Decision № 7581145, 05.12.2008, Bakhmut City and District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Artemivsk City and District Court of Donetsk Oblast)

Справа № 2-8096-2008 p.

РІШЕННЯ

Іменем України

5 грудня 2008 р. Артемівський міськрайонний суд Донецької обл. у складі:

головуючого судді Протасовой М.В.

при секретарі Великородной М.О.

за участю сторін:

позивача: ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Артемівську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ЗАТ « Керамік» про стягнення заборгованості по зарплаті, середнього заробітку за час затримки розрахунку, моральної шкоди.

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому вказав, що він перебував у трудових правовідносинах з ЗАТ « Керамік» з 22.10.2006 р. до 09.07.2008 р.

Після звільнення й до теперішнього часу відповідач, у порушення діючого трудового законодавства, не сплатив йому розрахункові у розмірі 2998, 57 грн. Просить про стягнення цієї суми, також середнього місячного заробітку за весь час затримки розрахунку, а також у відшкодування спричиненої йому несплатою заробітної плати моральної шкоди 500 грн., оскільки у зв'язку з невиплатою зароблених грошей, він не міг нормально харчуватись, купувати ліки, оплачувати комунальні послуги.

У судовому засіданні позивач на позові наполягав.

Представник відповідача, ОСОБА_2, діюча по довіреності, позов визнала частково, у частині невиплати розрахункових сум, які на час розгляду справи несплачені у сумі 2756, 28 грн. й середнього заробітку за час затримки виплати розрахункових сум з урахуванням сумарної заробітної плати, отриманої позивачем за новим місцем роботи. У частині стягнення моральної шкоди, позов не визнається, оскільки заробітна плата не сплачувалась у зв'язку з важким фінансовим становищем підприємства.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

З трудової книжки ОСОБА_3 вбачається, що він працював в ЗАТ « Керамік» м. Артемівська з 22.10.2006 р. по 09.07.2008 р.

Згідно ст. 116 ч. 1 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, провадяться в день звільнення. Якщо працівник в день

звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніш наступного дня після пред»явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

З довідки ЗАТ « Керамік» № 238 -1069 від 19.11.2008 p., вбачається, що станом на час розгляду справи ОСОБА_3 не виплачена заробітна плата у сумі 2 756, 28 грн. Тобто, ця сума, розмір якої позивач у судовому засіданні не оспорює, підлягає стягненню на користь позивача.

Відповідно до ст. 117 ч. 1 КЗпП України, на користь позивача повинно стягнути середній заробіток за весь час затримки на час розгляду справи. Час затримки розрахунку з 10.07.2008 р. по 5.12.2008 р. -106 робочих днів. Середній денний заробіток ОСОБА_1, згідно довідки ЗАТ « Керамік» від 19.11.2008 р. № 238 -1070 становить 38, 16 грн. х 106 днів = 4 044, 96 грн. Оскільки з довідки ПНВФ « Центр» від 20.11.2008 р. № 439, вбачається що 11.07.2008 р. працює в цій фірмі і за період з 11.07.2008 р. по 31.10.2008 р. отримав сумарну заробітну плату 3 652 грн., ця сума, згідно ст. 117 ч.3 КЗпП України, підлягає відрахуванню з компенсаційної виплати 4 044, 96-3 652, 17 = 392, 17 грн.

Оскільки, у наслідок невиплати підприємством заробітної плати працівнику, він поніс моральні страждання, пов'язані з тим, що не міг розпорядитись заробленими коштами, купувати харчі, ліки, сплачувати комунальні послуги і це вимагало від позивача додаткових зусиль для організації свого життя, відповідно до ст. 237 -1 КЗпП України, суд стягує на його користь з підприємства у відшкодування моральної шкоди 500 грн.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 210, 211, 212, 214, 218 ЦПК України, ст. ст. 116 ч. 1, 237 - 1 КЗпП України, суд -

вирішив:

Стягнути з ЗАТ « Керамік» р\р 26002155998001 ЗКПО 32131492 в банку ВАТ АКБ «Капітал» МФО АКБ 334828 на користь ОСОБА_1 заборгованість по зарплаті 2 756, 28 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку з 10.07.2008 р. по 05.12.2008 р. 392, 17 грн., у відшкодування моральної шкоди 500 грн., а також судовий збір на користь держави 51 грн. і витрати на інформаційно -технічне забезпечення розгляду справи 30 грн.

Згідно ст. 367 ч. 2 ЦПК України рішення у частині стягнення заборгованості по заробітній платі 2 756, 28 грн. підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в Апеляційний суд Донецької обл. через Артемівський міськрайонний суд Донецької обл. протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом 10-ти днів після винесення рішення або в порядку ст.295 ч.4 ЦПК України.