом при розгляді кримінальної справи в апеляційному або касаційному порядку, зазначені дії провадить суд, що розглядав справу у першій інстанції.
У разі звернення громадянина про відшкодування шкоди у випадках, передбачених статтею 12 Закону № 266/94-ВР, рішення за таким зверненням має бути прийняте відповідним органом у формі постанови.
Оскільки прокурор закрив кримінальне провадження з підстави невстановлення достатніх доказів для доведення винуватості особи у суді і вичерпання можливостей їх отримати, він зобов'язаний прийняти постанову про визначення розміру шкоди, завданої позивачу незаконними діями органу досудового розслідування у відповідності до Закону №266/94-ВР.
Суд вважає безпідставним посилання відповідача на ухвалу Ізяславського районного суду від 15.05.2018 про залишення без розгляду позову ОСОБА_2 до Державної казначейської служби України, прокуратури Хмельницької області, ГУНП в Хмельницькій області про стягнення з Державного бюджету України коштів в сумі 44000,00 грн, сплачених за послуги адвоката під час досудового розслідування у кримінальному провадженні від 19.11.2016 №42016241270000057, оскільки предметом цього позову є не стягнення коштів в сумі 44000,00 грн, а неправомірна бездіяльність відповідача щодо неприйняття постанови про визначення розміру шкоди, завданої позивача незаконними діями органу досудового розслідування.
Суд також відхиляє як необґрунтовані доводи відповідача, наведені в судовому засіданні, про відсутність у позивача права на відшкодування коштів, сплачених ним у зв'язку з наданням правової допомоги під час досудового розслідування, на підставі статті 1 Закону №266/94-ВР у зв'язку з зміною обвинувачення позивача, яка відбулась шляхом перекваліфікації, як такі, що спростовуються доказами у справі.
Постановою від 11.09.2017 відповідач закрив кримінальне провадження по обвинуваченню позивача у скоєнні злочину, передбаченого частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою). Водночас предметом розгляду у Ізяславському районному суді Хмельницької області було скоєння позивачем злочину, передбаченого статтею 366-1 Кримінального кодексу України (декларування недостовірної інформації).
За змістом пункту 6 Положення №6/5/3/41 громадянинові, а у разі його смерті - його спадкоємцям відповідний орган, зазначений у пункті 11 цього Положення, одночасно з повідомленням про закриття справи в стадії дізнання і попереднього слідства або з копією виправдувального вироку, що набрав законної сили, або постановою (ухвалою) суду (судді) направляє повідомлення, в якому роз'яснює, куди і протягом якого терміну можна звернутися за відшкодуванням шкоди і поновленням порушених прав.
Повідомлення складається за формою, що встановлена в додатку до цього Положення. У повідомленні зазначається перелік тільки тих вимог, на які цей громадянин має право претендувати.
Одночасно з винесенням постанови про закриття кримінального провадження від 11.09.2017, прокурор не направив позивачу повідомлення з роз'ясненням порядку відшкодування шкоди, чим порушив пункт 6 Положення №6/5/3/41.
Відповідно до частини 2 статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, в межах позовних вимог. Суд може вийти за межі позовних вимог, якщо це необхідно для ефективного захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб'єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.
Враховуючи викладене, суд вважає, що для належного захисту прав позивача необхідно визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо надіслання позивачу повідомлення за формою, встановленою додатком до Положення № 6/5/3/41 з роз'ясненням щодо порядку звернення за відшкодуванням шкоди у зв'язку із закриттям щодо нього кримінального провадження за частиною 3 статті 368 Кримінального кодексу України, визнати протиправною відмову відповідача щодо прийняття постанови, передбаченої частиною 1 статті 12 Закону №266/94-ВР та зобов'язати відповідача прийняти у відповідності до частини 1 статті 12 Закону №266/94-ВР постанову про визначення позивачу розміру шкоди у зв'язку з закриттям кримінального провадження відповідно до постанови про закриття кримінального провадження від 11.09.2017.
У зв'язку з звільненням позивача від сплати судового збору на підставі статті 5 закону України "Про судовий збір" від 08.07.2011 №3674-VI, судовий збір у справі з відповідача не стягується.
Керуючись статтями 6, 72-77, 139, 244, 246, 250, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ВИРІШИВ:
адміністративний позов задовольнити частково.
Визнати протиправною бездіяльність Шепетівської місцевої прокуратури щодо надіслання ОСОБА_2 повідомлення за формою, встановленою додатком до Положення про застосування закону України "Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду" затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Генеральної прокуратури України, міністерства фінансів України від 04.03.1996 №6/5/41, із роз'ясненням щодо порядку звернення за відшкодуванням шкоди у зв'язку із закриттям щодо нього кримінального провадження за частиною 3 статті 368 КК України.
Визнати протиправною відмову Шепетівської місцевої прокуратури щодо прийняття постанови, передбаченої частиною 1 статті 12 закону України "Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду".
Зобов'язати Шепетівську місцеву прокуратуру прийняти у відповідності до частини 1 статті 12 закону України "Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду" постанову про визначення ОСОБА_2 розміру шкоди у зв'язку з закриття кримінального провадження відповідно до постанови про закриття кримінального провадження від 11.09.2017.
У задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з його проголошення, а у випадку, якщо в судовому засіданні були проголошені вступна та резолютивна частини рішення суду, - з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складене 27 серпня 2018 року
Позивач:ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, Ізяслав, Хмельницька область, 30300 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) Відповідач:Шепетівська місцева прокуратура (вул. Шевченка, буд. 5,Ізяслав,Хмельницька область,30300 , код ЄДРПОУ - 02911102)
Головуючий суддя О.К. Ковальчук
The court decision No. 76086392, Khmelnytskyi District Administrative Court was adopted on 21.08.2018. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information quickly.
This decision relates to case No. 822/1589/18. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: