Court ruling № 76055818, 27.08.2018, Donetsk District Administrative Court

Україна

Донецький окружний адміністративний суд

У Х В А Л А

про витребування доказів

27 серпня 2018 р. Справа №0540/6291/18-а

приміщення суду за адресою: 84122, м.Слов'янськ, вул. Добровольського, 1

Донецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Логойди Т.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Торецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

У липні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним адміністративним позовом, в якому просила:

- визнати протиправним рішення відповідача від 06.12.2016 року №736 щодо відмови в приз наченні пенсії;

- зобов'язати Торецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області повторно розглянути її заяву про призначення пенсії за віком з урахуванням наявного трудового стажу.

Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 09 серпня 2018 року у вказаній адміністративній справі відкрито провадження, вирішено справу розглянути суддею одноособово за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні (ст. 263 КАС України)).

Вказаною ухвалою також встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву - протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. Зобов'язано відповідача протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали надати суду певні докази.

Станом на день винесення даної ухвали у суду відсутні докази з боку відповідача.

Позивачем також всі наявні у нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, до позовної заяви додано не було. Про відсутність таких - не зазначено.

Так, спірними обставинами в даній справі є правомірність дій та рішення відповідача щодо відмови в призначенні пенсії через неприйняття, зокрема, трудової книжки позивача у зв'язку з неможливістю ідентифікувати записи в ній (трудова книжка пошкоджена).

Між тим, оригінал трудової книжки до суду подано не було, а з доданої до позову копії трудової книжки встановити обставини щодо роботи позивача та перевірити правомірність дій та рішення відповідача неможливо.

В той же час відсутність у суду всіх доказів унеможливлює повне і всебічне з'ясування судом обставин в адміністративній справі.

Відповідно до ч. 3 ст. 80 Кодексу адміністративного судочинства України про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи суд постановляє ухвалу.

Частинами 6 та 7 ст. 80 вказаного Кодексу визначено, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.

З метою повного і всебічного з'ясування судом обставин в адміністративній справі, враховуючи вказані обставини та вимоги Кодексу адміністративного судочинства України, суд приходить до висновку про необхідність витребування доказів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 80, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

у х в а л и в:

Витребувати у ОСОБА_1:

- оригінал трудової книжки серії БТ-І №3930473;

- якісну копію трудової книжки серії БТ-І №3930473;

- докази звернення до відповідача 29.08.2017 року з питання призначення пенсії;

- уточнення позовних вимог в частині дати заяви про призначення пенсії за віком, яку слід зобов'язати відповідача розглянути повторно з урахуванням трудового стажу.

Витребувати у Торецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області:

- заяву (звернення) позивача від 29.08.2017 року до Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області (правонаступником якого є відповідач) та всі додані до нього документи;

- рішення, прийняте за результатами розгляду вказаної заяви, або інший документ, складений за наслідками її розгляду;

- всі інші звернення, які надходили від позивача до Управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську Донецької області та до відповідача як його правонаступника, і відповіді на них;

- завірену належним чином копію пенсійної справи позивача або відмовних документів щодо заяв позивача.

Зобов'язати позивача подати до суду оригінал трудової книжки серії БТ-І №3930473 у строк по 03 вересня 2018 року.

Зобов'язати позивача (щодо решти доказів) та відповідача подати до суду витребувані докази протягом двох днів з дня вручення даної ухвали, але не пізніше 29 серпня 2018 року, шляхом подання їх безпосередньо до Донецького окружного адміністративного суду та шляхом надіслання на офіційну електронну адресу суду.

Попередити сторін, що згідно з п. 8 ст. 80 КАС України у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Суддя Логойда Т. В.