Court ruling № 75764234, 03.08.2018, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.08.2018 Справа №607/14099/18

Номер провадження 1кс/607/6882/2018

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Ломакін В.Є., при секретарі судового засідання Репетівській В.Р., за участю старшого слідчого з ОВС другого відділу РКП слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Тернопільській області Мазепи А.В., розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання заступника начальника управління - начальника 1-го ВРКП СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області Дацка А.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області Сипень В.М. про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №52017000000000803 від 20 листопада 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 204 КК України, звернувся заступник начальника управління - начальник 1-го ВРКП СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області Дацко А.О., за погодження прокурора відділу прокуратури Тернопільської області Сипеня В.М.

В судовому засіданні старший слідчий з ОВС другого відділу РКП слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Тернопільській області Мазепа А.В., клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, 27 квітня 2017 року в ході розслідування кримінального провадження №22013000000000287 від 28 листопада 2013 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст.191, ч.3 ст.209, ч.1, ч.2 ст. 364 КК України, працівниками Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України проведено обшук в приміщеннях комплексу, які використовує ТОВ «РОСА ВОЛИНІ» (код ЄДРПОУ 37687452), розташованих за адресою: АДРЕСА_2, на земельній ділянці з кадастровим номером НОМЕР_4, в ході якого вилучено 64 пластикові ємності синього кольору ємкістю 220 літрів кожна, заповнені спиртом етиловим, 3 пластикові ємності синього кольору ємкістю 220 літрів кожна, заповнені наполовину спиртом етиловим, 3 порожні пластикові ємності синього кольору ємкістю 220 літрів кожна, 5 пластикових ємкостей білого кольору ємкістю 30 літрів кожна, заповнені спиртом етиловим, та спеціалізований вантажний фургон (автомобіль) MAN M90 номер кузова НОМЕР_1 державний реєстраційний номер НОМЕР_2, а також ключ для закоркування скляної тари.

В ході досудового розслідування встановлено, що до зберігання вищевказаних речей та предметів за адресою: АДРЕСА_2, має відношення громадянин ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, та користується номером мобільного телефону НОМЕР_3.

Інформація, яка міститься в роздруківках телефонних з'єднань по вказаному мобільному номеру телефону, містить відомості щодо місцезнаходження та ідентифікації осіб, що причетні до незаконної діяльності вказаної особи, а також щодо маршрутів транспортування, можливих місць завантаження та відвантаження вищевказаних ємкостей наповнених етиловим спиртом, тобто є джерелом доказів в кримінальному провадженні. Дана інформація перебуває у володінні та зберігається лише на ПАТ «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53). Довести вищевказані обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, іншим способом не представляється можливим, а тому слідчий клопоче про задоволення клопотання.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що вказана інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці і може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншим способом одержати ці дані неможливо, слідчий суддя приходить до переконання про підставність і обґрунтованість клопотання, а відтак про його задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника управління - начальника 1-го ВРКП СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області Дацка А.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області Сипень В.М. про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати заступнику начальника управління - начальнику першого відділу РКП слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Тернопільській області полковнику податкової міліції Дацку А.О., старшому слідчому з ОВС другого відділу РКП слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Тернопільській області капітан податкової міліції Мазепі А.В., або за їх дорученням начальнику відділу ПНОПТ оперативного управління ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції Заболотному М.С., заступнику начальника відділу ПНОПТ оперативного управління ГУ ДФС у Тернопільській області підполковнику податкової міліції Пінькасу В.Е., старшому оперуповноваженому з ОВС відділу ПНОПТ оперативного управління ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції Забаві С.Б., старшому оперуповноваженому відділу ПНОПТ оперативного управління ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції Ленько Г.Р., старшому оперуповноваженому з ОВС відділу ПНОПТ оперативного управління ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції Покропивному С.М. тимчасовий доступ з можливістю вилучення інформації, що знаходиться у володінні ПАТ «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53), а саме інформації по мобільному терміналі НОМЕР_3, шляхом надання роздруківок вхідних та вихідних телефонних з'єднань ТА+ТВ абонента, у тому числі на електронних носіях, з повідомленням виду, дати, часу, тривалості з'єднання, номера абонента, IMEI абонентів, із зазначенням адрес базових станцій, азимутів прийому та використання мобільних терміналів, за період з 01 січня 2018 року по 18 січня 2018 року.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області В. Є. Ломакін