Court ruling № 75925041, 17.08.2018, Dnipro District Court of Dniprodzerzhynsk City

Справа № 209/2602/18

Провадження № 1-кс/209/771/18

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

17 серпня 2018 року м. Кам'янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 при секретарі Кукса О.П. за участю прокурора Петропольскої М.Л., розглянув внесене в кримінальному провадженні №12018040790001141 слідчим слідчого СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції ОСОБА_2 і погоджене прокурором Петропольською М.Л. клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів та додані до клопотання матеріали,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження №12018040790001141 за ст. 259 ч.1 КК України, згідно якого 14.08.2018 р. о 22.07 год до чергової служби Дніпровського ВП Кам’янського ВП надійшло завідомо неправдиве повідомлення від ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає: м.Кам’янське, вул. Костромська 6-20 - про загрозу безпеці громадян та знищення об’єктів власності, а саме: минування будинків: 15,16,17 по вул. Кармелюка в м. Кам’янське.

15.08.2018 року вказане повідомлення, згідно ст. 214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018040790001141 з попередньою правової кваліфікацією за ч. 1 ст. 259 КК України

14.08.2018р. о 22.07 год. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуваючи за місцем свого мешкання за адресою м. Кам’янське, вул. Костромська 6-20 подзвонив зі свого мобільного телефону на лінію «102», та зробив завідомо неправдиве повідомлення про замінування будинків: 15,16,17 по вул. Кармелюка в м. Кам’янське.

15.08.2018 року в період часу з 07.40 год до 08.00 год в приміщенні Дніпровського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, яке розташоване за адресою: Дніпропетровська область, м.Кам’янське, вул.Харківська 59 було оглянуто та вилучено добровільно наданий ОСОБА_3 мобільний телефон S-TELL, чорного кольору, імей:868518024993679, в якому знаходиться сім карта оператора зв’язку ПрАТ "Vodafone Україна" (МТС Україна) +380667704379. При перегляді телефонної книги мобільного телефону встановлено, що є вихідний дзвінок 7 годин назад тривалістю 01:50 хвилин (на момент огляду в мобільному телефоні встановлений час - 11 годин 10 хвилин).

В ході досудового слідства слідчий просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів які перебувають у віданні мобільного оператора Приватне акціонерне товариство «ВФ Україна» ідентифікаційний код 14333937, місце знаходження за адресою: 01601, м Київ, вул. Лейпцизька, 15 по вищезазначеному телефону.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, посилався на обставини викладені в ньому.

Суд, вислухавши слідчого, вивчивши надані суду матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав. Інформація про з’єднання вищезазначеного телефону має доказове значення для проведення досудового розслідування за вищезазначеним кримінальним провадженням.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції ОСОБА_2 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції ОСОБА_4 або працівнику оперативного підрозділу - о/у Дніпровського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровської області капітану поліції ОСОБА_5 за дорученням слідчого СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції Головного управління Національної поліції ОСОБА_2 в порядку ст. 40 КПК України тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) телекомунікації (мобільного зв’язку) Приватне акціонерне товариство «ВФ Україна» ідентифікаційний код 14333937, місце знаходження за адресою: 01601, м Київ, вул. Лейпцизька, 15 про вихідні та вхідні з'єднання, мобільного терміналу марки «S-TELL», чорного кольору, імей:868518024993679, в якому знаходиться сім карта оператора зв’язку ПрАТ "Vodafone Україна" (МТС Україна) +380667704379, отримання ним телекомунікаційних послуг, їх тривалість, текстові повідомлення (без розкриття змісту повідомлень), маршрутів передавання, у період часу з 20.00 годин 14.08.2018 року до 23.50 годин 14.08.2018 року, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв’язок абонент.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня її постановлення з 17 серпня 2018 року до 16 вересня 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Багбая Є.Д.