Court ruling № 75776472, 30.07.2018, Mykolaiv District Court of Lviv Oblast

Провадження №1-кс/447/728/18 Справа №447/1827/18

У Х В А Л А

30 липня 2018 р. м. Миколаїв

Слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області Павлів В.Р., розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення у кримінальному провадженні №12018140360000273, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст.140 КК України –

встановив:

30.07.2018 року в суд надійшло клопотання старшого слідчого СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення. В обґрунтування клопотання наведено наступне. 27.07.2018 в Новороздільське ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,жит ІНФОРМАЦІЯ_2 (Далі: потерпілий) з приводу притягнення до кримінальної відповідальності працівників Новороздільської міської лікарні, які 26.07.2018 неналежно виконали свої професійні обов'язки щодо надання медичної допомоги його сестрі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка звернулася у вказаний вище лікувальний заклад з приводу погіршення самопочуття. Внаслідок таких недбалих дій працівників Новороздільської міської лікарні, його сестра ОСОБА_4-Д. А. в той же день померла. У смерті своєї сестри потерпілий вважає винні медичні працівники Новорозідльської міської лікарні, які в силу своєї недбалості та неналежного виконання професійних обов’язків, не визначили відповідного діагнозу, не призначили правильне лікування, а постійно скеровували її від одного кабінету в інший. Крім цього, на момент огляду в гінекологічному,реанімаційному відділенні перед смертю всі вказані вище особи діяли неправильно, а натомість зобов’язані були забезпечити якісний рівень надання медичної допомоги вагітній сестрі потерпілого. Потерпілий ОСОБА_2 просить притягнути до кримінальної відповідальності винних осіб у скоєнні такого тяжкого для нього та його родини злочину, оскільки така зухвалість і байдужість працівників в білих халатах не може залишатися безнаказанною.

28.07.2018 відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12018140360000273 та в кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію за ч. 2 ст. 140 КК України.

Згідно лікарського свідоцтва № 22 КЗ ЛОР «Львівське обласне патологоанатомічне бюро» встановлено, що смерть ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 настала внаслідок серцево-легеневої недостатності, гострої респіраторної вірусної інфекції.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у цьому провадженні є потреба у встановленні обставин смерті ОСОБА_4-Д.А.

Для встановлення причино-наслідкового зв’язку між діями медичного персоналу Новороздільської міської лікарні та смертю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, необхідне проведення комісійної судово-медичної експертизи.

Для проведення комісійної судово-медичної експертизи необхідно отримати медичну документацію ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 зокрема: оригіналу історії хвороби, рентген знімки та амбулаторної карти, що перебуває у володінні Новороздільської міської лікарні, за адресою м. Новий Розділ вул. Винниченка,37, Львівської області.

Слідчий у судове засідання не з'явився, однак, це не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Представник особи у володінні, якої знаходяться документи у судове засідання не з'явився, однак, згідно ч.4 ст.163 КПК України це не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно частини 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 цієї статті передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби, рентген знімків та амбулаторної картки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, що перебуває у володінні Новороздільської міської лікарні, за адресою м. Новий Розділ вул. Винниченка,37, Львівської області та їх вилучення.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Визначити строк дії ухвали до 30.08.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Павлів В. Р.