Decision № 75777638, 07.08.2018, Balta District Court of Odesa Oblast

Справа № 493/1183/18

Провадження № 2/493/539/18

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 серпня 2018 року м. Балта Одеської області Балтський районний суд Одеської області в складі

ГОЛОВУЮЧОГО – СУДДІ ІЛЬНІЦЬКОЇ О.М.

ЗА УЧАСТЮ СЕКРЕТАРЯ АНТОСЮК Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балті цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору,

В С Т А Н О В И В:

11.06.2018 р. ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору.

Свою вимогу позивач мотивує тим, що 20.09.2007р. між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 581.

Відповідно до п. 1.1. кредитного договору Банк зобов'язується надати Позичальнику на умовах цього Договору кредит в сумі 10171,00 дол. США, а Позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використати, повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 12 % річних з терміном остаточного погашення кредиту до 20 вересня 2012 року.

Згідно з п.п. 3.3.1., 3.3.3.. 3.3.4. кредитного договору Позичальник зобов’язався належним чином виконувати взяті на себе зобов'язання за цим Договором, повернути кредит в сумі 10171,00 дол. США, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, а у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по цьому договору сплатити штрафні санкції, у строки та на умовах, що визначені цим договором.

Однак встановлені кредитним договором терміни повернення наданого кредиту (основної суми) та терміни сплати відсотків за кредит Відповідачем не дотримуються .

Рішенням Балтського районного суду Одеської області від 11 лютого 2010 року по цивільній справі за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором з відповідача на користь позивача було стягнуто заборгованість за кредитним договором в розмірі 14239,23 дол. США.

Таким чином, оскільки кредитний договір не було розірвано, а ухвалення рішення суду не є підставою для припинення нарахування відсотків та пені за кредитним договором, то з моменту ухвалення рішення виникла заборгованість за кредитом, яка згідно з розрахунком заборгованості станом на 01.05.2018 року становить 4069,06 дол. США. з якої: прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.01.2011 до 20.09.2012 - 2766,64 дол. США; пеня за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.05.2017 до 01.05.2018 – 529,21 дол. США; пеня за прострочені проценти за користування кредитом з 01.05.2017 до 01.05.2018 – 773,21 дол. США.

Посилаючись на викладене, позивач просив суд стягнути з відповідача на свою користь вказану заборгованість та понесені судові витрати у розмірі 1762 грн.

Представник позивача в судове засідання не з’явився. Надав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить суд задовольнити позов в повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідач в судове засідання не з’явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце слухання справи, в зв’язку з чим відповідно до ст. 280 ЦПК України судом застосовано заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

20.09.2007р. між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 581.

Відповідно до п. 1.1. кредитного договору Банк зобов'язується надати Позичальнику на умовах цього Договору кредит в сумі 10171,00 дол. США, а Позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використати, повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 12 % річних з терміном остаточного погашення кредиту до 20 вересня 2012 року.

Згідно з п.п. 3.3.1., 3.3.3.. 3.3.4. кредитного договору Позичальник зобов’язався належним чином виконувати взяті на себе зобов'язання за цим Договором, повернути кредит в сумі 10171,00 дол. США, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, а у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по цьому договору сплатити штрафні санкції, у строки та на умовах, що визначені цим договором.

Однак встановлені кредитним договором терміни повернення наданого кредиту (основної суми) та терміни сплати відсотків за кредит Відповідачем не дотримуються .

Рішенням Балтського районного суду Одеської області від 11 лютого 2010 року по цивільній справі за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором з відповідача на користь Банку було стягнуто заборгованість за кредитним договором в розмірі 14239,23 дол. США.

Із системного аналізу статей 525, 526, 599, 611 ЦК України вбачається, що наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконане боржником, не припиняє правовідносин сторін кредитного договору, не звільняє боржника від відповідальності за невиконання грошового зобов'язання й не позбавляє кредитора права на отримання штрафних санкцій, передбачених умовами договору та ЦК України, а також сплату боржником процентів, належних кредитору відповідно до ст.. 1048 ЦК України.

Таким чином, оскільки кредитний договір не було розірвано, а ухвалення рішення суду не є підставою для припинення нарахування відсотків та пені за кредитним договором, то з моменту ухвалення рішення виникла заборгованість за кредитом, яка згідно з розрахунком заборгованості станом на 01.05.2018 року становить 4069,06 дол. США. з якої: прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.01.2011 до 20.09.2012 - 2766,64 дол. США; пеня за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.05.2017 до 01.05.2018 – 529,21 дол. США; пеня за прострочені проценти за користування кредитом з 01.05.2017 до 01.05.2018 – 773,21 дол. США.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Ст. 530 ЦК України передбачено, якщо у зобов’язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

У разі порушення боржником зобов’язання він повинен сплатити кредиторові пеню (ст. 549 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Таким чином, належить стягнути з відповідача на користь позивача зазначену заборгованість та відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір у розмірі 1762 грн.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 524, 525, 526, 530, 533, 599, 611, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 12, 81, 89, 141, 259, 263, 265, 280, 281 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк», м. Одеса, вул. Базарна, 17, код ЄДРПОУ 09328601, р/р 37396900050001 в ФООУ АТ «Ощадбанк», МФО 328845, заборгованість за кредитним договором № 581 від 20.09.2007 р. в розмірі 4069,06 дол. США, з якої: прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.01.2011 до 20.09.2012 - 2766,64 дол. США; пеня за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.05.2017 до 01.05.2018 – 529,21 дол. США; пеня за прострочені проценти за користування кредитом з 01.05.2017 до 01.05.2018 – 773,21 дол. США.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» судовий збір в сумі 1762 грн.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через Балтський районний суд Одеської області до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

СУДДЯ