
Справа № 495/3858/17
№ провадження 2/495/385/2018
рішення
ІМЕНЕМ УКрАЇНи
( вступна та резолютивна частина)
21 серпня 2018 року м. Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.,
за участю секретаря Бучка І.В.,
справа № 495/3858/17,
за участю учасників справи:
від позивача – особисто ОСОБА_1,
представник позивача ОСОБА_2 на підставі довіреності,
від відповідача – представник ОСОБА_3 на підставі ордеру серії ОД № 276124,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Білгород-Дністровському Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики,
В С Т А Н О В И В:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 524, 533, 536, 625, 1046, 1047-1049 ЦК України, ст. ст. 12, 13, 83, 263, 264, 265, 354 ЦПК У, СУД,
УХВАЛИ В :
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики - задовольнити частково .
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_2, паспорт серії КК 457777, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 загальну суму боргу за договором позики від 08.09.2011 року та за договором позики від 10.11.2013 року у розмірі 7555,12 доларів США, що еквівалентно станом на день винесення рішення 206590,22 грн.(двісті шість тисяч п’ятсот дев’яносто гривень двадцять дві копійки)
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_2, паспорт серії КК 457777, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 витрати по сплаті судового збору у розмірі 5128, 50 грн.
В іншій частині в задоволені позовних вимог ОСОБА_1 - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення, (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.
У відповідності до п.п. 15.5 п.1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Білгород-Дністровський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги.
Повний текст рішення буде складений 29 серпня 2018 року.
Суддя:
The court decision No. 75993496, Bilhorod-Dnistrovskyi City and District Court of Odesa Oblast was adopted on 21.08.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information easily.
This decision relates to case No. 495/3858/17. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: