Court ruling № 75786753, 16.07.2014, Desnianskyi District Court of Kyiv City

Номер провадження 2/754/2131/14

Справа № 754/1317/14-ц

У Х В А Л А

Іменем України

16.07.2014 р. Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді Галась І.А.

при секретарі - Слободянюк О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про виправлення описки в рішенні суду в цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішення суду, в справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки в частині визначення предмету іпотеки.

В резолютивній частині судового рішенні у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки: «Позов Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки задовольнити. В рахунок погашення заборгованості у розмірі 137486,70 дол. США, що за курсом НБУ складає 1098931,19 гривень за Договором про надання споживчого кредиту № 11249462001 від 09.11.2007 року звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки № 69544 від 09.11.2007 - квартиру загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 26,0 кв.м., знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, шляхом передачі Іпотекодержателю вказаного предмету іпотеки у власність та визнання на нього права власності за іпотекодержателем ПАТ "Дельта Банк", код ЄДРПОУ 34047020, місцезнаходження: м. Київ, вул. Щорса, 36, корп. Б. Припинити право власності іпотекодавця ОСОБА_1 на квартиру за адресою: АДРЕСА_1. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" судовий збір в розмірі 3441 гривень.»

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Вивчивши подану суду заяву, матеріали справи, суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки допущеної в частині зазначення в резолютивній частині рішення суду номеру будинку « 15» в той час як предметом іпотеки була квартира АДРЕСА_2.

Враховуючи викладене, керуючись 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Деснянського районного суду міста Києва від 24 червня 2014 року в цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки - виклавши резолютивну частину рішення в такій редакції «Позов Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки задовольнити. В рахунок погашення заборгованості у розмірі 137486,70 дол. США, що за курсом НБУ складає 1098931,19 гривень за Договором про надання споживчого кредиту № 11249462001 від 09.11.2007 року звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки № 69544 від 09.11.2007 - квартиру загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 26,0 кв.м., знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, шляхом передачі Іпотекодержателю вказаного предмету іпотеки у власність та визнання на нього права власності за іпотекодержателем ПАТ "Дельта Банк", код ЄДРПОУ 34047020, місцезнаходження: м. Київ, вул. Щорса, 36, корп. Б. Припинити право власності іпотекодавця ОСОБА_1 на квартиру за адресою: АДРЕСА_2. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" судовий збір в розмірі 3441 гривень.»

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя