Decision № 760421, 27.04.2007, Commercial Court of Ternopil Oblast

Approval Date
27.04.2007
Case No.
13/63-1343
Document №
760421
Form of court proceedings
Economic
State Coat of Arms of Ukraine

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" квітня 2007 р.

Справа № 13/63-1343

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стопника С.Г.

за позовом  Прокурора Кременецького району в інтересах держави в особі Міністерства палива та енергетики України, м. Київ, в особі Дочірньої компанії "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", вул. Кловський узвіз, 9/1, м. Київ 21, 01021, в особі Філії управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз", вул. Рубчака, 3, м. Львів, 79000, в особі Кременецького відділення з постачання та реалізації газу філії УМГ "Львівтрансгаз", вул. Вокзальна, 4, м. Кременець, Тернопільська область, 47000

до Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго", вул. Київська, 3а, м. Тернопіль, 46000

За участю представників сторін:

позивача: Стельмащук Р.В. - доручення № 138 від 10.01.2007 р.

відповідача: Лазаренко В.О. - довіреність № 268/01 від 28.02.2007 р.

прокурора: Свачій М.І. - прокурор відділу представництва інтересів громадян і

держави в судах Прокуратури Тернопільської області

Суть справи:

про стягнення 227737,28 грн. заборгованості за постачання та транспортування природного газу, 3500,30 грн. пені за несвоєчасне виконання договірних зобов'язань, 1366,42 грн. інфляційних нарахувань та 617,69 грн. - 3% річних.

Відповідач у відзиві на позов визнав заявлену до стягнення заборгованість в сумі 227737,28 грн. і повідомив про його часткове погашення, крім того просить суд зменшити розмір нарахованої пені з огляду на значну заборгованість перед підприємством з боку споживачів, яка виникла в результаті непроведення платежів за комунальні послуги громадянами, які є основними їх споживачами, а згідно ст.5 Закону України "Про реструктуризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроенергію" пеня житлово-комунальним підприємствам на суму реструктуризованої заборгованості не нараховується.

12.04.2007 р. позивач подав заяву про збільшення розміру позовних вимог з врахуванням заборгованості за березень 2007 р., а саме просить стягнути з відповідача 263871,55 грн. заборгованості за постачання та транспортування природного газу, 6697,29 грн. пені, 1366,42 грн. інфляції та 1181,85 грн. -3% річних. Подана заява судом не прийнята, як така, що не відповідає чинному законодавству, оскільки станом на дату звернення з позовною заявою до суду у позивача не виникло права на позов в частині збільшених позовних вимог.

26.04.2007 р. позивач на вимогу суду подав уточнений розрахунок заявлених до стягнення штрафних санкцій, а саме просить стягнути 424,27 грн. пені та 74,87 грн. 3% річних.

В розпочатому судовому засіданні представникам сторін та прокурору роз'яснено їх процесуальні права та обов'язки, передбачені ст.ст. 20, 22, 29, 81-1 ГПК України.

В судовому засіданні 13.04.2007 р. у відповідності до ст.77 ГПК України оголошувались перерви до 20.04.2006 р. та до 27.04.2007 р. у зв'язку із необхідністю витребування в сторін додаткових доказів в обґрунтування та заперечення позовних вимог.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, прокурора, господарський суд встановив:

- на виконання укладеного між сторонами умов Договору на надання послуг по постачанню і транспортуванню природного газу магістральними та розподільчими газопроводами №02-59п/тр від 16 грудня 2005 р. позивач в лютому 2007 р. надав відповідачу послуги по поставці та транспортуванню природного газу в кількості 419,845 тис. м3, що підтверджується Актом приймання-передачі природного газу від 01 березня 2007 р.

Загальна вартість послуг з врахуванням встановлених цін на природний газ та тарифів на послуги по його транспортуванню становить 288013,67 грн., із яких 241662,78 грн. -вартість поставленого в лютому 2007 р. природного газу (рахунок №491 від 28.02.2007 р.) та 46350,89 грн. вартість послуг по його транспортуванню (рахунок №490 02/07-3 від 28.02.2007р.).

- відповідно до п.6.1 вищевказаного Договору сторони погодили, що оплата послуг по постачанню і транспортуванню газу здійснюється Замовником шляхом передоплати на підставі замовлення та тарифу, передбачених договором, виключно грошовими коштами до 01 числа місяця, в якому будуть надані послуги по постачанню і транспортуванню природного газу. До 10 числа місяця наступного за звітним, на підставі актів прийому-передачі газу та тарифу, що зазначений в п.5.1 договору, Замовник проводить остаточний розрахунок з Трансгазом, шляхом перерахування грошових коштів на його розрахунковий рахунок.

Відповідно до вимог ст.ст. 509, 526 Цивільного кодексу України, на виконання зобов'язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст.11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Як випливає з матеріалів справи, відповідач свого обов'язку по Договору від 16.12.2005 р. щодо своєчасного і повного проведення розрахунків не виконав, заборгувавши позивачу станом на 14.03.2007 р. за надані згідно вказаного договору послуги по постачанню та транспортуванню газу 227737,28 грн.

Враховуючи часткове проведення розрахунків відповідачем в процесі розгляду справи, станом на дату винесення рішення заборгованість ТОКП "Тернопільтепло-комуненерго" перед позивачем за спожитий в лютому 2007 р. газ становить 52077,28 грн., що підтверджується Актом звірки взаємних розрахунків від 18.04.2007 р., підписаним повноважними представниками сторін без заперечень, яка підлягає до задоволення як обґрунтовано заявлена, підтверджена матеріалами справи та визнана відповідачем.

Відповідно до частини 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу, а також три відсотки річних від простроченої суми, що згідно уточненого розрахунку позивача складають 74,87 грн., нарахованих за період з 10.03.2007 по 13.03.2007р., які також підлягають до задоволення як обґрунтовано заявлені.

Крім того, позивачем за несвоєчасну оплату послуг на підставі п.7.1 Договору від 16.12.2005 р. заявлено до стягнення (згідного уточненого розрахунку) 424,27 грн. пені, нарахованої за період з 10.03.2007 р. по 13.03.2007 р. Позов в цій частині залишається судом без розгляду на підставі п.5 ст. 81 ГПК України, оскільки позивачем на вимогу суду не представлено належним чином обґрунтованого розрахунку заявленої до стягнення пені.

В частині стягнення 175660 грн. заборгованості, сплаченої відповідачем в процесі розгляду спору, провадження у справі припиняється на підставі п.1-1 ст.80 ГПК України.

В частині стягнення 3076,03 грн. пені, 1366,42 грн. інфляційних нарахувань та 542,82 грн. -3% річних провадження у справі підлягає припиненню на підставі п.4 ст. 80 ГПК України.

Відповідно до ст.49 ГПК України державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покладаються на відповідача пропорційно задоволеним вимогам.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 43, 49, 81 п.5, 80 п.п.1-1, 4, 82, 84, 85 ГПК України, господарський суд:

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго", вул. Київська, 3а, м. Тернопіль, код 03353590:

- на користь Дочірньої компанії "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", вул. Кловський узвіз, 9/1, м. Київ, код 30019801 -52077,28 грн. заборгованості за постачання та транспортування природного газу та 74,87 грн. 3% річних;

- в дохід Державного бюджету України - 1478,12 грн. державного мита;

- в дохід Державного бюджету України, р/р 31214259700002 у ГУДКУ у Тернопільській області, МФО 838012, код ЄДРПОУ 23588119, одержувач УДК у м.Тернополі - 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази.

3. В частині стягнення 175660 грн. заборгованості, 3076,03 грн. пені, 1366,42 грн. інфляційних нарахувань та 542,82 грн. -3% річних провадження у справі припинити.

4. В частині стягнення 424,27 грн. пені позов залишити без розгляду.

На рішення суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор - апеляційне подання, протягом десяти днів з дня підписання рішення 07 травня 2007 р. через місцевий господарський суд.

 

Суддя С.Г. Стопник

Часті запитання

Який тип судового документу № 760421 ?

Документ № 760421 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 760421 ?

Дата ухвалення - 27.04.2007

Яка форма судочинства по судовому документу № 760421 ?

Форма судочинства - Economic

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 760421 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 760421, Commercial Court of Ternopil Oblast

The court decision No. 760421, Commercial Court of Ternopil Oblast was adopted on 27.04.2007. The procedural form is Economic, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.

The court decision No. 760421 refers to case No. 13/63-1343

This decision relates to case No. 13/63-1343. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 760279
Next document : 761973