Court ruling № 75794491, 09.08.2018, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

09.08.2018

Справа № 910/1061/18

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інкос Груп"

до Organic Shop Pvt.Ltd

про стягнення 95 367,50 грн.

суддя Гулевець О.В.

без за участі представників учасників процесу

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Інкос Груп" (позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Organic Shop Pvt.Ltd (відповідача) про стягнення 95 367,50 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов’язань за контрактом № 2017-02 від 13.04.2017.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.02.2018 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 910/1061/18, вирішено розгляд справи №910/1061/18 здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін та призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 14.08.2018.

Також, в зв’язку з тим, що відповідач - Organic Shop Pvt.Ltd не є резидентом України, зареєстрований відповідно до законодавства Індії, судом вирішено звернутись до компетентного органу Індії - Central Authority The Ministry of Law and Justice Department of Legal Affairs для належного повідомлення відповідача - Organic Shop Pvt.Ltd про час і місце судового засідання у відповідності до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.02.2018 зупинено провадження у справі № 910/1061/18 до надходження відповіді від компетентного органу Індії - Central Authority The Ministry of Law and Justice Department of Legal Affairs на прохання про вручення за кордоном судових документів.

Станом на 09.08.2018 відповіді від вищезазначеного компетентного органу на прохання про вручення за кордоном судових документів не надходило.

Разом з тим, у зв’язку із перебуванням 14 серпня 2018 року судді Гулевець О.В. у відпустці, розгляд справи № 910/1061/18 не відбудеться.

Керуючись ст. 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд –

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/1061/18.

2. Призначити судове засідання для розгляду справи № 910/1061/18 по суті на 27.11.2018 о 15:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-В (корпус "Б"), зал № 16.

3. Викликати у судове засідання представників учасників справи, яким необхідно при собі мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України.

4. Попередити учасників справи про наслідки неявки в судове засідання, передбачені ст. 202 ГПК України.

5. Зобов’язати позивача в строк до 27.08.2018 надати суду по три примірники нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову копії даної ухвали та два примірники нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову прохання про вручення за кордоном судових та позасудових документів для належного повідомлення відповідача про час та місце розгляду справи у відповідності до вимог Конвенцієї про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965.

6. Запропонувати відповідачу у строк протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали надати суду:

- відзив на позов, складений з урахуванням вимог ст. 165 ГПК України, з викладенням мотивів повного або часткового відхилення вимог позивача з посиланням на чинне законодавство та докази, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення, якщо такі докази не надані позивачем;

- докази направлення відзиву позивачу.

7. Попередити відповідача про те, що у разі ненадання відзиву на позов, справа згідно з ч. 9 ст. 165 ГПК України буде розглянута за наявними в ній матеріалами.

8. Запропонувати позивачу у строк не пізніше п’яти днів з дня отримання відзиву подати до суду відповідь на відзив, складену з урахуванням вимог ст. 166 ГПК України.

9. Запропонувати відповідачу у строк не пізніше п’яти днів з дня отримання відповіді на відзив подати до суду заперечення, складені з урахуванням вимог ст. 167 ГПК України.

10. Позивачу надати суду для огляду оригінали доданих до позову документів.

11. Звернути увагу сторін на приписи ч. 9 ст. 80 ГПК України.

12. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

13. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Гулевець