Court ruling № 75956743, 06.08.2018, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1

У Х В А Л А

06 серпня 2018 року справа №826/9871/17

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі головуючого судді Кузьменка В.А., за участю секретаря Яцюти М.С. та представників:

позивача: ОСОБА_1;

ОСОБА_2;

відповідача: ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні клопотання позивача про витребування доказів в адміністративній справі

за позовомОСОБА_1доМіністерства закордонних справ України в особі Міністра закордонних справ ОСОБА_4провизнання протиправними дій та бездіяльностіВ С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі по тексту - позивач, ОСОБА_1.) звернулась до Окружного адміністративного суду міста Києва з адміністративним позовом до Міністерства закордонних справ України в особі Міністра закордонних справ ОСОБА_4 (далі по тексту - відповідач), в якому просить: 1) визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо невиплати позивачу належного їй грошового забезпечення та відшкодування витрат на переїзд, пов'язаний з переведенням на роботу до іншої місцевості в рамках довгострокового службового відрядження; 2) стягнути з відповідача на користь позивача невиплачене за період з 08 березня 2016 року по 12 лютого 2018 року включно грошове забезпечення в сумі 154 878,99 грн. та 80 857,41 дол. США, а також 1 042,7 дол. США витрачених на переїзд позивача та членів її родини, у зв'язку із переведенням на інше місце роботи в рамках довгострокового службового відрядження; 3) стягнути з відповідача на користь відповідних органів соціального забезпечення України суму виплат, що повинні були бути сплачені у зв'язку з виплатою заробітної плати другого секретаря по посаді першого секретаря Посольства України в США позивачу за період з 08 березня 2016 року по 12 лютого 2018 року.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 04 вересня 2017 року відкрито провадження в адміністративній справі №826/9871/17, закінчено підготовче провадження та призначено до судового розгляду.

В судовому засіданні 06 серпня 2018 року суд дійшов висновку про необхідність витребування додаткових доказів, а саме: витребувати у відповідача належним чином засвідчену копію особової справи позивача; довідку про суми виплаченої заробітної плати в період з 08 березня 2016 року по 12 лютого 2018 року та відповідні докази (накази, виписки, розрахунки тощо); інформацію про те, які суми належить виплачувати позивачу з урахуванням того, що наказ від 25 лютого 2016 року №377-ос скасовано в судовому порядку.

Відповідно до частини третьої статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи.

Враховуючи викладене суд вважає за необхідне зобов'язати відповідача надати суду: належним чином засвідчену копію особової справи ОСОБА_1; довідку про суми виплаченої заробітної плати в період з 08 березня 2016 року по 12 лютого 2018 року та відповідні докази (накази, виписки, розрахунки тощо); інформацію про те, які суми належить виплачувати позивачу з урахуванням того, що наказ від 25 лютого 2016 року №377-ос скасовано в судовому порядку.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 77, 241 та 248 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва,-

У Х В А Л И В:

1. Зобов'язати Міністерство закордонних справ України до 28 вересня 2018 року надати суду: належним чином засвідчену копію особової справи ОСОБА_1; довідку про суми виплаченої заробітної плати в період з 08 березня 2016 року по 12 лютого 2018 року та відповідні докази (накази, виписки, розрахунки тощо); інформацію про те, які суми належить виплачувати позивачу з урахуванням того, що наказ від 25 лютого 2016 року №377-ос скасовано в судовому порядку.

2. Відкласти розгляд справи на 04 жовтня 2018 року о 16 год. 00 хв.

3. Попередити Міністерство закордонних справ України про можливість застосування заходів, передбачених статтею 149 Кодексу адміністративного судочинства України, у разі невиконання вимог суду.

4. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Відповідно до частини першої статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення та не підлягає оскарженню.

Суддя В.А. Кузьменко