Court ruling № 76012935, 21.08.2018, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/14681/18

21 серпня 2018 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Єршової Л.С., розглянувши у порядку письмового провадження справу за адміністративним позовом Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області до ОСОБА_1 Чиєн, громадянина ОСОБА_2 Республіки В?єтнам, про примусове видворення за межі території України,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 20 серпня 2018 року прийнято до розгляду та відкрито провадження за позовом Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області до громадянина ОСОБА_2 Республіки В’єтнам ОСОБА_1 Чиєн, ІНФОРМАЦІЯ_1, про примусове видворення за межі території України задоволено.

Разом з тим, в ухвалі суду від 20.08.2018 року помилково зазначена дата народження відповідача ОСОБА_1 Чиєн як «ІНФОРМАЦІЯ_1» замість правильної «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Частиною 1 ст. 253 КАС України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Згідно з ч. 2 ст. 253 КАС України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

Таким чином, суд вважає, що в ухвалі Приморського районного суду м. Одеси від 20 серпня 2018 року, у відповідності до ст. 253 КАС України, слід внести виправлення, а саме: замість неправильно зазначеної дати народження відповідача ОСОБА_1 Чиєн «ІНФОРМАЦІЯ_1» вказати правильну - «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Керуючись ст. 253 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену в ухвалі Приморського районного суду м. Одеси від 20 серпня 2018 року по справі за адміністративним позовом Державної міграційної служби України в Одеській області до ОСОБА_1 Чиєн, громадянина ОСОБА_2 Республіки В?єтнам, про примусове видворення за межі території України, вказавши замість неправильно зазначеної дати народження відповідача ОСОБА_1 Чиєн «ІНФОРМАЦІЯ_1» вказати правильну - «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Ухвала, відповідно до змісту ч. 1 ст. 256 КАС України, набирає законної сили негайно з моменту її проголошення.

Суддя Л.С.Єршова